| Subject | Portuguese | English |
| industr., construct. | anilha de bloqueador | lock ring |
| med. | anticorpos bloqueadores | blocking antibodies |
| industr., construct. | base da mola do bloqueador | lock spring seating |
| health., chem. | beta-bloqueador | beta-blocker |
| pharma. | bloqueador adrenérgico | adrenergic receptor antagonist |
| pharma. | bloqueador adrenérgico | adrenolytic |
| pharma. | bloqueador adrenérgico | adrenergic blocking agent |
| med. | bloqueador alfa | alpha-blocker |
| med. | bloqueador alfa-adrenérgico | alpha-blocker |
| pharma. | bloqueador beta | beta-adrenergic blocking agent |
| pharma. | bloqueador beta | beta-adrenoreceptor antagonist |
| pharma. | bloqueador beta | beta-adrenergic antagonist |
| pharma. | bloqueador beta | β-antagonist |
| pharma. | bloqueador beta | β-adrenoreceptor antagonist |
| pharma. | bloqueador beta | β-adrenergic blocking agent |
| pharma. | bloqueador beta | β-adrenergic antagonist |
| pharma. | bloqueador beta | β-blocker |
| pharma. | bloqueador beta | beta-blocker |
| pharma. | bloqueador beta | beta antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | β-blocker |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | beta-adrenergic blocking agent |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | beta-adrenergic antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | beta-blocker |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | β-adrenoreceptor antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | β-adrenergic blocking agent |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | β-adrenergic antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | beta-adrenoreceptor antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | β-antagonist |
| pharma. | bloqueador beta-adrenérgico | beta antagonist |
| industr., construct. | bloqueador-chicote | whip lock |
| industr., construct. | bloqueador da lingueta de impulsão | impulse click lock |
| industr., construct. | bloqueador da lingueta de paragem | stop click lock |
| transp. | bloqueador de altitude | height lock |
| railw., sec.sys. | bloqueador de chave | key lock |
| industr., construct. | bloqueador de contador das horas | hour counter lock |
| transp., mech.eng. | bloqueador de direção do trem de nariz | nose gear steer lock |
| industr., construct. | bloqueador de ferrolho de roda de coroa | crown wheel bolt lock |
| comp., MS | bloqueador de janelas de pop-up | pop-up blocker (Software that prevents the display of pop-up items when browsing the Internet) |
| comp., MS, Braz. | bloqueador de pop-ups | pop-up blocker (Software that prevents the display of pop-up items when browsing the Internet) |
| industr., construct. | bloqueador de pêndulo | pendulum lock |
| industr., construct. | bloqueador de roda das horas suplementária | additional hour wheel lock |
| industr., construct. | bloqueador de roda de segundo | second wheel lock |
| industr., construct. | bloqueador de roda intermediária | intermediate wheel lock |
| commun. | bloqueador de ruído de fundo | squelch threshold |
| transp. | bloqueador de segurança | forward lock |
| industr., construct. | bloqueador do contador das horas | hour counter lock |
| industr., construct. | bloqueador do excêntrico | eccentric lock |
| industr., construct. | bloqueador do indicador das horas | hour indicator lock |
| industr., construct. | bloqueador do martelo de campainha | strike hammer lock |
| pharma. | bloqueador dos recetores da angiotensina | angiotensin receptor antagonist |
| pharma. | bloqueador dos recetores da angiotensina | angiotensin-receptor blocker |
| pharma. | bloqueador dos recetores da angiotensina | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| pharma. | bloqueador dos recetores da angiotensina | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| transp., mech.eng. | bloqueador dos travões | brake locking |
| pharma. | bloqueador neuromuscular | neuromuscular blocking drug |
| pharma. | bloqueador neuromuscular | neuromuscular junction blocking agent |
| pharma. | bloqueador neuromuscular | neuromuscular blocking agent |
| industr., construct. | bloqueador suplementar | additional lock |
| industr., construct. | bloqueador suplementar de roda de segundo | second wheel additional lock |
| industr., construct. | báscula da guia do bloqueador | lock lever yoke |
| industr., construct. | came de bloqueador | lock cam |
| industr., construct. | cobre-bloqueador | lock cover |
| industr., construct. | comando de bloqueador | lock operating lever |
| industr., construct. | comando de bloqueador suplementar | additional lock operating lever |
| industr., construct. | espera de bloqueador | lock banking stop |
| industr., construct. | espigão da guia de bloqueador | lock lever stud |
| industr., construct. | espigão de bloqueador | lock stud |
| fish.farm. | espécie bloqueadora | choke species |
| industr., construct. | excêntrico de deslocação do bloqueador | lock shifting eccentric |
| industr., construct. | excêntrico-apoio de bloqueador | lock banking eccentric |
| industr., construct. | guia de bloqueador | lock lever |
| industr., construct. | mola da guia de bloqueador | lock lever spring |
| industr., construct. | mola do bloqueador | lock spring |
| industr., construct. | mola do bloqueador da roda de segundo | additional lock spring |
| industr., construct. | mola do bloqueador do contador das horas | hour counter lock spring |
| industr., construct. | mola do comando do bloqueador suplementar | additional lock operating lever spring |
| mech.eng. | momento bloqueador | locking torque |
| mech.eng. | pedal do bloqueador do diferencial | differential lock pedal |
| industr., construct. | perno de bloqueador | lock pin |
| tech., met. | raio dos cantos interior e exterior do bloqueador de platina | radius of the interior and exterior edges of the blankholder |
| mech.eng. | rodela do parafuso da mola da guia de bloqueador | lock lever spring screw washer |
| mech.eng. | sistema de água de isolamento de válvula bloqueadora | block valve seal water system |
| industr., construct. | suporte de bloqueador | lock support |
| industr., construct. | tubo de bloqueador | lock tube |
| mech.eng. | válvula bloqueadora | slide valve |
| mech.eng. | válvula bloqueadora | block valve |
| pow.el. | válvula bloqueadora em sentido inverso | reverse blocking valve device |
| pow.el. | válvula não bloqueadora em sentido inverso | non-reverse blocking valve device |