Terms containing bloco

Subject	Portuguese	English
el.	bloco aberto	open block
commun., transp.	bloco absoluto	absolute block
railw., sec.sys.	bloco absoluto-permissivo	absolute permissive block
transp., tech.	bloco alveolado de alumínio	aluminium cell structure
transp.	bloco-amortecedor de borracha	chassis mounting rubber
el.	bloco ativo	active block
transp., el.	bloco automático	automatic block
railw., sec.sys.	bloco automático de permissividade restrita	partly permissive automatic block
transp.	bloco automático luminoso	automatic colour-light block
commun.	bloco automático luminoso	multi-unit type colour light signal
transp.	bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação	automatic block
transp.	bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação	approach-lighted colour-light
el.	bloco blindado	screened block
IMF.	bloco BRIC	BRICs
IMF.	bloco BRIC	BRIC Club
IMF.	bloco BRIC	Brazil, Russia, India and China Club
gen.	Bloco Búlgaro de Negócios	Bulgarian Business Block
gen.	Bloco Búlgaro de Negócios	Bulgarian Business Bloc
industr., construct.	bloco-calendário	calendar block
industr., construct.	bloco-calendário	block calendar
mech.eng.	bloco circular	circular brick
mech.eng.	bloco coletor	manifold block
commun.	bloco complementar	complementary block
el.	bloco comutador	switchframe
IT, dat.proc.	bloco condicional	condition block
industr., construct., met.	bloco cortador	cutting machine
industr., construct., met.	bloco cortador	cutter block
transp., chem.	bloco cruciforme de propulsante sólido	cruciform grain
construct.	bloco cúbico armado de varões de aço	cube reinforced by steel rods
industr., construct., met.	bloco da bacia	tank block
industr., construct., met.	bloco da bacia	flux block
crim.law., law, int. law.	bloco da culatra	breech block
transp.	bloco da escultura	block in the tread pattern
social.sc.	Bloco da Fé	Block of the Faithful
industr., construct., met.	bloco da linha de flutuação	fluxline block
industr., construct., met.	bloco da soleira	sill block
industr., construct., met.	bloco da soleira	siege block
industr., construct., met.	bloco da soleira	pool block
industr., construct., met.	bloco da soleira	bottom block
electr.eng.	bloco de acesso ao pavimento	floor access unit
met.	bloco de acumuladores	blast furnace bin system
met.	bloco de acumuladores	bins
met.	bloco de acumuladores	bunkers
met.	bloco de acumuladores	bin system
earth.sc.	bloco de ajustamento de intervalo	spacing adjustment block
earth.sc., el.	bloco de alimentação	power supply unit
earth.sc., el.	bloco de alimentação	ballast
el.	bloco de alimentação incorporado	built-in power pack
transp., mech.eng.	bloco de ancoragem	block
transp., mech.eng.	bloco de ancoragem	anchor block
industr., construct., chem.	bloco de ancoragem da barra de estiramento	chuck block
comp., MS, Braz.	bloco de anotações	note board (An area for storing comments about a Web page. A note board can appear on a Web page or in a separate dialog box. The notes can be viewed, managed, and shared by using My Site)
comp., MS, Braz.	bloco de anotações	notebook (A group of OneNote sections)
construct.	bloco de apartamentos	multi-storey dwelling
construct.	bloco de apartamentos	block of flats
environ.	bloco de apartamentos	apartment block
construct.	bloco de apartamentos	apartment house USA
construct.	bloco de apartamentos	apartment dwelling USA
mech.eng.	bloco de aperto	shim block
mech.eng.	bloco de aperto	shim
mech.eng.	bloco de aperto	packing piece
mech.eng.	bloco de aperto	packing block
mech.eng.	bloco de aperto	clamping block
industr., construct., met.	bloco de apoio do flutuador	lug
industr., construct., met.	bloco de apoio do flutuador	floater notcher
industr., construct., met.	bloco de apoio do pote	seat
comp., MS, Braz.	bloco de ativação	activation block (A grouping of steps or actions within an activity model)
commun.	bloco de baixo ruído	low noise block
construct.	bloco de betão	precast concrete block
comp., MS, Braz.	bloco de bits	bit block (In computer graphics and display, a rectangular group of pixels treated as a unit. Bit blocks are so named because they are, literally, blocks of bits describing the pixels' display characteristics, such as color and intensity. Programmers use bit blocks and a technique called bit block transfer (bitblt) to display images rapidly on the screen and to animate them)
