Terms containing fatal

Subject	Portuguese	English
IT	bloqueamento fatal	deadly embrace
IT	bloqueamento fatal	knot
IT	bloqueamento fatal	system deadlock
IT	bloqueamento fatal	deadlock
IT	bloqueio fatal	deadly embrace
IT	bloqueio fatal	knot
IT	bloqueio fatal	deadlock
insur.	dano fatal	damnum fatale
comp., MS	ecrã azul de erro fatal	Blue Screen of Death (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc))
med.	eczema infantil fatal	fatal infantile eczema
IT, el.	erro fatal	fatal error
comp., MS	erro fatal	fatal error (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled)
IT, el.	falha fatal	crash
IT, el.	falha não fatal	soft-fail
econ.	fluxo de produtos fatais ordinários	ordinary by-products
industr.	gás fatal	recovery gas
industr.	gás fatal	fatal by-product gas
med.	hemorragia potencialmente fatal	life-threatening haemorrhage
health.	insónia familiar fatal	fatal familial insomnia
econ.	linha especial:transferências de produtos fatais ordinários e produtos vizinhos	transfers of ordinary by-products and adjacent products
econ.	produtos fatais exclusivos,que servem de matéria de base na fabricação de outros produtos	exclusive by-products,which are used as inputs for the manufacture of other products
gen.	ruim de evolução fatal	malignant
med.	síndroma fatal autossomal recessiva	fatal autosomal recessive syndrome
econ.	tratamento dos produtos fatais ou dos produtos vizinhos	treatment of by-products and adjacent products