Terms containing bloco

Subject	Portuguese	English
fin.	abordagem por blocos	building block approach
law	adjudicar em bloco	to award the whole lot
med.	aleatorização por blocos	blocked randomization
mater.sc., construct.	alvenaria de blocos ocos	cavity brick construction
industr., construct., met.	ancoragem dos blocos do tanque	bracing of tank blocks
math.	arranjo simétrico em blocos desiguais	symmetrical unequal block arrangement
comp., MS, Braz.	backup em nível de bloco	block level backup (A type of backup operation that can be performed on a file system. The backup and restore operations can either be full, incremental or differential, and a physical (block-level) restore is performed at the volume level)
comp., MS, Braz.	blob de blocos	block blob (A blob comprised of blocks, each of which is identified by a block ID)
railw., sec.sys.	bloco absoluto-permissivo	absolute permissive block
railw., sec.sys.	bloco automático de permissividade restrita	partly permissive automatic block
gen.	Bloco Búlgaro de Negócios	Bulgarian Business Block
gen.	Bloco Búlgaro de Negócios	Bulgarian Business Bloc
industr., construct.	bloco-calendário	calendar block
industr., construct.	bloco-calendário	block calendar
industr., construct., met.	bloco cortador	cutting machine
industr., construct., met.	bloco cortador	cutter block
construct.	bloco cúbico armado de varões de aço	cube reinforced by steel rods
industr., construct., met.	bloco da bacia	tank block
industr., construct., met.	bloco da bacia	flux block
crim.law., law, int. law.	bloco da culatra	breech block
social.sc.	Bloco da Fé	Block of the Faithful
industr., construct., met.	bloco da linha de flutuação	fluxline block
industr., construct., met.	bloco da soleira	pool block
industr., construct., met.	bloco da soleira	siege block
industr., construct., met.	bloco da soleira	sill block
industr., construct., met.	bloco da soleira	bottom block
electr.eng.	bloco de acesso ao pavimento	floor access unit
met.	bloco de acumuladores	bins
met.	bloco de acumuladores	blast furnace bin system
met.	bloco de acumuladores	bunkers
met.	bloco de acumuladores	bin system
earth.sc.	bloco de ajustamento de intervalo	spacing adjustment block
earth.sc., el.	bloco de alimentação	power supply unit
earth.sc., el.	bloco de alimentação	ballast
industr., construct., chem.	bloco de ancoragem da barra de estiramento	chuck block
comp., MS, Braz.	bloco de anotações	note board (An area for storing comments about a Web page. A note board can appear on a Web page or in a separate dialog box. The notes can be viewed, managed, and shared by using My Site)
comp., MS, Braz.	bloco de anotações	notebook (A group of OneNote sections)
environ.	bloco de apartamentos	apartment block
construct.	bloco de apartamentos	apartment house USA
construct.	bloco de apartamentos	multi-storey dwelling
construct.	bloco de apartamentos	block of flats
construct.	bloco de apartamentos	apartment dwelling USA
industr., construct., met.	bloco de apoio do flutuador	lug
industr., construct., met.	bloco de apoio do flutuador	floater notcher
industr., construct., met.	bloco de apoio do pote	seat
comp., MS, Braz.	bloco de ativação	activation block (A grouping of steps or actions within an activity model)
construct.	bloco de betão	precast concrete block
comp., MS, Braz.	bloco de bits	bit block (In computer graphics and display, a rectangular group of pixels treated as a unit. Bit blocks are so named because they are, literally, blocks of bits describing the pixels' display characteristics, such as color and intensity. Programmers use bit blocks and a technique called bit block transfer (bitblt) to display images rapidly on the screen and to animate them)
patents.	bloco de bornes	terminal blocks
comp., MS	bloco de cabeçalho	header block (In SOAP, an element placed in the Header element and which contains control information. For example, information that influences payload processing, such as a credentials element that helps control access to the operation)
gen.	bloco de calibração	calibration block
industr., construct., met.	bloco de canto	corner block
met.	bloco de carbono	carbon block
tech., law, el.	bloco de carga	block loading
met.	bloco de chanfragem	multiple nozzle cutting head
met.	bloco de chanfragem	multiple cutting-nozzle block
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	double head burner for edge preparation
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	two burner bevelling torch