vac.tub.	bloco de bobinagem	yoke assembly
el.	bloco de bobinas	yoke assembly
patents.	bloco de bornes	terminal blocks
comp., MS	bloco de cabeçalho	header block (In SOAP, an element placed in the Header element and which contains control information. For example, information that influences payload processing, such as a credentials element that helps control access to the operation)
video.	bloco de cabeças vídeo	video head assembly
gen.	bloco de calibração	calibration block
industr., construct., met.	bloco de canto	corner block
transp.	bloco de cantões fixos	fixed block
transp.	bloco de cantões fixos	block
met.	bloco de carbono	carbon block
el.	bloco de carga	load block
tech., law, el.	bloco de carga	block loading
commun.	bloco de chamada de pessoas	paging block
met.	bloco de chanfragem	multiple nozzle cutting head
met.	bloco de chanfragem	multiple cutting-nozzle block
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	double head burner for edge preparation
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	two burner bevelling torch
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	double head blowpipe for edge preparation
mech.eng.	bloco de cilindro	cylinder block
industr., construct., chem.	bloco de cobertura	cover block
industr., construct., met.	bloco de cobertura com nariz	seal block
industr., construct., met.	bloco de cobertura com nariz	lipped cover tile
industr., construct., met.	bloco de cobertura da câmara de enforna	mantle block
industr., construct., met.	bloco de cobertura da garganta	throat cover block
industr., construct., met.	bloco de cobertura da garganta	throat cover
mech.eng.	bloco de comandos	quadrant
IT, dat.proc.	bloco de comandos estruturado	structured commands block
life.sc., construct.	bloco de compactação	settlement block
industr., construct.	bloco de compressão	head block
IT	bloco de comutação	switching block
industr., construct., chem.	bloco de conexão do canal de distribuição	feeder well-block
industr., construct., chem.	bloco de conexão do canal de distribuição	feeder heel
IT, dat.proc.	bloco de consolidação	consolidation range
IT, dat.proc.	bloco de consolidação	consolidation block
IT	bloco de construção	building block
comp., MS, Braz.	bloco de construção	building block (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries)
comp., MS, Braz.	bloco de construção de colunas	column building block (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks)
comp., MS, Braz.	bloco de construção de linhas	row building block (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks)
mech.eng.	bloco de contacto	contact block
comp., MS, Braz.	bloco de controle de arquivo	file control block (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de buffer	buffer control block (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de buffer, BCB	BCB (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de comando	command control block (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de contexto	context control block (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de diretório	directory control block (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de informação	information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento	map control block (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento de volume	volume map control block (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento, MCB	MCB (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de volume	volume control block (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de volume, VCB	VCB (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
comp., MS, Braz.	bloco de controle do processador	processor control block (An extension of the processor control region (PCR))
comp., MS, Braz.	bloco de controle do processador, PRCB	PRCB (An extension of the processor control region (PCR))
IT	bloco de controlo	control block
comp., MS	bloco de controlo de comando	command control block (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
