| Subject | Portuguese | English |
| construct. | betão cavernoso batido em cofragens de grade | hollow concrete rammed in trellis casing |
| construct. | betão cavernoso com agregados pesados vazado em cofragens gradadas Isorapid | grate casing Isorapid |
| construct. | braçadeira de cofragem de pilar | cramp joke |
| construct. | braçadeira de cofragem de pilar | column clamp |
| construct. | calço entre armadura e cofragem | reinforcing bar spacer |
| lab.law. | carpinteiro de cofragens | carpenter |
| transp., construct. | cofragem absorvente | vacuum shutter |
| transp., construct. | cofragem absorvente | vacuum form |
| transp., construct. | cofragem absorvente | absorptive form lining |
| transp., construct. | cofragem absorvente | absorbent shutter |
| construct. | cofragem absorvente | moisture-absorbing formwork |
| construct. | cofragem ascendente com estacas deslizantes | double-tier formwork with sliding studs |
| construct. | cofragem ascendente com painéis iguais | basic-type double-tier formwork |
| construct. | cofragem ascendente com painéis rebatíveis | walking-type double-tier formwork |
| construct. | cofragem de escada | stair formwork |
| construct. | cofragem de laje | formwork for structural floors |
| construct. | cofragem de laje | formwork for floor slab |
| construct. | cofragem de laje | floor shuttering |
| construct. | cofragem de laje | deckform |
| transp., construct. | cofragem de madeira | timber shuttering |
| transp., construct. | cofragem de madeira | timber forms |
| construct. | cofragem de paramento | face formwork |
| construct. | cofragem de parede | wall form |
| construct. | cofragem de parede | wall formwork |
| construct. | cofragem de parede | wallforms |
| construct. | cofragem de pilar | column casing |
| construct. | cofragem de pilar | column box |
| construct. | cofragem de piso | floor shuttering |
| construct. | cofragem de piso | formwork for structural floors |
| construct. | cofragem de piso | formwork for floor slab |
| construct. | cofragem de piso | deckform |
| construct. | cofragem de viga | casing |
| construct. | cofragem de viga | beam box |
| construct. | cofragem de vãos | jamb form |
| construct. | cofragem descontínua | battens |
| construct. | cofragem deslizante | sliding shuttering |
| construct. | cofragem deslizante | sliding form |
| construct. | cofragem deslizante | slipform |
| construct. | cofragem deslizante | table form |
| construct. | cofragem deslizante | shutter trestle |
| construct. | cofragem deslizante | moving formwork |
| construct. | cofragem deslizante | sliding falsework |
| construct. | cofragem desmontável | panel formwork |
| construct. | cofragem desmontável | collapsible formwork |
| construct. | cofragem do tipo face de aço | steel facing-type formwork |
| construct. | cofragem fixa | stationary formwork |
| construct. | cofragem incorporada | shell formwork |
| construct. | cofragem lisa | smooth formwork |
| construct. | cofragem lisa | fair faced formwork |
| construct. | cofragem metálica | steel casing |
| transp., construct. | cofragem metálica desmontável | collapsible steel shuttering |
| transp., construct. | cofragem metálica desmontável | collapsible steel forms |
| construct. | cofragem moldada | moulded formwork |
| construct. | cofragem móvel | travelling formwork |
| construct. | cofragem móvel | movable formwork |
| construct. | cofragem móvel de pórtico | portal-type travelling formwork |
| construct. | cofragem móvel do tipo lateral | lateral-type travelling formwork |
| construct. | cofragem móvel para túneis | tunnel-type travelling formwork |
| construct. | cofragem para betão à vista | form lining |
| construct. | cofragem para betão à vista | fair faced formwork |
| construct. | cofragem perdida | permanent formwork |
| transp., construct. | cofragem por vazio | absorptive form lining |
| transp., construct. | cofragem por vazio | vacuum form |
| transp., construct. | cofragem por vazio | vacuum shutter |
| transp., construct. | cofragem por vazio | absorbent shutter |
| construct. | cofragem por vácuo | vacuum form |
| construct. | cofragem por vácuo | formwork with vacuum chambers |
| construct. | cofragem semideslizante | single-tier formwork |
| construct. | cofragem semideslizante com estacas de comprimento igual ao do revestimento | basic-type single tier formwork |
| construct. | cofragem semideslizante de tipo misto | composite-type single-tier formwork |
| construct. | cofragem semideslizante trabalhando em consola | cantilever-type single-tier formwork |
| construct. | cofragem submersa | submerged formwork |
| construct. | cofragem submersa pré-fabricada | flat submerged formwork |
| construct. | cofragem submersa tipo molde | submerged block formwork |
| gen. | cofragens metálicas para poços de petróleo | casings of metal for oilwells |
| gen. | cofragens para o betão, metálicas | shuttering of metal for concrete |
| gen. | cofragens para o betão metálicas | shuttering of metal for concrete |
| gen. | cofragens para o betão não metálicas | shuttering not of metal, for concrete |
| industr. | conjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga | load-bearing permanent shuttering kit |
| industr., construct. | contraplacado de cofragem | form plywood |
| industr., construct. | contraplacado de cofragem | concrete-form plywood |
| industr., construct. | contraplacado de cofragem | shuttering plywood |
| construct. | dado entre armadura e cofragem | reinforcing bar spacer |
| construct. | elemento de cofragem | stop end |
| industr., construct. | elementos de cofragem pré-fabricada | prefabricated shuttering unit |
| mech.eng., el. | isolamento em fundo de cofragem | embedded insulation |
| industr., construct. | madeira de cofragem | scaffolding and framework timber |
| industr., construct. | madeira de cofragem | formwork timber |
| industr., construct. | madeira de cofragem | falsework timber |
| hobby, social.sc., construct. | montagem da cofragem | formwork |
| hobby, social.sc., construct. | montagem da cofragem | concrete formwork |
| construct. | painel de cofragem | form panel |
| industr., construct. | painel de cofragem | concrete shuttering panel |
| industr., construct. | painel de cofragem | shuttering panel |
| construct. | painel de cofragem | stop end |
| construct. | painel de cofragem em contraplacado | sheeting |
| construct. | painel de cofragem em contraplacado | sheathing |
| construct. | painél de cofragem | sheathing |
| construct. | revestimento colocado por meio de cofragem deslizante | slip form lining |
| construct. | revestimento da cofragem | form lining |
| industr. | sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga | load-bearing permanent shuttering kit |
| life.sc., lab.law. | trabalhos de cofragem e descofragem | erection and stripping of formwork |
| industr., construct. | travessa de cofragem | ledger |
| industr., construct., wood. | tábua de cofragem | sarking board |