Terms containing matriz

Subject	Portuguese	English
IT, dat.proc.	adição de matrizes	matrix addition
stat., scient.	amostragem em matriz	matrix sampling
health., anim.husb.	antigénio matriz	matrix antigen
nat.sc.	aparelho de captação e formação de imagens com matrizes de plano focal	imaging camera incorporating a focal plane array
met.	aptidão à estampagem com matrizes a quente	suitability for hot drop forging
IT	armazenamento em matriz	matrix storage
met.	aço para trabalho a frio para matrizes de estiragem a frio	steel for cold drawing dies
el.	barramento de controlo de matriz	matrix control bus
IT, dat.proc.	bloco de matriz	matrix range
industr.	bobina-matriz	parent reel
el.	bus de controlo de matriz	matrix control bus
gen.	caixas pequenas para matrizes imprensa	boxes for matrices printing
gen.	captura dos resíduos gasosos em matrizes sólidas	trapping of gaseous waste in solids
IT	carta matriz	matrix board
el.	carta matriz secundária	subordinate matrix board
industr., construct.	cartão para matrizes	paperboard for making printing flongs
tech., industr., construct.	cartão para matrizes	flong
tech., industr., construct.	cartão para matrizes tipográficas	flong
IT, el.	caráter de matriz de pontos	matrix character
IT, el.	caráter gerado por matriz	matrix character
IT, earth.sc.	circuito de matriz adaptável	adaptive matrix circuit
el.	circuito matriz	matrix
el.	codificador por matriz de díodos	diode matrix encoder
industr.	compósito de matriz cerâmica	ceramic matrix composite
mater.sc.	compósito de matriz cerâmica	ceramic-matrix composite
industr.	compósito de matriz metálica	metal matrix composite
gen.	compósito de matriz polimérica	polymer-matrix composite
IT, dat.proc.	constante de matriz	matrix constant
comp., MS	constante de matriz	array constant (A set of constants that is a component of an array formula)
comp., MS, Braz.	Conversão de Link entre Matrizes	Cross Array Link Translation (An enterprise-level option on the ISA Server Management console that specifies arrays and whether link translation will be applied across them)
earth.sc.	cristal líquido de matriz ativa	active matrix liquid crystal
el.	cátodo de óxido em matriz	matrix oxide cathode
IT	câmara de matriz de elementos	matrix array camera
health.	células matrizes	formative tissue
scient., el.	decomposicao de uma matriz	partition of a matrix
IT, earth.sc.	descodificador de matriz	matrix decoder
met., mech.eng.	desgaste da matriz	die wear
environ.	detrito radioativo inserto em matrizes vitrificadas	radioactive waste encased in vitreous matrices
commun., IT, nat.sc.	dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa	active matrix liquid crystal display
IT	dispositivo de visualização de matriz por pontos	dot-matrix display
tech., met.	diâmetro e profundidade do furo da matriz	diameter and depth of bore of die
gen.	duplicador de matriz de cera	stencil duplicating machine
el.	ecrã de matriz	matrix display
el.	ecrã de matriz ativa	active matrix display
comp., MS, Braz.	elemento da matriz	array element (A data value in an array)
IMF.	empresa matriz	parent corporation
IMF.	empresa matriz	parent enterprise
comp., MS, Braz.	empresa matriz	parent company (A company that owns more than one separate subsidiary)
med.	encapsulação numa matriz	matrix entrapment
met.	endireitar em matriz	straightening
met.	endireitar em matriz	setting
met.	endireitar em matriz	tapping
met.	endireitar em matriz	restriking
IT, dat.proc.	extensão de matriz	matrix extension
scient., el.	fatorização de matrizes	factorization of matrices
scient., el.	fatorização de matrizes	factorisation of matrices
industr.	ferro fundido de matriz hipereutectoide	hypereutectoid cast iron
met.	ferro fundido de matriz hipoeutectoide	hypoeutectoid cast iron
industr., construct., chem.	fieira de múltiplas matrizes	multiple-unit extrusion die
industr., construct., chem.	fieira de uma matriz	single-unit extrusion die
met.	forjamento em matriz aberta	open die forging
met.	forjamento em matriz aberta	flat die forging
met.	forjaria em matrizes	stamp shop
met.	forjaria em matrizes	drop forge
scient., el.	forma produto da matriz inversa	product form of inverse
scient., el.	forma produto da matriz inversa	matrix product
met., mech.eng.	fresa de matrizes	die-sinking cutter
met., mech.eng.	fresadora para matrizes	die-sinking machine
comp., MS	fórmula de matriz	array formula (A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results)