comp., MS	bloco de controlo de contexto	context control block (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file)
IT	bloco de controlo de dados	data control block
comp., MS	bloco de controlo de diretório	directory control block (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file)
IT	bloco de controlo de entrada/saída	input/output block
IT	bloco de controlo de entrada/saída	input-output control block
comp., MS	bloco de controlo de ficheiro	file control block (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
comp., MS	bloco de controlo de informação	information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
comp., MS	bloco de controlo de mapa	map control block (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS	bloco de controlo de mapa de volume	volume map control block (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
IT, dat.proc.	bloco de controlo de memória	memory control block
comp., MS	bloco de controlo de memória intermédia	buffer control block (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS	bloco de controlo de processador	processor control block (An extension of the processor control region (PCR))
comp., MS	bloco de controlo de volume	volume control block (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
mun.plan.	bloco de cozinha	kitchen unit
mun.plan.	bloco de cozinha	kitchen cabinet
IT, dat.proc.	bloco de células para impressão	printing range
commun.	bloco de código	codeblock
snd.rec.	bloco de código externo	outer code block
snd.rec.	bloco de código interno	inner code block
work.fl., IT	bloco de dados	data block
radio	bloco de deflexão	deflection coils
electr.eng.	bloco de derivação	tapping block
el.	bloco de descrição funcional	functional description block
med.	bloco de despolarização	depolarization block
electr.eng.	bloco de distribuição de pavimento	floor service unit
el.	bloco de elementos de válvula	valve device stack
IT	bloco de encaminhamento	routing block
stat.	bloco de endereços do caderno de cadastro	address register area
chem.	bloco de enfornagem	batt
agric.	bloco de engaço prensado	cake of compressed marc
earth.sc., tech.	bloco de ensaio	test block
IT	bloco de entrada	input storage
IT	bloco de entrada	input area
IT	bloco de entrada	input block
IT	bloco de entrada	entry block
industr., construct., met.	bloco de escoamento	spout
industr., construct., met.	bloco de escoamento	flow block
industr., construct.	bloco de escritório	desk memo-block
transp., construct.	bloco de espalhamento do jato	flow spreading hump
transp., avia.	bloco de espaço aéreo	airspace block
transp., avia.	bloco de espaço aéreo funcional	functional airspace block
el.	bloco de especificação funcional	functional specification block
chem.	bloco de espuma	slabstock
gen.	Bloco de Esquerda	Left Bloc
gen.	Bloco de Esquerda	Left Block
gen.	Bloco de Esquerda	Coalition Alliance for Peace and Progress
comp., MS	bloco de estado	state block (A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single API call)
IT	bloco de estrutura	building block
radio	bloco de estúdios	continuity suite
IT, dat.proc.	bloco de extração	extraction range
industr., construct., chem.	bloco de fachada	facing block
mech.eng.	bloco de fixação	mounting block
mech.eng.	bloco de fixação da tampa	cowl attach-mounting block
industr., construct., met.	bloco de flutuação	fluxline block
industr., construct., met.	bloco de formação	shaping block
industr., construct., met.	bloco de formação	forming block
industr., construct., met.	bloco de formação	block
industr.	bloco de fornos	oven block
el.	bloco de função complexa	complex-function block
earth.sc., el.	bloco de fusíveis	fuse block
commun.	bloco de garantia de acesso	access grant block
agric.	bloco de gelado	ice cream brick
earth.sc., chem.	bloco de gelo	ice cake
earth.sc., chem.	bloco de gelo	ice block
comp., MS, Braz.	bloco de grade	grid block (The space between two adjacent grid points)
el., mech.	bloco de guiamento	guide block
met.	bloco de guiamento automático	tracer head
commer., energ.ind.	bloco de horas	block of hours
commer., energ.ind.	bloco de horas	block hours
med.	bloco de hospitalização	hospital block
industr., construct., met.	bloco de imersão do debiteuse	plug