met.	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte	double head blowpipe for edge preparation
industr., construct., chem.	bloco de cobertura	cover block
industr., construct., met.	bloco de cobertura com nariz	seal block
industr., construct., met.	bloco de cobertura com nariz	lipped cover tile
industr., construct., met.	bloco de cobertura da câmara de enforna	mantle block
industr., construct., met.	bloco de cobertura da garganta	throat cover block
industr., construct., met.	bloco de cobertura da garganta	throat cover
life.sc., construct.	bloco de compactação	settlement block
industr., construct.	bloco de compressão	head block
industr., construct., chem.	bloco de conexão do canal de distribuição	feeder well-block
industr., construct., chem.	bloco de conexão do canal de distribuição	feeder heel
comp., MS, Braz.	bloco de construção	building block (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries)
comp., MS, Braz.	bloco de construção de colunas	column building block (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks)
comp., MS, Braz.	bloco de construção de linhas	row building block (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de arquivo	file control block (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de buffer	buffer control block (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de buffer, BCB	BCB (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de comando	command control block (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de contexto	context control block (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de diretório	directory control block (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de informação	information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento	map control block (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento de volume	volume map control block (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de mapeamento, MCB	MCB (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de volume	volume control block (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
comp., MS, Braz.	bloco de controle de volume, VCB	VCB (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
comp., MS, Braz.	bloco de controle do processador	processor control block (An extension of the processor control region (PCR))
comp., MS, Braz.	bloco de controle do processador, PRCB	PRCB (An extension of the processor control region (PCR))
comp., MS	bloco de controlo de comando	command control block (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
comp., MS	bloco de controlo de contexto	context control block (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file)
comp., MS	bloco de controlo de diretório	directory control block (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file)
comp., MS	bloco de controlo de ficheiro	file control block (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
comp., MS	bloco de controlo de informação	information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
comp., MS	bloco de controlo de mapa	map control block (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
comp., MS	bloco de controlo de mapa de volume	volume map control block (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
comp., MS	bloco de controlo de memória intermédia	buffer control block (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
comp., MS	bloco de controlo de processador	processor control block (An extension of the processor control region (PCR))
comp., MS	bloco de controlo de volume	volume control block (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
mun.plan.	bloco de cozinha	kitchen unit
mun.plan.	bloco de cozinha	kitchen cabinet
snd.rec.	bloco de código externo	outer code block
snd.rec.	bloco de código interno	inner code block
work.fl., IT	bloco de dados	data block
radio	bloco de deflexão	deflection coils
electr.eng.	bloco de derivação	tapping block
med.	bloco de despolarização	depolarization block
electr.eng.	bloco de distribuição de pavimento	floor service unit
stat.	bloco de endereços do caderno de cadastro	address register area
chem.	bloco de enfornagem	batt
agric.	bloco de engaço prensado	cake of compressed marc
earth.sc., tech.	bloco de ensaio	test block
industr., construct., met.	bloco de escoamento	spout
industr., construct., met.	bloco de escoamento	flow block
industr., construct.	bloco de escritório	desk memo-block
chem.	bloco de espuma	slabstock
gen.	Bloco de Esquerda	Left Bloc
gen.	Bloco de Esquerda	Left Block