IT, dat.proc.	gerador de carateres por matriz de pontos	dot matrix character generator
commun., IT	gestor de matriz	matrix manager
commun.	gravador de matrizes com punção	punch-cutter
IT, dat.proc.	grelha de matriz	matrix grid
el.	grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação	matrix inbound group
el.	grupo de interfaces de saída da matriz de comutação	matrix outbound group
gen.	imobilização em matrizes sólidas	immobilization in solid matrices
IT	impressora de matriz	dot-matrix printer
IT	impressora de matriz	matrix printer
IT	impressora de matriz	dot matrix printer
IT	impressora de matriz de pontos	matrix printer
commun.	impressora de matriz de pontos	impact dot-matrix printer
IT	impressora de matriz de pontos	dot matrix printer
IT, industr.	impressora de matriz de pontos por impactes sucessivos	serial-impact dot-matrix printer
commun., IT	impressora de matrizes	matrix printer
commun., IT	impressora de matrizes	dot printer
gen.	incorporação das peças numa matriz	embedding the pieces in a matrix
comp., MS, Braz.	inicializador de matriz	array initializer (A sequence of variable initializers that are assigned to the array elements in the same statement in which the array is declared)
met.	interface fibra-matriz	fibre/matrix interface
chem.	interface filamento cristalino-matriz	whisker-matrix bonding
scient.	inverso de uma matriz	inverse of a matrix
math.	inverso de uma matriz quadrada	inverse of a square matrix
scient., el.	inversão de uma matriz	matrix inversion
patents.	jogos adaptados para utilização com ecrãs de matriz de pontos de cristais líquidos	games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays
chem.	ligação cerâmica-matriz	ceramic-matrix joining
IT, dat.proc.	linha de matriz	matrix line
industr.	material compósito de matriz cerâmica	ceramic matrix composite
industr.	material compósito de matriz metálica	metal matrix composite
mater.sc.	material compósito de matriz metálica	metallic-matrix composite
mater.sc.	material compósito de matriz orgânica	organic-matrix composite
industr.	material compósito de matriz polímera	polymer matrix composite
math.	matriz adjunta	Hermitian conjugate matrix
agric.	matriz anelar horizontal	horizontal ring die
agric.	matriz anelar vertical	vertical ring die
comp., MS	matriz associativa	associative array (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located)
el.	matriz ativa	active matrix
nat.sc.	matriz biológica	biological matrix
comp., MS, Braz.	Matriz Básica	Basic Matrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
math.	matriz canónica	canonical matrix
stat.	matriz canônica	canonical matrix (bra)
math., Braz.	matriz canônica	canonical matrix
IT, earth.sc.	matriz capacitiva	capacitive matrix
IT	matriz central de comutação	central switching matrix
math.	matriz chapéu	hat matrix
el.	matriz codificada em binário	binary coded matrix
math.	matriz coluna	column vector
math.	matriz coluna	column matrix
chem.	matriz com duplo espaçamento entre os fios	stressed double skin space grid
chem.	matriz com duplo espaçamento entre os fios	stressed double layer space grid
scient., el.	matriz com muitos elementos nulos	diagonal matrix
comp., MS, Braz.	Matriz com Título	Titled Matrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationships of four quadrants to a whole. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and the first four lines of Level 2 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
el.	matriz comutadora simétrica	microcommutator
el.	matriz comutadora simétrica	time-space switch matrix
el.	matriz comutadora simétrica	digital symmetrical matrix
el.	matriz comutadora simétrica	digital switching element
math.	matriz conjugada	complex conjugate matrix
math.	matriz da informação de Fisher	Fisher information matrix
el.gen.	matriz das admitâncias em curtocircuito	Y bus matrix
el.gen.	matriz das admitâncias em curtocircuito	bus admittance matrix
el.	matriz das admitâncias nodais	bus admittance matrix
el.	matriz das admitâncias nodais	Y bus matrix
stat.	matriz das covariâncias	dispersion matrix
stat.	matriz das covariâncias	covariance matrix
el.gen.	matriz das impedâncias de malha	mesh impedance matrix
el.gen.	matriz das impedâncias em vazio	Z bus matrix
el.gen.	matriz das impedâncias em vazio	bus impedance matrix
el.gen.	matriz das impedâncias nodais	Z bus matrix
el.gen.	matriz das impedâncias nodais	bus impedance matrix