construct.	bloco de impacto	impact block
construct.	bloco de impacto	baffle block
IT	bloco de impressão	yoke
IT	bloco de impressão	print yoke
coal., construct.	bloco de impressão	impression block
el.	bloco de informação	information block
IT	bloco de instruções	instruction block
IT	bloco de interface de junções	trunk interface block
IT	bloco de interface de rede	network interface block
mech.eng., construct.	bloco de isolamento	insulation block
electr.eng.	bloco de junção	junction block
industr., construct., met.	bloco de lentes	block of lenses
industr., construct., met.	bloco de lentes	block
commun.	bloco de ligação	tuning block
met.	bloco de ligação	rear connecting block
IT, el.	bloco de ligação	connection block
met.	bloco de ligação	hose connecting block
commun.	bloco de ligação ascendente	uplink block
mech.eng.	bloco de ligação hidráulica	connecting block
industr.	bloco de madeira	rectangular wood block
mech.eng.	bloco de manetes	quadrant
mech.eng.	bloco de manetes de comando	control quadrant
IT, dat.proc.	bloco de matriz	matrix range
IT	bloco de memória	job memory block
IT	bloco de memória	memory block
IT, dat.proc.	bloco de memória	storage block
IT	bloco de memória alta	upper memory block
IT	bloco de memória cache	cache line
IT	bloco de memória cache	cache block
IT	bloco de memória encadeado	chained storage block
comp., MS	Bloco de Mensagem de Servidor	Server Message Block (A file-sharing protocol designed to allow networked computers to transparently access files that reside on remote systems over a variety of networks. The SMB protocol defines a series of commands that pass information between computers. SMB uses four message types: session control, file, printer, and message)
IT	bloco de notas gráfico	graphic notepad
industr., construct., met.	bloco de nível	jamb block
industr., construct., met.	bloco de nível	edger block
econ., fin.	bloco de ouro	gold bloc
health., anim.husb.	bloco de parafina	paraffin block
IT	bloco de parâmetros	block of parameters
industr., construct., met.	bloco de pavimentação	paving block
industr., construct.	bloco de pavimento em borracha	rubber paving block
accum.	bloco de placas	plate pack
el.	bloco de placas	plate block
forestr.	bloco de polia	pulley block
IT	bloco de programa de canal	channel program block
chem., mech.eng.	bloco de propulsante de foguete	rocket propellant grain
chem.	bloco de propulsante em forma de estrela	star perforated grain
comp., MS	bloco de página	page frame (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor)
construct.	bloco de queda	chute block
comp., MS, Braz.	bloco de recurso primário	primary feature block (The minimum content in an application package that is necessary for an application to run. The content in the primary feature block is identified during the application phase of sequencing and typically consists of the content for the most used application features)
comp., MS, Braz.	bloco de recurso secundário	secondary feature block (The remainder of the application package that is not contained in the primary feature block. This content is streamed to the client on demand as application features are used)
IT	bloco de registos	blocked record
IT	bloco de registos	blocked records
commun., IT	bloco de reparação	repair block
el.tract.	bloco de resistência	resistor block
mech.eng.	bloco de revestimento	lining-block
industr., construct., chem.	bloco de revestimento	facing block
IT, dat.proc.	bloco de saída	output block
IT, dat.proc.	bloco de saída	output area
el.	bloco de saídas	terminal block
chem., mech.eng.	bloco de segurança	safety lock
IT, el.	bloco de segurança	security block
chem., mech.eng.	bloco de segurança	brake
hobby, commun.	bloco de selos	block of postage stamps
el.	bloco de shunt	shunt block
snd.rec.	bloco de sincronização	sync block
industr., construct., chem.	bloco de suporte	setter
industr., construct., chem.	bloco de suporte	batt
el.	bloco de terminais	terminal box
el.	bloco de terminais	terminal block
el.	bloco de terminais	terminal bar
agric.	bloco de terra	cube of soil
agric.	bloco de terra	block of earth
mech.eng., construct.	bloco de teto	roof block