gen.	Bloco de Esquerda	Coalition Alliance for Peace and Progress
comp., MS	bloco de estado	state block (A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single API call)
radio	bloco de estúdios	continuity suite
industr., construct., chem.	bloco de fachada	facing block
industr., construct., met.	bloco de flutuação	fluxline block
industr., construct., met.	bloco de formação	shaping block
industr., construct., met.	bloco de formação	forming block
industr., construct., met.	bloco de formação	block
industr.	bloco de fornos	oven block
earth.sc., el.	bloco de fusíveis	fuse block
agric.	bloco de gelado	ice cream brick
earth.sc., chem.	bloco de gelo	ice cake
earth.sc., chem.	bloco de gelo	ice block
comp., MS, Braz.	bloco de grade	grid block (The space between two adjacent grid points)
met.	bloco de guiamento automático	tracer head
commer., energ.ind.	bloco de horas	block of hours
commer., energ.ind.	bloco de horas	block hours
med.	bloco de hospitalização	hospital block
industr., construct., met.	bloco de imersão do debiteuse	plug
construct.	bloco de impacto	impact block
construct.	bloco de impacto	baffle block
coal., construct.	bloco de impressão	impression block
electr.eng.	bloco de junção	junction block
industr., construct., met.	bloco de lentes	block of lenses
industr., construct., met.	bloco de lentes	block
met.	bloco de ligação	rear connecting block
met.	bloco de ligação	hose connecting block
industr.	bloco de madeira	rectangular wood block
comp., MS	Bloco de Mensagem de Servidor	Server Message Block (A file-sharing protocol designed to allow networked computers to transparently access files that reside on remote systems over a variety of networks. The SMB protocol defines a series of commands that pass information between computers. SMB uses four message types: session control, file, printer, and message)
industr., construct., met.	bloco de nível	jamb block
industr., construct., met.	bloco de nível	edger block
econ., fin.	bloco de ouro	gold bloc
health., anim.husb.	bloco de parafina	paraffin block
industr., construct., met.	bloco de pavimentação	paving block
industr., construct.	bloco de pavimento em borracha	rubber paving block
forestr.	bloco de polia	pulley block
chem., mech.eng.	bloco de propulsante de foguete	rocket propellant grain
chem.	bloco de propulsante em forma de estrela	star perforated grain
comp., MS	bloco de página	page frame (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor)
construct.	bloco de queda	chute block
comp., MS, Braz.	bloco de recurso primário	primary feature block (The minimum content in an application package that is necessary for an application to run. The content in the primary feature block is identified during the application phase of sequencing and typically consists of the content for the most used application features)
comp., MS, Braz.	bloco de recurso secundário	secondary feature block (The remainder of the application package that is not contained in the primary feature block. This content is streamed to the client on demand as application features are used)
industr., construct., chem.	bloco de revestimento	facing block
chem., mech.eng.	bloco de segurança	safety lock
chem., mech.eng.	bloco de segurança	brake
hobby, commun.	bloco de selos	block of postage stamps
snd.rec.	bloco de sincronização	sync block
industr., construct., chem.	bloco de suporte	setter
industr., construct., chem.	bloco de suporte	batt
agric.	bloco de terra	cube of soil
agric.	bloco de terra	block of earth
comp., MS, Braz.	bloco de texto	text block (The text area associated with a shape that appears when you click the shape with the text tool or select it with the pointer tool)
comp., MS, Braz.	bloco de texto	block of text (A segment of text that can be selected and acted upon as a whole in an application)
met.	bloco de tração	tracer head drive
energ.ind.	bloco de uma central termoelétrica	thermal power unit
energ.ind.	bloco de uma central termoelétrica	thermal power station unit
industr., construct., met.	bloco de ventilação em vidro	glass ventilating brick
industr., construct., met.	bloco de ventilação em vidro	glass ventilating block
chem.	bloco de vidro	glass paving block
industr., construct., met.	bloco de vidro bruto para ótica	chunk glass
gen.	bloco de vidro contendo radionuclídeos	glass block containing radionuclides
industr., construct., met.	bloco de vidro oco	structural glass
industr., construct., met.	bloco de vidro oco	glass block
industr., construct., met.	bloco de vidro para luz direta	light-directing block