math.	matriz das perdas	loss matrix
IT	matriz de acesso	security matrix
IT	matriz de acesso	access matrix
el.	matriz de adjacência	adjacency matrix
el.	matriz de admitância	admittance matrix
el.	matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes	admittance matrix of a polyphase element in coherent components
el.	matriz de admitâncias nodais	node admittance matrix
el.	matriz de admitâncias nodais	bus admittance matrix
life.sc.	matriz de amortecimento	damping matrix
gen.	matriz de aço inoxidável	matrix of stainless steel
mater.sc., industr., construct.	matriz de borracha	rubber die
mater.sc., industr., construct.	matriz de borracha	rubber stamp
mater.sc., industr., construct.	matriz de borracha	rubber brand
el.	matriz de cadeia	chain matrix
el.	matriz de cadeia de onda	wave chain matrix
el.	matriz de cadeia inversa	reverse chain matrix
el.	matriz de capacidades	capacitance matrix
comp., MS, Braz.	Matriz de Ciclo	Cycle Matrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cyclical progression. Each of the first four lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape, and Level 2 text appears in a rectangular shape to the side of the wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
comp., MS, Braz.	matriz de classificação	classification matrix (A chart that shows the accuracy of a data mining model or other statistical analysis by separately counting cases that were correctly and incorrectly classified)
IT	matriz de codificação	encoding matrix
IT, dat.proc.	matriz de comparação	comparison matrix
comp., MS, Braz.	matriz de compromissos	trade-off matrix (A tool for managing project trade-offs by portraying them in a matrix that reflects the three project variables (presented on the y axis) in the context of three decisions (presented on the x axis). The project variables are resources (people and money), schedule (time), and features (the product and its quality). These variables are sometimes presented as the trade-off triangle. The three decisions are whether to optimize, constrain, or accept a given variable. A change to one of the project variables requires that the team make a correction on one of the three sides to maintain project balance, including potentially the same side on which the change first occurred. For example, a decision to add a feature to a product may require that other features be removed if sufficient time and resources are unavailable to support their development)
IT, el.	matriz de comutação	switching array
el.	matriz de comutação	switching matrix
el.	matriz de comutação de acesso limitado	limited-access matrix
el.	matriz de comutação de acesso limitado	partial matrix
el.	matriz de comutação de acesso limitado	incomplete matrix
el.	matriz de comutação de acesso total	full matrix
el.	matriz de comutação de acesso total	full-access matrix
el.	matriz de comutação de acesso total	complete matrix
antenn.	matriz de comutação de antena	antenna switching matrix
el.	matriz de comutação de banda larga	broadband switching matrix
el.	matriz de comutação de banda larga	wideband switching matrix
el.	matriz de comutação de banda larga	broadband switching array
el.	matriz de comutação de banda larga	BB switching array
el.	matriz de comutação de vídeo	video switching matrix
el.	matriz de comutação incompleta	limited-access matrix
el.	matriz de comutação incompleta	partial matrix
el.	matriz de comutação incompleta	incomplete matrix
el.	matriz de comutação optoeletrónica	optoelectronic matrix
el.	matriz de comutação optoeletrónica	optoelectronic switch array
el.	matriz de comutação optoeletrónica	optoelectronic switching array
el.	matriz de comutação optoeletrónica	optoelectronic array
el.	matriz de comutação retangular	rectangular matrix
el.	matriz de comutação retangular	rectangular array
IT	matriz de comutação temporal	time-division switching matrix
el.	matriz de comutação triangular	triangular array
el.	matriz de comutação triangular	triangular matrix
el.	matriz de comutação triangular	folded matrix
commun., IT	matriz de comutação óptica	optical crosspoint matrix
el.	matriz de comutação ótica	optical switching array
el.	matriz de comutação ótica	optical switching matrix
el.	matriz de comutação ótica	photonic switching module
el.	matriz de comutação ótica	optical switch matrix
el.	matriz de comutação ótica integrada	integrated optical switching array
el.	matriz de comutação ótica integrada	integrated optical switch matrix