comp., MS, Braz.	bloco de texto	text block (The text area associated with a shape that appears when you click the shape with the text tool or select it with the pointer tool)
IT, dat.proc.	bloco de texto	text block
comp., MS, Braz.	bloco de texto	block of text (A segment of text that can be selected and acted upon as a whole in an application)
IT, dat.proc.	bloco de texto selecionado	selection block
IT	bloco de transmissão de dados	data transmission block
met.	bloco de tração	tracer head drive
energ.ind.	bloco de uma central termoelétrica	thermal power unit
energ.ind.	bloco de uma central termoelétrica	thermal power station unit
industr., construct., met.	bloco de ventilação em vidro	glass ventilating brick
industr., construct., met.	bloco de ventilação em vidro	glass ventilating block
chem.	bloco de vidro	glass paving block
industr., construct., met.	bloco de vidro bruto para ótica	chunk glass
gen.	bloco de vidro contendo radionuclídeos	glass block containing radionuclides
industr., construct., met.	bloco de vidro oco	structural glass
industr., construct., met.	bloco de vidro oco	glass block
industr., construct., met.	bloco de vidro para luz direta	light-directing block
mech.eng.	bloco de válvula de isolamento	isolating valve block
pow.el.	bloco de válvulas	valve device stack
commun.	bloco de zeros sucessivos	block of successive zeros
industr., construct., met.	bloco de ângulo	corner block
construct.	bloco defletor	splitter
gen.	Bloco Democrático Patriótico	Democratic Patriotic Bloc
industr., construct., met.	bloco desnatador	skimmer block
el.	bloco digital	digital block
comp., MS, Braz.	bloco dinâmico Calendário	Calendar live tile (A tile that updates dynamically to show upcoming calendar items directly from the Calendar)
construct.	bloco dissipador	impact block
construct.	bloco dissipador	baffle block
construct.	bloco dissipador de queda	chute block
comp., MS, Braz.	bloco do aplicativo	app tile (A tile on the Start screen, as defined in its manifest. An app can only have one app tile, but it can have multiple secondary tiles)
industr., construct., met.	bloco do fundo	siege block
industr., construct., met.	bloco do fundo	bottom block
mech.eng.	bloco do motor	cylinder block
industr., construct., met.	bloco do queimador	quarl bock
industr., construct., met.	bloco do queimador	burner block
industr., construct., met.	bloco do tanque	tank block
industr., construct., met.	bloco do tanque	flux block
med.	bloco dos ombros	shoulder block
mech.eng.	bloco em escada	stepped clamping block
mech.eng.	bloco em escada	step block
industr., construct., met.	bloco em L	L-block
industr., construct., met.	bloco em paliçada	soldier block
met.	bloco em S	S block
gen.	Bloco Empresarial Búlgaro	Bulgarian Business Block
gen.	Bloco Empresarial Búlgaro	Bulgarian Business Bloc
railw., sec.sys.	bloco encravado	interlocking block
el., mech.	bloco enfiável	plug-in unit
el.	bloco errado	erroneous block
el.	bloco errado não detetado	undetected error block
telegr.	bloco erróneo	erroneous block
IT, earth.sc.	bloco escravo	block slave
math.	bloco estatisticamente equivalente	statistically equivalent block
mech.eng.	bloco evaporador de ácido bórico	boric acid evaporator package
el.	bloco extra	extra block
el.	bloco extra	added block
industr., construct.	bloco filtrante de pasta de papel	filter masse
industr., construct.	bloco filtrante de pasta de papel	filter block of paper pulp
obs.	Bloco Flamengo	Vlaams Belang
obs.	Bloco Flamengo	Flemish Interest
obs.	Bloco Flamengo	Flemish Bloc
fin.	bloco fora do mercado	off-market block
agric., mater.sc.	bloco frigorífico	refrigeration section
commun.	bloco funcional	functional block
IT, el.	bloco funcional	function block
el.	bloco funcional incompleto	incomplete functional block
radiol.	bloco gerador de raios X	self-contained X-ray generator
commun., transp.	bloco giroscópico	three-axis data generator unit
commun., transp.	bloco giroscópico	3-axis data generator unit
comp., MS, Braz.	bloco grande	large tile (A square tile of 310 x 310 pixels on the Start screen)
met.	bloco guia do rolete magnético	magnetic roller tracer head
construct.	bloco habitacional	block of houses
construct.	bloco habitacional	block
construct.	bloco habitacional	street block