industr., construct., met.	bloco de ângulo	corner block
construct.	bloco defletor	splitter
gen.	Bloco Democrático Patriótico	Democratic Patriotic Bloc
industr., construct., met.	bloco desnatador	skimmer block
comp., MS, Braz.	bloco dinâmico Calendário	Calendar live tile (A tile that updates dynamically to show upcoming calendar items directly from the Calendar)
construct.	bloco dissipador	impact block
construct.	bloco dissipador	baffle block
construct.	bloco dissipador de queda	chute block
comp., MS, Braz.	bloco do aplicativo	app tile (A tile on the Start screen, as defined in its manifest. An app can only have one app tile, but it can have multiple secondary tiles)
industr., construct., met.	bloco do fundo	siege block
industr., construct., met.	bloco do fundo	bottom block
industr., construct., met.	bloco do queimador	quarl bock
industr., construct., met.	bloco do queimador	burner block
industr., construct., met.	bloco do tanque	tank block
industr., construct., met.	bloco do tanque	flux block
med.	bloco dos ombros	shoulder block
industr., construct., met.	bloco em L	L-block
industr., construct., met.	bloco em paliçada	soldier block
met.	bloco em S	S block
gen.	Bloco Empresarial Búlgaro	Bulgarian Business Block
gen.	Bloco Empresarial Búlgaro	Bulgarian Business Bloc
railw., sec.sys.	bloco encravado	interlocking block
math.	bloco estatisticamente equivalente	statistically equivalent block
industr., construct.	bloco filtrante de pasta de papel	filter masse
industr., construct.	bloco filtrante de pasta de papel	filter block of paper pulp
obs.	Bloco Flamengo	Flemish Interest
obs.	Bloco Flamengo	Vlaams Belang
obs.	Bloco Flamengo	Flemish Bloc
fin.	bloco fora do mercado	off-market block
agric., mater.sc.	bloco frigorífico	refrigeration section
comp., MS, Braz.	bloco grande	large tile (A square tile of 310 x 310 pixels on the Start screen)
met.	bloco guia do rolete magnético	magnetic roller tracer head
construct.	bloco habitacional	block
construct.	bloco habitacional	block of houses
construct.	bloco habitacional	street block
math.	bloco incompleto	incomplete block
stat.	bloco incompleto balanceado	balanced incomplete block (bra)
math., Braz.	bloco incompleto balanceado	balanced incomplete block
math.	bloco incompleto equilibrado	balanced incomplete block
industr., construct., met.	bloco interior do canal de vazamento	inside jamb block
industr., construct., met.	bloco interior do canal de vazamento	goal post
comp., MS, Braz.	bloco largo	wide tile (A rectangular tile of 310 x 150 pixels on the Start screen)
industr., construct.	bloco-memorando com calendário	memorandum block incorporating a calendar
industr., construct.	bloco-memorando de escritório	desk memo-block
industr., construct.	bloco-memorando de escritório	memorandum block
comp., MS	bloco modular	building block (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries)
IMF.	bloco monetário	currency bloc
comp., MS, Braz.	bloco médio	medium tile (A square tile of 150 x 150 pixels on the Start screen)
gen.	Bloco Nacionalista Galego	Galician National Block
industr., construct., met.	bloco nivelador	jamb block
industr., construct., met.	bloco nivelador	edger block
industr., construct., met.	bloco numa fiada ao alto	soldier block
comp., MS	bloco não paginado	nonpaged pool (Operating system memory that is never paged to disk)
mater.sc., construct.	bloco oco de vidro	hollow glass block
industr., construct., met.	bloco oscilante	swinging brick
comp., MS, Braz.	bloco padrão	default tile (The tile that a developer defines in the manifest. It's the app tile before it receives its first update notification. It consists of just a logo as an image, plus an optional short name)
earth.sc., tech.	bloco padrão	calibration block
comp., MS	bloco paginado	paged pool (The system-allocated virtual memory that has been charged to a process and that can be paged. Paging is the moving of infrequently used parts of a program's working memory from random access memory (RAM) to another storage medium, usually the hard disk)
construct.	bloco para aeração	nappe interrupter
industr., construct.	bloco para apontamentos	memorandum block
industr., construct., met.	bloco para grudar	mallet
industr., construct., met.	bloco para revestimento	patch block
industr., construct., met.	bloco para revestimento	overcoat block
comp., MS, Braz.	bloco pequeno	small tile (A square tile of 70 x 70 pixels on the Start screen)
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	pool tablet