math.	matriz de concentração	concentration matrix
IT, dat.proc.	matriz de constantes	matrix with constant values
account., environ.	Matriz de Contabilidade Nacional incluindo Contas do Ambiente	National Accounting Matrix including Environmental Accounts
fin., social.sc.	Matriz de Contabilidade Social	Social Accounting Matrix
stat.	matriz de correlação	vector correlation coefficient
stat., scient.	matriz de correlação	correlation matrix
math.	matriz de correlação completa	complete correlation matrix
stat.	matriz de correlações	intercorrelation
math.	matriz de correlações	correlation matrix
nat.sc.	matriz de covariância	covariance matrix
math.	matriz de covariâncias	dispersion matrix
math.	matriz de covariâncias	covariance matrix
math.	matriz de covariâncias	variance-covariance matrix
mech.eng., el.	matriz de cravação	crimping die
el.	matriz de código de verificação	check code matrix
math.	matriz de delineamento	design matrix
nat.sc.	matriz de detetores de elementos múltiplos	multi-element detector array
commun.	matriz de detetores lineares	linear detector array
math.	matriz de diagramas de dispersão	scatterplot matrix
el.	matriz de difusão	scattering matrix
agric.	matriz de disco horizontal	horizontal disc die
el.	matriz de discriminação de emissão	emission discrimination matrix
math.	matriz de dispersão	dispersion matrix
math.	matriz de dispersão	covariance matrix
el.	matriz de distribuição	scattering matrix
el.	matriz de díodos	diode matrix
IT, dat.proc.	matriz de elementos de imagem	pel array
IT, dat.proc.	matriz de elementos de imagem cortada	clipped pel array
el., mech.	matriz de engastar	crimping die
el.	matriz de engaste	crimp anvil
IT, dat.proc.	matriz de entrada	input matrix
IT, dat.proc.	matriz de entrada	entry matrix
auto.ctrl.	matriz de entrada-saída direta	direct input-output matrix
gen.	matriz de estampagem	clicker die
comp., MS	matriz de execuções de amostragem	sample runmap (An array of sample runs that make up an entire image)
health., lab.law.	matriz de exposição profissional	occupational exposure table
piez.	matriz de fitas metálicas	metal strip array
mech.eng.	matriz de fundição	drop forging die
stat., scient.	matriz de ganhos	pay-off matrix
comp., MS, Braz.	Matriz de Grade	Grid Matrix (A SmartArt graphic layout used to show the placement of concepts along two axes. Emphasizes the individual components rather than the whole. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
math.	matriz de Hadamard	Hadamard matrix
el.	matriz de imitância	immittance matrix
el.	matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas	immittance matrix of a polyphase element in normalized components
el.	matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas	immittance matrix of a polyphase element in normalised components
el.	matriz de impedância	impedance matrix
el.	matriz de impedância de malha	mesh impedance matrix
el.	matriz de impedâncias de malha	mesh impedance matrix
el.	matriz de impedâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes	impedance matrix of a polyphase element in coherent components
el.	matriz de impedâncias nodais	bus impedance matrix
el.	matriz de impedâncias nodais	node impedance matrix
el.	matriz de impedâncias nodais	Z bus matrix
commun.	matriz de impressão	printing flong
el.	matriz de incidência	incidence matrix
stat., scient.	matriz de incidência de um plano	incidence matrix of design
math.	matriz de incidência do delineamento	incidence matrix of design
math.	matriz de incidência do planeamento	incidence matrix of design
stat.	matriz de incidência do planejamento	incidence matrix of design (bra)
math., Braz.	matriz de incidência do planejamento	incidence matrix of design
el.	matriz de incidência ramo-malha	branch-mesh incidence matrix
el.	matriz de incidência ramo-nó	branch-node incidence matrix
el.	matriz de indutividades	inductance matrix
el.	matriz de indutâncias	inductance matrix
math.	matriz de informação	information matrix
math.	matriz de informação observada	observed information matrix
el.	matriz de interferências	interference matrix
life.sc.	matriz de leitura aberta	open reading frame
math.	matriz de Leslie	Leslie matrix
IT, el.	matriz de lógica programável pelo utilizador	field programmable logic array
construct.	matriz de massa	mass matrix
IT, el.	matriz de memória	memory array
stat.	matriz de perdas	loss matrix
el.	matriz de permeâncias	permeance matrix
