| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS | data de validade | expiration date (The date after which information or a resource is no longer valid) |
| market., mater.sc. | data de validade | pick-up date |
| market., mater.sc. | data de validade | durability limit |
| comp., MS, Braz. | data de validade | best before date (A recommended date for obtaining the optimum quality or characteristic of a product) |
| comp., MS, Braz. | data de validade do item | item expiration date (The date after which an item is no longer usable) |
| comp., MS, Braz. | data de validade do uso do computador | usage expiration date (The date and time at which a purchased block of unlimited computer usage time terminates) |
| law | data do termo do prazo de validade do registo | date on which the registration expires |