Subject | Portuguese | English |
environ. | ave marinha coberta de óleo | sea bird affected by oil |
transp., nautic., fish.farm. | coberta de tempo | weather deck |
industr., construct. | coberta para almofada | cushion cover |
agric., construct. | drenagem coberta com feixes de lenha | fascine drainage |
agric. | flor cónica e coberta de escamas da planta do lúpulo | scaly cone-like flower of the hop plant |
fin. | limiar mínimo da posição em risco não coberta por uma margem | minimum threshold of unmargined exposure |
industr., construct., chem. | parte coberta da estenderia | sealed lehr |
fin. | parte não coberta da posição em risco | uncovered portion of the exposure |
mech.eng. | porta de acesso à coberta do núcleo do lado direito | right hand core cowl door assy |
mech.eng. | porta de acesso à coberta do núcleo do lado direito | right hand core cowl door assembly |
mech.eng. | porta de acesso à coberta do núcleo do lado esquerdo | left hand core cowl door assy |
mech.eng. | porta de acesso à coberta do núcleo do lado esquerdo | left hand core cowl door assembly |
fin. | posição em risco não coberta por uma margem | unmargined exposure |
stat., agric. | superfície coberta de arbustos florestais | area covered with forest shrubs |
stat., agric. | superfície coberta de uma associação vegetal | area bearing vegetative associations |
stat., agric. | superfície coberta de árvores | area covered with forest trees |
stat., agric. | área coberta momentaneamente | temporary crown density |