math.	matriz de planeamento	design matrix
stat.	matriz de planejamento	design matrix (bra)
math., Braz.	matriz de planejamento	design matrix
stat., scient.	matriz de plano experimental	design matrix
commun.	matriz de plano focal	focal plane array
IMF.	matriz de políticas	policy matrix
IT, dat.proc.	matriz de pontos	dot matrix
math.	matriz de precisão	precision matrix
math.	matriz de predição	hat matrix
industr., construct., chem.	matriz de prensagem	pressing die
IT, dat.proc.	matriz de probabilidade	probability matrix
comp., MS, Braz.	matriz de probabilidade e impacto	probability and impact matrix (A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk, its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs)
math.	matriz de projecção	hat matrix
math., Braz.	matriz de projeção	hat matrix
comp., MS	matriz de propriedades	property bag (A container for storing native SharePoint objects and custom data from first and third parties)
el.	matriz de pôr em fase	phasing matrix
IT	matriz de rastreabilidade	traceability matrix
antenn.	matriz de repartição	scattering matrix
comp., MS, Braz.	matriz de responsabilidades	responsibility matrix (A document that explicitly calls out the individual team members who are tasked with executing, reviewing, and approving work packages within a project)
gen.	matriz de revestimento	immobilization matrix
construct.	matriz de rigidez	stiffness matrix
scient.	matriz de rigidez dos elementos	elemental stiffness matrix
stat., scient.	matriz de salto	jump matrix
math.	matriz de saltos	jump matrix
auto.ctrl.	matriz de saída	output matrix
IT	matriz de segurança	security matrix
IT	matriz de segurança	access matrix
commun.	matriz de sensores	array sensor
commun.	matriz de separação de frequências	frequency separation matrix
IT, el.	matriz de soldadura	solder resist matrix
IT, el.	matriz de tiristores integrados	integrated thyristor matrix
IT	matriz de transações	transaction matrix
math.	matriz de transição	transition matrix
comp., MS, Braz.	matriz de translação	translation matrix (A matrix that transforms the current graphics path to the desired flattened path)
commun.	matriz de tráfego	traffic matrix
commun.	matriz de um texto	master copy of a text
scient., el.	matriz definida negativa	negative definite matrix
scient., el.	matriz definida positiva	positive definite matrix
el.	matriz descodificadora	decoding matrix
scient.	matriz diagonalizada das massas elementares	diagonalized elemental mass matrix
IT, tech.	matriz distribuidora	demultiplexer
med.	matriz do cálculo urinário	urolithic matrix
med.	matriz do pelo	hair matrix
auto.ctrl.	matriz do sistema	system matrix
agric., chem.	matriz dos alimentos	food matrix
life.sc.	matriz dos coeficientes de correlação	matrix for the correlation coefficients
math.	matriz dos factores	factor matrix
stat.	matriz dos fatores	factor matrix (bra)
math., Braz.	matriz dos fatores	factor matrix
math.	matriz dos ganhos	pay-off matrix
stat., scient.	matriz dos momentos	moment matrix
math.	matriz dos pagamentos	pay-off matrix
math.	matriz dos segundos momentos	moment matrix
math.	matriz duplamente estocástica	doubly stochastic matrix
scient.	matriz em função da frequência	frequency-dependent matrix
IT, dat.proc.	matriz escalar	scalar matrix
comp., MS, Braz.	matriz esparsa	sparse array (An array (arrangement of items) in which many of the entries are identical, commonly zero. It is not possible to define precisely when an array is sparse, but it is clear that at some point, usually when about one-third of the array consists of identical entries, it becomes worthwhile to redefine the array)
math.	matriz estocástica	stochastic matrix
IT	matriz fechada	closed array
earth.sc., el.	matriz fotovoltaica de seguimento	tracking PV array
math.	matriz gramiana	Gramian matrix
math.	matriz gramiana	Gramian
el.	matriz h	h-matrix
math.	matriz hermitiana	Hermitian matrix
IT, dat.proc.	matriz horizontal	horizontal matrix
IT, dat.proc.	matriz identidade	identity matrix
met., mech.eng.	matriz inferior	bottom die
met., mech.eng.	matriz inferior	lower die
industr., construct., chem.	matriz inferior	lower mould
industr., construct., chem.	matriz inferior	bottom mould
scient., el.	matriz inversa	inverse of a matrix
scient., el.	matriz inversa	inverse matrix
stat., scient.	matriz inversa generalizada	generalized inverse
stat., scient.	matriz inversa generalizada	generalised inverse
el.	matriz K	K-matrix