transp., tech.	bloco impactor em forma de tronco	body block impactor
math.	bloco incompleto	incomplete block
stat.	bloco incompleto balanceado	balanced incomplete block (bra)
math., Braz.	bloco incompleto balanceado	balanced incomplete block
math.	bloco incompleto equilibrado	balanced incomplete block
industr., construct., met.	bloco interior do canal de vazamento	inside jamb block
industr., construct., met.	bloco interior do canal de vazamento	goal post
IT	bloco início-fim	begin-end block
comp., MS, Braz.	bloco largo	wide tile (A rectangular tile of 310 x 150 pixels on the Start screen)
transp.	bloco manual	manual block
industr., construct.	bloco-memorando com calendário	memorandum block incorporating a calendar
industr., construct.	bloco-memorando de escritório	desk memo-block
industr., construct.	bloco-memorando de escritório	memorandum block
comp., MS	bloco modular	building block (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries)
mech.eng.	bloco modular hidráulico	hydraulic modular block
IMF.	bloco monetário	currency bloc
transp., mech.eng.	bloco motor	engine console
transp., mech.eng.	bloco motor	engine unit
transp., mech.eng.	bloco motor	engine block
comp., MS, Braz.	bloco médio	medium tile (A square tile of 150 x 150 pixels on the Start screen)
el.	bloco múltiplo	multiblock
el.	bloco múltiplo	multi-block
gen.	Bloco Nacionalista Galego	Galician National Block
industr., construct., met.	bloco nivelador	jamb block
industr., construct., met.	bloco nivelador	edger block
industr., construct., met.	bloco numa fiada ao alto	soldier block
comp., MS	bloco não paginado	nonpaged pool (Operating system memory that is never paged to disk)
mater.sc., construct.	bloco oco de vidro	hollow glass block
industr., construct., met.	bloco oscilante	swinging brick
comp., MS, Braz.	bloco padrão	default tile (The tile that a developer defines in the manifest. It's the app tile before it receives its first update notification. It consists of just a logo as an image, plus an optional short name)
earth.sc., tech.	bloco padrão	calibration block
comp., MS	bloco paginado	paged pool (The system-allocated virtual memory that has been charged to a process and that can be paged. Paging is the moving of infrequently used parts of a program's working memory from random access memory (RAM) to another storage medium, usually the hard disk)
construct.	bloco para aeração	nappe interrupter
industr., construct.	bloco para apontamentos	memorandum block
industr., construct., met.	bloco para grudar	mallet
mech.eng.	bloco para passageiros	passenger's amenity unit
industr., construct., met.	bloco para revestimento	patch block
industr., construct., met.	bloco para revestimento	overcoat block
comp., MS, Braz.	bloco pequeno	small tile (A square tile of 70 x 70 pixels on the Start screen)
commun., transp.	bloco permissivo	permissive block
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	refractory sill
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	pool tablet
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	pool block
gen.	Bloco Popular Revolucionário	Popular Revolutionary Bloc
railw., sec.sys.	bloco por cantões fixos	fixed block
railw., sec.sys.	bloco por cantões móveis	moving block
industr., construct., met.	bloco porta roda diamantada	block wheel
industr., construct., met.	bloco porta roda diamantada	block
met., mech.eng.	bloco porta uni	unit die holder
industr., construct., chem.	bloco porta-elétrodo	electrode block
el.	bloco primário	primary block
el.	bloco primário	digroup
gen.	Bloco Pátria - Toda a Rússia	Primakov-Fatherland-All Russia Bloc
gen.	Bloco Pátria - Toda a Rússia	Fatherland-All Russia alliance
comp., MS, Braz.	bloco quadrado	square tile (A square tile of 150 x 150 pixels on the Start screen)
med.	bloco radiogéneo	roentgen apparatus
med.	bloco radiogéneo	X-ray generator
med.	bloco radiogéneo	X-ray apparatus
health.	bloco radiogénico	self-contained X-ray generator
earth.sc.	bloco reator	reactor block
semicond.	bloco rectificador semicondutor	semiconductor rectifier stack
earth.sc., tech.	bloco referência	reference block
industr., construct., chem.	bloco refractário	refractory shape
mech.eng.	bloco refratário	refractory shape
