| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | check-in particular | shelveset (A set of changes, not yet committed, that are now located in the server. The entire contents of the pending changes, including the changes to the modified files themselves, are included) |
| comp., MS, Braz. | desfazer check-in particular | unshelve (To restore individual file revisions from a shelveset to your workspace) |
| comp., MS, Braz. | fazer check-in particular | shelve (To group a set of changes into a shelveset) |