Terms containing complemento

Subject	Portuguese	English
agric.	alimento de complemento	feed supplement
health.	anticorpo fixador do complemento	complement fixing antibody
agric.	atividade de complemento	sideline farming
agric.	atividade de complemento	sideline work
med.	atividade de complemento	complementation
IT	base do complemento	complement base
insur.	caixa para complementos salariais	earnings supplement fund
IT	complemento a noves	nines complement
IT, tech.	complemento a noves	complement on nine
IT, dat.proc.	complemento a um	complement on one
IT	complemento a um	one's complement
IT, dat.proc.	complemento a um	ones-complement
IT	complemento a um	ones complement
food.ind.	complemento alimentar	dietary supplement
econ.	complemento alimentar	food supplement
food.ind., chem.	complemento alimentar vitaminado	vitamin-enriched food supplement
social.sc.	complemento ao subsídio de invalidez	benefit supplementing disability allowances
stat., scient.	complemento da função do erro	error function complement
math.	complemento da função erro	error function complement
med.	complemento da heparina	heparin complement
transp., avia.	complemento da tripulação de cabina	required cabin crew complement
transp., avia.	complemento da tripulação de cabina	cabin crew complement
IT	complemento de base dez	tens complement
IT	complemento de base dois	twos complement
IT	complemento de base um	ones complement
fish.farm.	complemento de carga	additional responsibilities
market.	complemento de dividendo	year-end dividend
market.	complemento de dividendo	final dividend
libr., port.	complemento de encomenda	standing order adjustment
libr., port.	complemento de encomenda	post-selection
tech.	complemento de escala	scale length
tax.	complemento de fabrico ou transformação da mercadoria	working or processing of goods
tax.	complemento de fabrico ou transformação da mercadoria	processing and working of goods
commun., el.	complemento de linha	building-out network
IT, tech.	complemento de noves	nines complement
IT, tech.	complemento de noves	complement on nine
econ.	complemento de programação	programming supplement
social.sc.	complemento de reforma	retirement pension supplement
law, lab.law.	complemento de salário	wage benefit
commun.	complemento de taxa	additional postage
commun.	complemento de taxa	additional charge
commun.	complemento de título	title completing words
tech.	complemento de uma divisão	length of a scale division
food.ind.	complemento dietético	food supplement
food.ind.	complemento dietético	dietary supplement
sec.sys.	complemento diferencial	differential supplement
IT	complemento em relação à base	true complement
IT, dat.proc.	complemento em relação à base	radix complement
IT	complemento em relação à base menos um	diminished radix complement
mater.sc.	complemento financeiro	supplementary financing
comp., MS, Braz.	complemento Mail Migration	Mail Migration add-on (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices)
transp., avia.	complemento normal da tripulação de voo	normal flight crew complement
IT, dat.proc.	complemento para 10	tens complement
IT, dat.proc.	complemento para 10	complement on ten
comp., MS, Braz.	Complemento para Conexão do Microsoft Online Services	Microsoft Online Services Sign-In Add-On (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs)
IT, tech.	complemento para dois	twos complement
commun.	complemento para zonas extensas	wide area augmentation
IT	complemento restrito	diminished radix complement
immigr., social.sc.	complemento salarial	earnings grant
social.sc.	complemento salarial	income supplement
IT	complemento verdadeiro	true complement
IT	complemento verdadeiro	radix complement
agric.	complemento vitaminado	vitamin supplement
comp., MS	Complemento Windows Live Messenger	Windows Live Messenger Companion (An add-on for Internet Explorer that lets someone share the webpage they're viewing with their Messenger friends, see webpages their friends have shared, and comment on shared webpages)
social.sc.	complemento à pensão mínima	benefit supplementing the minimum pension
econ., market.	critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações	criterion of manufacturing or processing operation
health.	desvio do complemento	complement fixation
health.	desvio do complemento	fixation of the complement
health.	desvio do complemento	Neisser-Wechsberg phenomenon
health.	desvio do complemento	Bordet-Gengou phenomenon
pwr.lines.	enchimento de complemento	imported backfill
med.	fator do complemento	complement factor
med.	fixação do complemento	complement fixation
med.	fixação do complemento de Bordet-Gengou	Bordet-Gengou complement fixation
el., meas.inst.	método de medição de complemento	complementary method of measurement
tech.	método de medição por complemento	complementary method of measurement
fin., industr.	operação de complemento de fabrico	working
industr.	operação de complemento de fabrico insuficiente	insufficient working
industr.	operação de complemento de transformação	processing
law	ordenar um complemento de instrução	to require a fuller preliminary investigation
cust., interntl.trade., industr.	produto objeto de complemento de fabrico suficiente	sufficiently worked product
med.	prova de fixação do complemento	complement fixation reaction
med., pharma.	prova de fixação do complemento	complement fixation test
med.	reação de fixação do complemento	complement fixation reaction
med.	reação de fixação do complemento da influenza	influenza CFR complement-fixation reaction
med.	reação de fixação do complemento de Kolmer	Kolmer complement fixation reaction
med.	redução do complemento	complement drop
fin., social.sc.	subsídio de complemento de rendimentos	welfare
fin., social.sc.	subsídio de complemento de rendimentos	income support
med.	teste de complemento de imagem	picture completion test
med., pharma.	teste de fixação do complemento	complement fixation test
med.	titulação do complemento	complement titration
health., anim.husb.	unidade internacional do teste de fixação do complemento	international complement fixation test unit
comp., MS, Braz.	visão do complemento do host	host view of the add-in (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in)
fin.	última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada	last substantial economically justified processing or working