agric., mater.sc.	bloco refrigerado	refrigeration section
med.	bloco sagrado da bacia	sacrum block of the pelvis
comp., MS, Braz.	bloco secundário	secondary tile (A shortcut to places within an app or to other content)
mech.eng.	bloco superior do molde	top die
el.	bloco terminal	terminal block
gen.	bloco tracejante	tracer block
tech., mater.sc.	bloco térmico	heating block
industr.	bloco vazado	hollow block
commun., IT	bloco áudio	audio block
IT	caráter fim de bloco de transmissão	end-of-transmission block character
transp.	comboio bloco de contentores	liner train
transp.	comboio bloco de contentores	freightliner train
IT	comprimento de bloco fixo	fixed block length
IT	controlador do bloco de comutação	controller of the switching block
el.	conversor de bloco descendente	low noise block downconverter
el.	conversor de bloco descendente	block down converter
chem.	copolímero em bloco de estireno e butadieno	styrene-butadiene block copolymer
commun.	códigos de bloco cíclicos	cyclic block codes
IT, dat.proc.	delimitador de bloco de texto	text block delimiter
el.	dispositivo em bloco funcional	functional-block device
med.	enfermeira do bloco operatório	theatre sister
transp.	ensaio com o bloco de ensaio	body block impact test
tech.	ensaio com o bloco de ensaio	body-block test
tech., coal.	ensaio no bloco de chumbo	expansion test
tech., coal.	ensaio no bloco de chumbo	Trauzl lead-block
tech., coal.	ensaio no bloco de Tranzl	expansion test
tech., coal.	ensaio no bloco de Tranzl	Trauzl lead-block
el.	esquema em bloco funcional	functional-block diagram
chem., el.	extremidades do bloco de coque	ends of hot coke
chem., el.	extremidades do bloco de coque	ends of coke cake
met.	fidelidade do bloco de referência	repeatability of the reference block
IT	fim de bloco de transmissão	end-of-transmission block
IT	fim de bloco de transmissão	end of transmitted block
industr., construct., met.	fissura superficial no bloco eletrofundido	casting scar
antenn.	flange de bloco estanque	pressurizable choke flange
antenn.	flange de bloco estanque	flange style "C"
IT, mech.eng.	funcionamento bloco a bloco	single block mode of operation
IT	gerador de endereços de um bloco escravo	block slave address generator
el., mech.	guia do bloco enfichável	plug-in unit guide
gen.	imobilização num bloco de betão	immobilization in a concrete structure
commun., transp.	instalação de bloco automático	automatic block installation
mech.eng.	instrumento incorporado num bloco cúbico de betão	tool embedded in a cube-shaped concrete block
industr., construct.	lixadora de bloco único	block sander
IT	Número de Bloco Lógico	Logical Block Number
commun., transp.	passagem de nível equipada com bloco automático luminoso	level crossing with flashing light signals
commun.	qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH	received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
commun.	qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH	RXQUAL FULL
IT, dat.proc.	referência de bloco de células	cells group reference
IT, dat.proc.	referência de bloco de células	cells range reference
IT, dat.proc.	referência de bloco de células	cells block reference
el.	rotor de bloco único	monoblock rotor
el.	rotor de bloco único	monobloc rotor
el.	rotor de bloco único	integral rotor
IT, mech.eng.	salto de bloco opcional	optional block skip
IT, mech.eng.	salto de bloco opcional	block delete
earth.sc.	saída do bloco radiogéneo	X-ray tube port
construct.	semimódulo proporcional com bloco de teto regulável	adjustable proportional module APM
commun., transp.	sinal de bloco automático	automatic block signal
commun., transp.	sinal de bloco de aspetos múltiplos	multiple-aspect block signal
commun., transp.	sistema de bloco automático	automatic block signal system
transp.	sistema de bloco de cantão móvel	moving block system
transp.	sistema de bloco de cantões fixos	fixed block control system
commun., IT	sistema de bloco manual	manual block signal system
commun.	sub-bloco de chamada de pessoas	paging sub-block
IT, earth.sc.	transferência de bloco num bus	block transfer on a bus
commun., IT	transferência em bloco durante a noite	bulk transfer of some information at night