math.	matriz linha	row vector
math.	matriz linha	row matrix
IT	matriz lógica dotada de memória não volátil	non-volatile gate array
el.	matriz lógica programável	programmable logic device
el.	matriz lógica programável	programmable logic array
industr.	matriz metálica	metallic matrix
supercond.	matriz mista em tecnologia dos supercondutores	mixed matrix in superconductivity-related technology
industr., construct., chem.	matriz móvel	movable part of mould
chem.	matriz negativa	negative matrix
chem.	matriz negativa	negative
life.sc.	matriz nula	zero matrix
IT, dat.proc.	matriz numérica	numerical matrix
IT, dat.proc.	matriz numérica	numeric matrix
comp., MS, Braz.	matriz numérica	numeric array (An array composed of a collection of keys and a collection of values, where each key is associated with one value. The values can be of any type, but the keys must be numeric)
el.	matriz optoeletrónica	optoelectronic switch array
el.	matriz optoeletrónica	optoelectronic switching array
el.	matriz optoeletrónica	optoelectronic matrix
el.	matriz optoeletrónica	optoelectronic array
med.	matriz orgânica	organic matrix
el.	matriz original	master original
el.	matriz original	master negative
math.	matriz ortogonal	orthogonal matrix
mater.sc., mech.eng.	matriz para a enformação de foles	bellow-forming die
mech.eng.	matriz para cunhagem e estampagem a frio	die for cold pressing and stamping
commun.	matriz para fotogravuras	photogravure plate
mech.eng.	matriz para máquina de extrudar metais	extrusion die for metal
stat., scient.	matriz pay-off	pay-off matrix
chem.	matriz positiva	positive matrix
chem.	matriz positiva	positive
scient., el.	matriz produto	product form of inverse
scient., el.	matriz produto	matrix product
semicond.	matriz pré-difundida programável	programmable gate array
IT	matriz pseudoaleatória de ensaios	pseudo-random test pattern
scient., el.	matriz quadrada	square matrix
scient., el.	matriz quadrada	matrix
econ.	matriz quadrada de trocas intermédias	square matrix of intermediate consumption
IT	matriz redundante de discos comuns	redundant array of inexpensive disks
IT	matriz redundante de discos independentes	redundant array of inexpensive disks
math.	matriz regular	regular matrix
mining.	matriz rochosa	gangue
mining.	matriz rochosa	veinstone
life.sc., el.	matriz rochosa	rock matrix
life.sc., el.	matriz rochosa	groundmass
mech.eng.	matriz saca-bocados	perforating die
el.	matriz sem canais	channelless array
math.	matriz simétrica	symmetric matrix
math.	matriz singular	singular matrix
met., mech.eng.	matriz superior	upper die
industr., construct., chem.	matriz superior	upper mould
met., mech.eng.	matriz superior	top die
industr., construct., chem.	matriz superior	top mould
IT	matriz temporal	digital matrix
commun.	matriz tipográfica	typographic plate
commun.	matriz tipográfica	stereotype
math.	matriz transposta	transpose of a matrix
life.sc.	matriz transposta	transposed matrix
math.	matriz transposta	transpose matrix
life.sc.	matriz unidade	unit matrix
insur.	matriz uniforme móvel	uniform moving matrix
math.	matriz unitária	unitary matrix
environ.	matriz vitrificada	vitreous matrix
earth.sc.	matriz y	y-matrix
el.	matriz Y	Y bus matrix
el.	matriz Y	bus admittance matrix
earth.sc.	matriz y	admittance matrix
el.	matriz z	z-matrix
med.	matriz óssea	bone matrix
IT, el.	matrizes complexas	complex arrays
stat., account.	matrizes contabilísticas	accounting matrices
account.	matrizes de contabilidade social	social accounting matrices
account.	matrizes de empregos	use matrices
gen.	matrizes de imprensa	matrices for use in printing
account.	matrizes de recursos	supply matrices
IT	memória de matriz	matrix storage
med., life.sc.	Mutagénio por mudança da matriz de leitura	frameshift mutagen
commun.	máquina para moldagem de matrizes de estereotipia	machine for casting stereotyping plates
scient.	método das matrizes de transferência	transfer matrix method
math.	norma de uma matriz	norm of a matrix
fin.	número de escalões na matriz de cálculo das posições	number of maturities in the formula for calculating positions
tech., met.	o provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobrado	the test piece is placed on a V-shaped support and bent
industr., construct.	opala matriz	opal matrix
snd.rec.	oxidação de matriz	bloom
gen.	partícula revestida numa matriz de carboneto de silício	coated particle in a matrix of silicon carbide
