| Subject | Portuguese | English |
| industr. | construtor civil | building project organiser |
| transp. | construtor de automóveis | motor-car manufacturer |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Consultas | Query Builder (The user interface for defining work item queries) |
| comp., MS | Construtor de Equações | Equation Builder (" A feature that allows creation of mathematical formulas in documents, including the insertion of mathematical symbols inside designated "math zones" which perform automatic formatting to convert fractions, etc.") |
| gen. | construtor de esgotos | sewer builder |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Expressões | Expression Builder (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target) |
| gen. | construtor de instalações hidráulicas | water worker |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Item de Dados Externos | External Data Item Builder (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS | Construtor de Itens de Dados Externos | External Data Item Builder (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Macros | Macro Builder (The object tab in which you create and modify a macro) |
| transp. | construtor de material ferroviário | cablework |
| comp., MS | Construtor de Pesquisas | Search Builder (A Windows feature that helps users to build better queries by enabling them to click on suggested filters, based on what the user is typing, to add them to a search) |
| lab.law. | construtor de pneus | tyre builder |
| comp., MS | Construtor de Referências | Reference Builder (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document) |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Relatórios | Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
| comp., MS, Braz. | Construtor de Relatórios do Microsoft SQL Server Reporting Services | Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
| lab.law. | construtor de tonéis e balseiros | cooper |
| comp., MS | Construtor de Topologias | Topology Builder (An installation component of Lync Server used to display, adjust, and validate a planned topology) |
| nat.res. | construtor-de-cetim | satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus) |
| IT | construtor informático | computer manufacturer |
| mech.eng. | deixar ao construtor o máximo de possibilidades na escolha do seu desenho | give the manufacturer the widest choice of design |
| comp., MS | Peça Web Construtor de Itens de Dados Externos | External Data Item Builder Web Part (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS | restrição de construtor sem parâmetros | parameterless constructor constraint (A restriction on a generic type parameter, such that types substituted for that type parameter must provide a parameterless or default constructor) |