Subject | Portuguese | English |
comp., MS, Braz. | biblioteca de cursores | cursor library (A part of the ODBC and DB-Library application programming interfaces (APIs) that implements client cursors) |
IT, dat.proc. | bloqueio de cursor | cursor lock |
tech. | contrapeso de cursor | movable cursor weight |
IT, dat.proc. | controlo da velocidade do cursor | speed control of the cursor |
IT, dat.proc. | cursor cintilante | blinking cursor |
IT, dat.proc. | cursor de célula | cell indicator |
IT, dat.proc. | cursor de célula | cell cursor |
life.sc., tech. | cursor de mira | sightrod |
life.sc., tech. | cursor de mira | sight rail |
life.sc., tech. | cursor de mira | boning rod |
earth.sc., el. | cursor de potenciómetro | potentiometer wiper |
commun., IT | cursor de seleção | selection cursor |
comp., MS, Braz. | cursor de somente avanço | forward-only cursor (A cursor that cannot be scrolled; rows can be read only in sequence from the first row to the last row) |
commun., IT | cursor de texto | text cursor |
tech., industr., construct. | cursor de um contínuo de anéis | traveller of a ring spinning frame |
tech., industr., construct. | cursor de um fecho de correr | slider of a slide fastener |
tech., industr., construct. | cursor de um retorcedor de anéis | traveller of a ring doubling and twisting frame |
comp., MS, Braz. | cursor dinâmico | dynamic cursor (A cursor that can reflect data modifications made to the underlying data while the cursor is open) |
comp., MS, Braz. | cursor do cliente | client cursor (A cursor that is implemented on the client. The entire result set is first transferred to the client, and the client API software implements the cursor functionality from this cached result set) |
IT, dat.proc. | cursor do rato | mouse cursor |
comp., MS, Braz. | cursor do sistema | system caret (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
comp., MS, Braz. | cursor em bloco | block cursor (A cursor with a rowset size greater than 1) |
IT | cursor em sobreposição | superimposing cursor |
IT | cursor em substituição | replacing cursor |
comp., MS, Braz. | cursor insensível | insensitive cursor (A cursor that does not reflect data modification made to the underlying data by other users while the cursor is open) |
comp., MS, Braz. | cursor sensível | sensitive cursor (A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open) |
IT | forma do cursor | cursor representation |
IT, earth.sc. | gerador de um cursor determinável pelo utilizador | generator for a user-definable cursor |
hobby | marcador de cursor | slide type marker |
IT | movimento do cursor | cursor move |
comp., MS | Navegação por Cursor | Caret Browsing (Browsing or navigating through a page using the arrow keys, PAGE UP, PAGE DOWN, HOME and END keys) |
IT, dat.proc. | posição do cursor | cursor location |
IT, dat.proc. | procura do cursor | cursor tracking |
IT, dat.proc. | rapidez do cursor | highlight speed |
IT, dat.proc. | rapidez do cursor | cursor speed |
commun., IT | realçado por cursor | cursored emphasis |
IT | representação do cursor | cursor representation |
el. | reóstato de cursor | slide wire rheostat |
comp., MS, Braz. | taxa de intermitência do cursor | cursor blink rate (The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off) |
comp., MS, Braz. | taxa de intermitência do cursor | blink speed (The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off) |
IT | tecla de controlo do cursor | cursor control key |
comp., MS, Braz. | tecla de cursor | cursor key (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight) |
IT | tecla de deslocamento do cursor | cursor movement key |
IT | tecla do controlo do cursor | cursor key |
comp., MS, Braz. | tipo de dados de cursor | cursor data type (A special data type used to reference a cursor) |
el. | transformador com cursor | adjustable transformer |