Subject | Portuguese | English |
el.tract. | carga por metro entre eixos extremos | weight per metre run between outer axles |
mech.eng. | coeficiente de modificação do entre-eixo | centre distance modification coefficient |
mech.eng. | defeito do entre-eixo | centre spacing error |
mech.eng. | dentado corrigido sem alteração de entre-eixo | V-O gearing tooth form |
transp. | distância ao solo entre os eixos | ground clearance between the axles |
transp. | distância entre eixos | axle offset |
transp., mil., grnd.forc., tech. | distância entre eixos | distance between axles |
transp., mech.eng. | distância entre eixos | axle spacing |
transp. | distância entre eixos | wheel base |
mech.eng. | distância entre eixos | center distance between shafts |
mech.eng. | distância entre eixos | centre-to-centre distance |
mech.eng. | distância entre eixos | centre distance |
mech.eng. | distância entre eixos | center distance |
transp. | distância entre eixos | wheelbase |
transp., tech. | distância entre eixos do carro | wheel base of the trolley |
transp., industr. | distância entre os eixos | distance between the tracks |
transp., mil., grnd.forc. | distância entre os eixos das vias | track spacing |
transp., mil., grnd.forc. | distância entre os eixos das vias | space between the tracks |
agric. | distância entre os eixos dos bicos | distance between the axis of nozzles |
transp. | distância entre os eixos em carga máxima | wheelbase when fully loaded |
transp. | distância entre os eixos em carga máxima | wheel base fully loaded |
mech.eng. | engrenagem com entre-eixo de referência | gear pair at reference centre distance |
mech.eng. | engrenagem com entre-eixo de referência | US:gear set at standard center distance |
mech.eng. | engrenagem corrigida com aumento do entre-eixo | gear pair at extended centres |
mech.eng. | engrenagem corrigida com aumento do entre-eixo | US:enlarged center distance |
mech.eng. | engrenagem corrigida com diminuição do entre-eixo | gear pair at reduced centres |
mech.eng. | engrenagem corrigida com diminuição do entre-eixo | US:contracted center distance |
transp., tech. | entre-eixo | wheel base |
transp., tech. | entre-eixo | axle spacing |
mech.eng. | entre-eixo | centre distance |
mech.eng. | entre-eixo | distance between axes |
mech.eng. | entre-eixo | centre-to-centre distance |
mech.eng. | entre-eixo | center distance |
transp., tech. | entre-eixo | axle base |
transp. | entre-eixo das vias | distance between track centres |
transp. | entre-eixo das vias | distance between centerlines |
mech.eng. | entre-eixo de referência | US:standard center distance |
mech.eng. | entre-eixo de referência | Reference centre distance |
mech.eng. | entre-eixo normal | US:standard center distance |
mech.eng. | entre-eixo normal | Reference centre distance |
el.tract. | entre-eixos | gear centre distance |
transp., construct. | espaçamento entre eixos dos contrafortes | buttress spacing |
transp., construct. | espaçamento entre eixos dos contrafortes | buttress centres |
mech.eng., construct. | folga mínima entre chumaceira e eixo | bearing high spot |
el. | peso por metro linear entre eixos extremos | weight per metre run between outer axles |
el. | peso por metro linear entre eixos extremos | weight per foot run between outer axles |
el. | peso por metro linear entre eixos extremos | weight per meter run between outer axles |
earth.sc., transp. | relação entre o momento de inércia em torno do eixo de rotação e o momento de inércia transversal | spin/transverse axis inertia ratio |