Subject | Portuguese | English |
fin. | a preço decrescente | by Dutch auction |
econ., market. | amortização decrescente | declining balance depreciation |
econ., market. | amortização decrescente | degressive depreciation |
econ., market. | amortização decrescente | regressive writing off |
econ., market. | amortização decrescente | reducing depreciation |
econ., market. | amortização decrescente | accelerated depreciation |
law | arrendamento com renda decrescente | step down lease |
tech., industr., construct. | bobina de pratos com curso decrescente | double-flanged package with traverse shortening |
transp. | chapa de espessura decrescente | tapered-thickness plate |
agric. | coluna de altura decrescente | tapered duct |
industr., construct. | comprimento decrescente | shortened length |
astronaut., transp. | contagem decrescente | count down |
astronaut., transp. | contagem decrescente | count-down |
industr. | contagem decrescente | countdown |
environ. | Contagem Decrescente para 2010 | Countdown 2010 |
comp., MS, Braz. | contorno decrescente | front-loaded contour (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
tech., industr., construct. | curso decrescente | traverse shortening |
tech., industr., construct. | curso decrescente do vaivém de um retorcedor ascendente | shortening traverse to and fro of an uptwister |
transp., mater.sc. | direção decrescente | decreasing direction |
gen. | efeito decrescente de um medicamento | tachyphylaxis |
gen. | efeito decrescente de um medicamento | rapid immunisation |
gen. | em ordem hierárquica decrescente | in descending order of rank |
el. | iluminação decrescente | tapered illumination |
IT | importância decrescente | rightsizing |
IT | importância decrescente | downsizing |
econ. | lei dos rendimentos decrescentes | law of diminishing returns |
IMF. | método de amortização pelo saldo decrescente | reducing balance method |
IMF. | método de amortização pelo saldo decrescente | diminishing balance method |
IMF. | método de amortização pelo saldo decrescente | declining balance method of depreciation |
IMF. | método do saldo decrescente | diminishing balance method |
IMF. | método do saldo decrescente | reducing balance method |
IMF. | método do saldo decrescente | declining balance method of depreciation |
scient. | método que utiliza os movimentos sinusoidais decrescentes do terreno | decayed sinusoidal ground motion method |
cultur., commun., IT | ordem decrescente | descending order |
mech.eng. | parafuso com passo decrescente | decreasing pitch screw |
chem. | parafuso com passo decrescente | screw with decreasing pitch |
transp., mater.sc. | recalcamento à pressão decrescente | blowdown |
transp., mater.sc. | recalcamento à pressão decrescente | blow-down operation |
econ. | rendimento decrescente | diminishing yield |
econ. | rendimento decrescente | decreasing returns |
econ. | rendimento decrescente | decreasing output |
IMF. | rendimentos decrescentes | diminishing returns |
med. | ruído cardíaco decrescente | cardiac decrescendo murmur |
transp., mater.sc. | secção decrescente | tapered section |
insur. | seguro de vida temporário de capital decrescente | decreasing term assurance |
gen. | tarifa decrescente | tariff on a tapering scale |
gen. | tarifa decrescente | sliding scale tariff |
gen. | tarifa decrescente | differential scale tariff |
stat., scient. | taxa de aleatoriedade decrescente | decreasing hazard rate |
math. | taxa de falha decrescente | decreasing failure rate |
math. | taxa de risco decrescente | decreasing hazard rate |
chem. | tubo de secção decrescente | tapered tube |
fin. | vigência residual decrescente da apólice | declining residual term of the policy |