Subject | Portuguese | English |
el. | alimentação ininterrupta | uninterruptable power supply |
el. | alimentação ininterrupta estática | static uninterruptable power supply |
el. | alimentação ininterrupta estática | static UPS |
mech.eng., construct. | eletricidade ininterrupta | continuous loading |
met. | ensaio de fluência ininterrupto | uninterrupted creep test |
IT, energ.ind. | fonte de alimentação ininterrupta | uninterruptible power system |
comp., MS | fonte de alimentação ininterrupta | uninterruptible power supply (A device, connected between a computer (or other electronic equipment) and a power source (usually an outlet receptacle), that ensures that electrical flow to the computer is not interrupted because of a blackout and, in most cases, protects the computer against potentially damaging events, such as power surges and brownouts) |
IT, energ.ind. | fornecimento de energia ininterrupto | uninterruptible power system |
IT, energ.ind. | fornecimento de energia ininterrupto | uninterruptible power supply |
astronaut., transp. | funcionamento ininterrupto | continuous operation |
el. | funcionamento ininterrupto | uninterrupted duty |
comp., MS | gravação de CD ininterrupta | gapless CD burning (A feature of Windows Media Player that allows users to remove gaps between tracks that they burn to audio CDs) |
comp., MS | gravação ininterrupta | gapless burning (A feature of Windows Media Player that allows users to remove gaps between tracks that they burn to audio CDs) |
astronaut., transp. | operação ininterrupta | continuous operation |
commun. | período de ocupação ininterrupta | busy period |
electr.eng. | serviço ininterrupto | uninterrupted duty for a switching device |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com carga intermitente | duty type S6 |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com carga intermitente | continuous-operation periodic duty |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com frenagens eléctricas | duty type S7 |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com frenagens eléctricas | continuous-operation periodic duty with electric braking |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com travagens eléctricas | duty type S7 |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com travagens eléctricas | continuous-operation periodic duty with electric braking |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com variação conjugada de carga-velocidade | duty type S8 |
el.mot. | serviço ininterrupto periódico com variação conjugada de carga-velocidade | continuous-operation periodic duty with related load-speed changes |
IT, energ.ind. | sistema ininterrupto de energia | uninterruptible power system |
IT, energ.ind. | sistema ininterrupto de energia | uninterruptible power supply |
IT, energ.ind. | unidade de alimentação ininterrupta de corrente | uninterruptible power system |
IT, energ.ind. | unidade de alimentação ininterrupta de corrente | uninterruptible power supply |
energ.ind., el. | unidades de alimentação ininterrupta | uninterruptible power supply |