el.	placa de controlo da matriz de comutação	switch matrix manager board
el.	placa de controlo da matriz de comutação	SMM board
el.	placa de interface da matriz de comutação	SMI-1 card
el.	placa de interface da matriz de comutação	switch matrix interface board
el.	placa de interface da matriz de comutação	switch matrix interface card
el.	placa de interface da matriz de comutação	SMI-1 board
el.	placa de teste da matriz de comutação	switch matrix tester board
el.	placa de teste da matriz de comutação	SMT-2 board
earth.sc., el.	porosidade da matriz	matrix porosity
met., mech.eng.	porta-matriz	bolster
met., mech.eng.	porta-matriz	sow-block
met., mech.eng.	porta-matriz	anvil-cap
med.	porta-matriz de Ivory	Ivory matrix tightener
gen.	posição na matriz do núcleo	core matrix position
agric.	prensa de matriz anular móvel e roletes fixos	cubing machine with fixed rollers and rotating die
agric.	prensa de matriz circular fixa e roletes móveis	cubing machine with fixed die and rotating rollers
IT	processador de matriz	array processor
gen.	processo com base em matrizes cerâmicas e minerais	process based on ceramic and mineral matrices
math.	produto de duas matrizes	product of two matrices
stat., scient.	produto de Kronecker de matriz de incidência	Kronecker product of design
math.	produto de Kronecker de matrizes	Kronecker product of matrices
math.	produto de Kronecker para matrizes	Kronecker product of matrices
math.	produto de uma matriz por um escalar	product of a matrix by a scalar
chem.	produto para emendar matriz de duplicador	stencil corrector
snd.rec.	pró-matriz	pro-stamper
supercond.	razão volúmica matriz/supercondutor	matrix to superconductor ratio
supercond.	razão volúmica matriz/supercondutor	matrix to superconductor volume ratio
met.	rebarba de topo do forjamento em matriz fechada	top flash
industr., construct.	rebordo de matriz	matrix skirt
comp., MS, Braz.	rede da matriz	array network (A server network defined at the array level)
comp., MS, Braz.	região de dados de matriz	matrix data region (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format)
comp., MS, Braz.	região de dados em matriz	matrix data region (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format)
el.	relógios da matriz	matrix clocks
fin.	rendimento derivado da matriz predial	cadastral rent
met.	representação esquemática da matriz ferrítica	schematic description of the ferritic matrix
el.	representação por matriz de pontos	dot matrix representation
el.	representação por matriz de pontos	dot matrix display
agric., chem.	resina de permuta de iões com matriz celulósica	cellulosic matrix ion-exchange resin
agric., chem.	resina de permuta de iões com matriz inorgânica	inorganic matrix ion-exchange matrix
gen.	revestimento por matrizes cerâmicas	immobilization in ceramic matrices
tech., met.	réplica de extração para libertar as partículas de carboneto da matriz	extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix
comp., MS, Braz.	servidor da matriz	array server (A server computer that's a member of a server array)
gen.	sistema matriz de imobilização-contentor de resíduos	waste immobilization-waste container system
math.	soma de duas matrizes	sum of two matrices
industr., construct., chem.	sopragem sobre a matriz	blowing into the form
industr., construct., chem.	sopragem sobre a matriz	blow-dyeing
commun.	sortimento de matrizes	set of matrices
el.	subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação	matrix inbound subgroup
el.	subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação	matrix outbound subgroup
el.	subsistema da matriz de comutação	switch matrix subsystem
el.	subsistema digital da matriz de comutação	digital switch matrix subsystem
IT, dat.proc.	subtração de matriz	matrix subtraction
fin.	taxa de matriz	matrix rate
tech., el.	teste da matriz do MUX	matrix MUX test
tech., el.	teste da matriz do TSI	matrix TSI test
law	texto matriz	master copy
IT	tipo de matriz	array type
comp., MS, Braz.	transformação afim de matriz	affine matrix transformation (A transformation consisting of any combination of linear transformations (rotation, scaling, or skew) followed by a translation)
stat., scient.	transformação estabilizante da matriz de covariância	dispersion stabilising transformation
law	versão matriz	master copy
IT, scient.	vetor próprio de uma matriz	eigenvector of a matrix
agric., mech.eng.	órgãos de granulação com matriz plana	parts of press with disc die