| Subject | Portuguese | English |
| law | acontecimento causal que se encontra na origem de um dano | event which gives rise to and is at the origin of the damage |
| med. | associação causal indireta | indirect causal association |
| comp., MS, Braz. | cadeia causal | causality chain (A series of method calls, events, and asynchronous operations leading from the beginning of a program to the statement currently being executed at run time) |
| math. | distribuição causal | causal distribution |
| health. | fator causal | causal factor |
| med. | manifestação causal | manifesting cause |
| stat. | modelo causal | causal model |
| math. | modelo de cadeia causal | causal chain model |
| IT | sistema causal | causal system |
| stat., scient. | variável causal | cause variable |
| stat., scient. | variável causal | explanatory variable |
| math. | variável causal | predictor |
| math. | variável causal | regressor |
| math. | variável causal | predictor variable |
| math. | variável causal | predicated variable |
| math. | variável causal | fixed variable |
| math. | variável causal | independent variable |