Subject | Portuguese | English |
IT, dat.proc. | acelerar a execução de uma macro | to speed up a macro |
IT, dat.proc. | anulação de uma macro | cancellation of a macro |
IT | biblioteca de macros | macro library |
IT, dat.proc. | campo de macro | macro field |
comp., MS, Braz. | Catálogo de Macros | Macro Catalog (A catalog that is part of the Macro Designer and contains all available macros and actions) |
comp., MS | com permissão para macros | macro-enabled (Pertaining to a file format that allows for VBA code. Examples of file extensions for macro-enabled formats are .docm, .pptm, .xlsm) |
IT, dat.proc. | comentário de macro | macro comment |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macro | macro compatibility |
IT, dat.proc. | compatibilidade de macros | compatibility of macros |
IT, dat.proc. | condição de fim de macro | end-of-macro condition |
comp., MS, Braz. | Construtor de Macros | Macro Builder (The object tab in which you create and modify a macro) |
IT, dat.proc. | controlo da velocidade de execução de uma macro | speed control of a macro |
IT, dat.proc. | célula de macro | macro cell |
environ. | depuração macro | macrosampling |
IT, dat.proc. | descrição de macro | macro description |
comp., MS, Braz. | Designer de Macros | Macro Designer (A feature that helps users to define logic for Access forms and tables that run in the browser) |
IT, dat.proc. | erro de macro | macro error |
IT, dat.proc. | escrever uma macro | to write a macro |
IT, dat.proc. | execução de macro | macro run |
IT, dat.proc. | execução de macro | macro execution |
IT, dat.proc. | fim de execução de macro | end of macro |
IT, dat.proc. | função de macro | macro function |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macro | Macro Explorer (A window in the Visual Studio IDE that lists all macros available in the current solution) |
comp., MS, Braz. | Gerenciador de Macros | Macro Manager (A dialog that shows all the data macros in the database. Data macros can be deleted or renamed here) |
comp., MS, Braz. | grupo de macros | macro group (A collection of related macros that are stored together under a single macro name. The collection is often referred to simply as a macro) |
comp., MS, Braz. | habilitado para macro | macro-enabled (Pertaining to a file format that allows for VBA code. Examples of file extensions for macro-enabled formats are .docm, .pptm, .xlsm) |
IT, dat.proc. | interrupção de macro | macro interruption |
IT, dat.proc. | interrupção de macro | macro break |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | interruption of a macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | abortion of a macro |
IT, dat.proc. | interrupção de uma macro | abandonment of a macro |
comp., MS, Braz. | janela Macro | Macro window (The window in which you create and modify macros) |
IT, dat.proc. | ligar macros | to combine macros |
IT, dat.proc. | ligar macros | to link macros |
IT, dat.proc. | ligar macros | to chain macros |
IT, dat.proc. | macro com vários níveis | multi-level macro |
comp., MS, Braz. | macro de barra de menus | menu bar macro (A macro containing AddMenu actions that you can use to create a custom menu bar or shortcut menu) |
IT, dat.proc. | macro de documento | document macro |
IT, dat.proc. | macro de folha de cálculo | spreadsheet macro |
comp., MS, Braz. | macro de menu | menu macro (A macro group that contains the macros for the menu's commands) |
IT, dat.proc. | macro de teclado | keyboard macro |
IT, dat.proc. | macro embutida | nested macro |
phys. | macro-estado | macrostate |
IT, dat.proc. | macro executada a partir do teclado | key-driven macro |
IT, dat.proc. | macro executada a partir do teclado | key-controlled macro |
IT, dat.proc. | macro individual | isolated macro |
IT, dat.proc. | macro individual | individual macro |
telecom. | macro-instrução | macro instruction |
telecom. | macro-instrução | macroinstruction |
IT, dat.proc. | macro interativa | interactive macro |
IT, dat.proc. | macro intermédia | intermediate macro |
IT, dat.proc. | macro invocada | invoked macro |
IT, dat.proc. | macro invocador | invoking macro |
IT, dat.proc. | macro invocador | calling macro |
IT, dat.proc. | macro iterativa | iteration macro |
IT, dat.proc. | macro temporária | temporary macro |
IT, dat.proc. | macro usada como função | function macro |
comp., MS, Braz. | Macros de Dados | Data Macros (A feature that allows users to build business logic in a new and easy-to-use authoring environment. The declarative, macro-style logic will run on client and server and includes both UI-level and data-level actions) |
IT, dat.proc. | macros encadeadas | chained macros |
IT, dat.proc. | mensagem de macro | macro message |
IT, dat.proc. | menu de macro | macro menu |
environ. | metas macro-económicas | macroeconomic goal An aim or objective pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities in a country, region or other large area, typically concerned with governmental fiscal and monetary policy as it affects employment, consumption, investment and growth levels |
IT, dat.proc. | operador de macro | macro operator |
IT, dat.proc. | ordenação de macros | macro sort |
IT | parâmetro da macro | macro parameter |
IT, dat.proc. | pausa na execução de macro | macro pause |
comp., MS, Braz. | projeto de macro | macro project (A collection of components, including forms, code, and class modules, that make up a macro. Macro projects created in Microsoft Visual Basic for Applications can be included in add-ins and in most Microsoft office programs) |
IT, dat.proc. | prosseguir a execução de uma macro | to resume a macro |
IT, dat.proc. | reexecutar uma macro | to restart a macro |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | macro rerun |
IT, dat.proc. | reexecução de macro | macro reexecution |
IT, dat.proc. | saída de uma macro | exit from a macro |
comp., MS, Braz. | sem macro | macro-free (Pertaining to a file format that does not allow for VBA code. Office 12 default file formats are macro-free. Examples of file extensions for macro-free formats are .docx, .pptx, .xlsx) |
comp., MS | sem permissão para macros | macro-free (Pertaining to a file format that does not allow for VBA code. Office 12 default file formats are macro-free. Examples of file extensions for macro-free formats are .docx, .pptx, .xlsx) |
IT, dat.proc. | sequência de macros | macro sequence |
IT, dat.proc. | sintaxe de macros | macro syntax |
IT, dat.proc. | suspender a execução de uma macro | to suspend macro execution |
IT, dat.proc. | tempo de execução de uma macro | macro execution time |
IT, dat.proc. | tempo de execução de uma macro | execution time of a macro |
IT, dat.proc. | teste da execução de macro | macro test execution |
IT, dat.proc. | teste da execução de macro | macro test |
IT, dat.proc. | tratamento dos erros de macro | macro error management |
IT, dat.proc. | variável de macro | macro variable |
IT, dat.proc. | verificar uma macro | to checkout a macro |