Subject | Portuguese | English |
patents. | artigos de papel, letreiros, papelaria, postais, capas de caixas de fósforos, menus, brochuras | paper articles, signs, stationery, postcards, matchbook covers, menus, brochures |
patents. | artigos para fumadores e fósforos | smokers articles and matches |
nat.sc., agric., chem. | azoto, fósforo, potássio | nitrogen, phosphorus, potassium |
nat.sc., agric., chem. | azoto, fósforo, potássio | nitrogen, phosphorus and potassium |
chem. | bi-iodeto de fósforo | phosphorus di-iodide |
chem. | bi-iodeto de fósforo | P2I4 |
industr., construct. | blocos de madeira para fabrico de fósforos | match block |
chem. | brometo de fósforo | phosphorus bromide |
met. | bronze de fósforo | phosphor bronze |
met. | bronze de fósforo | deoxidised bronze |
gen. | caixas para fósforos em metais preciosos | match boxes of precious metal |
gen. | caixas para fósforos não em metais preciosos | match boxes not of precious metal |
patents. | capas de caixas de fósforos | matchbook covers |
environ. | carga integral de fósforo | integral phosphorous loading |
agric. | carência de fósforo | deficiency in phosphorus |
patents. | cigarros, tabaco, produtos de tabaco, artigos para fumadores, isqueiros e fósforos | cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers requisites, lighters and matches |
chem. | cloreto de fósforo | phosphorus chloride |
chem. | composto orgânico de fósforo | organic phosphorous compound |
chem. | composto orgânico de fósforo | organic phosphorus compound |
chem. | composto orgânico de fósforo | organophosphorus substance |
chem. | composto orgânico de fósforo | organophosphorus compound |
chem. | composto orgânico de fósforo | organophosphorous compound |
chem. | composto orgânico de fósforo | organic compound of phosphorus |
environ., chem. | compostos de fósforo | compounds of phosphorus |
chem. | compostos inorgânicos de fósforo | inorganic compounds of phosphorus |
chem. | Convenção Internacional sobre a Proibição da Utilização do Fósforo Branco Amarelo na Indústria Fosforeira | International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches |
environ. | descargas de fósforos nos rios | phosphorus discharges to rivers |
nat.sc. | detetor de azoto-fósforo | nitrogen-phosphorus detector |
tech., chem. | dosagem do fósforo nos aços e gusas pelo método alcalimétrico | determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method |
met. | eliminação do fósforo | dephosphorization |
el. | embebição em fósforo | phosphorus soaking |
industr. | ensaio com fósforo | match test |
el. | estabilização por vidro de fósforo | phosphorus-glass stabilization |
el. | fibra de silicato de fósforo | phosphosilicate fibre |
el. | fibra de silicato de fósforo | phosphosilicate fiber |
el. | fonte líquida de fósforo | phosphorus liquid source |
chem. | fósforo amarelo | yellow phosphorus |
chem. | fósforo de Bengala | Bengal match |
chem. | fósforo de cera | wax match |
chem. | fósforo de cera | vesta |
chem. | fósforo de segurança | safety match |
chem. | fósforo vermelho | red phosphorus |
gen. | fósforos de bengala | bengal lights |
met. | gusa ao fósforo | high phosphorus pig iron |
chem., el. | gálio-fósforo | gallium-phosphor |
chem. | iodeto de fósforo | phosphorus iodide |
patents. | isqueiros, fósforos e artigos para fumadores | lighters, matches and smokers requisites |
met. | metal de adição com cobre-fósforo | high phosphorus brazing filler metal |
mech.eng. | máquina para colocar cabeças de fósforos | match-dipping machine |
chem. | oxicloreto de fósforo | phosphorus oxychloride |
chem. | oxifluoreto de fósforo | phosphorus oxyfluoride |
chem. | oxifluoreto de fósforo | POF3 |
tech., met. | para a deteção da segregação do fósforo em aços de baixo carbono | determination of phosphorus segregations in low carbon steels |
chem. | pentacloreto de fósforo | phosphorus pentachloride |
chem. | pentassulfureto de fósforo | phosphorus pentasulfide |
chem. | pentassulfureto de fósforo | P4S10 |
chem. | pentassulfureto de fósforo | P2S5 |
health. | pentóxido de fósforo | P205 |
health. | pentóxido de fósforo | phosphorus pentoxide |
chem. | pentóxido de fósforo | phosphoric anhydride |
el. | placa fotoestimulável de fósforo | photostimulable phosphor plate |
el. | placa fotoestimulável de fósforo | PSP |
gen. | porta-fósforos em metais preciosos | match holders of precious metal |
gen. | porta-fósforos fosforeiras em metais preciosos | match holders of precious metal |
gen. | porta-fósforos não em metais preciosos | match holders not of precious metal |
agric., chem. | proporção cálcio/fósforo | calcium/phosphorus ratio |
el. | redistribuição superficial do fósforo | phosphorus surface redistribution |
environ. | resíduos de processos químicos de fósforo | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes |
environ. | resíduos de processos químicos de fósforo | wastes from phosphorus chemical processes |
environ. | resíduos de processos químicos de fósforo | wastes from the MFSU of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes |
industr., construct. | rolo de madeira para fósforos | matchwood |
industr., construct. | rolo de madeira para fósforos | match stock |
el. | ruído de fósforo | phosphor noise |
chem. | sesquissulforeto de fósforo | tetraphosphorus trisulphide |
chem. | sesquissulforeto de fósforo | P4S3 |
el. | solubilidade sólida do fósforo no silício | phosphorus solid solubility in silicon |
chem. | sulfureto de fósforo | phosphorus sulphide |
chem. | tribrometo de fósforo | phosphorus tribromide |
chem. | tribrometo de fósforo | PBr3 |
chem. | tricloreto de fósforo | phosphorus trichloride |
chem. | tri-hidreto de fósforo | phosphorus trihydride |
chem. | tri-hidreto de fósforo | phosphine |
chem. | tri-iodeto de fósforo | phosphorus tri-iodide |
chem. | tri-iodeto de fósforo | PI3 |
chem. | trissulfureto de fósforo | phosphorus trisulphide |
el. | vidro de fósforo | phosphorus glass |