| Subject | Portuguese | English |
| interntl.trade., relig. | cláusula de excepção cultural | exception clause for cultural matters |
| law, h.rghts.act. | estado de excepção | state of exception |
| law, h.rghts.act. | estado de excepção | state of emergency |
| polit., law | excepção de ilegalidade | objection of illegality |
| polit., law | excepção de ilegalidade | plea of illegality |
| law | excepção de ilegalidade | plea of incapacity |
| law, crim.law. | excepção de inadmissibilidade | objection to admissibility |
| law, crim.law. | excepção de inadmissibilidade | plea of inadmissibility |
| law, crim.law. | excepção de inadmissibilidade | objection of inadmissibility |
| law | excepção de incompetência | means of objection |
| law | excepção de incompetência | repudiation challenge |
| law | excepção de incompetência | rejection, setting aside |
| law | excepção de incompetência | exception |
| proced.law., priv.int.law. | excepção de ordem pública | public policy exception |
| law | excepção dilatória | dilatory plea |
| patents. | uniões com excepção das que são para veículos terrestres | couplings other than for land vehicles |