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	refractory sill
industr., construct., met.	bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora	pool block
gen.	Bloco Popular Revolucionário	Popular Revolutionary Bloc
railw., sec.sys.	bloco por cantões fixos	fixed block
railw., sec.sys.	bloco por cantões móveis	moving block
industr., construct., met.	bloco porta roda diamantada	block wheel
industr., construct., met.	bloco porta roda diamantada	block
met., mech.eng.	bloco porta uni	unit die holder
industr., construct., chem.	bloco porta-elétrodo	electrode block
gen.	Bloco Pátria - Toda a Rússia	Primakov-Fatherland-All Russia Bloc
gen.	Bloco Pátria - Toda a Rússia	Fatherland-All Russia alliance
comp., MS, Braz.	bloco quadrado	square tile (A square tile of 150 x 150 pixels on the Start screen)
med.	bloco radiogéneo	X-ray generator
med.	bloco radiogéneo	roentgen apparatus
med.	bloco radiogéneo	X-ray apparatus
health.	bloco radiogénico	self-contained X-ray generator
earth.sc.	bloco reator	reactor block
earth.sc., tech.	bloco referência	reference block
industr., construct., chem.	bloco refractário	refractory shape
agric., mater.sc.	bloco refrigerado	refrigeration section
med.	bloco sagrado da bacia	sacrum block of the pelvis
comp., MS, Braz.	bloco secundário	secondary tile (A shortcut to places within an app or to other content)
gen.	bloco tracejante	tracer block
tech., mater.sc.	bloco térmico	heating block
industr.	bloco vazado	hollow block
stat.	blocos aleatorizados	randomised complete-block design
math.	blocos aleatorizados	randomized blocks
stat.	blocos aleatorizados	randomized complete-block design
math.	blocos aleatorizados	randomised blocks
construct.	blocos com acesso exterior	balcony access block
stat.	blocos com conexão triangular simples ou dupla	triangular singly or doubly linked blocks
stat.	blocos com ligação triangular simples ou dupla	triangular singly or doubly linked blocks
math.	blocos concatenados	linked blocks
tech.	blocos de aglomerados	composition cork blocks
patents.	blocos de anotações	notepads
patents.	blocos de anotações em espiral	spiral-bound notepads
patents.	blocos de apontamentos	writing pads
chem., el.	blocos de assentamento	rest blocks
construct.	blocos de betão leve	light concrete blocks
patents.	blocos de cartões para pontuação	pads of scoring cards
patents.	blocos de construção	toy construction blocks (brinquedos)
gen.	blocos de construção brinquedos	building blocks toys
gen.	blocos de dissipação de energia	blocks
gen.	blocos de dissipação de energia	floor blocks
gen.	blocos de dissipação de energia	friction blocks
gen.	blocos de dissipação de energia	control blocks
gen.	blocos de dissipação de energia	baffle piers
industr., construct.	blocos de madeira para fabrico de fósforos	match block
patents.	blocos de memorandos	memo pads
patents.	blocos de notas	notebooks
gen.	blocos de notas	note books
patents.	blocos de notas em espiral	spiral-bound notebooks
gen.	blocos de papel múltiplas vias	manifolds stationery
patents.	blocos de papel para mensagens	message pads
patents.	blocos de rascunho	jotters
coal.	blocos de sílica para forras	silex lining block
construct.	blocos de tijolos vidrados	burrs
coal.	blocos desabados	block caving
industr., construct.	blocos e réguas para parquete	flooring slab
stat., scient.	blocos em cadeia	linked blocks
nat.sc., agric., construct.	blocos em V	arrows
math.	blocos encadeados	linked blocks
construct.	blocos-janelas especiais	special window units
math.	blocos ligados	linked blocks
gen.	blocos para desenho	drawing pads
met.	blocos para perfis	beam blank
math.	blocos triangulares encadeados	triangular singly or doubly linked blocks (simples ou duplamente)
math.	blocos triangulares ligados	triangular singly or doubly linked blocks (simples ou duplamente)
met.	brasagem por blocos pré-aquecidos	brazing or soldering by heat conduction
met.	calibragem dos blocos de referência	calibration of reference blocks
railw., sec.sys.	cantão de bloco	block section
industr., construct., chem.	casco de vidro em blocos	rock cullet
pharma.	casualizao por blocos	blocked randomization
comp., MS, Braz.	Ciclo em Blocos	Block Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow)
comp., MS, Braz.	codificação de bloco	block cipher (A cipher algorithm that encrypts data in discrete units (called blocks), rather than as a continuous stream of bits. The most common block size is 64 bits. For example, DES is a block cipher)
industr., construct., chem.	colocação dos blocos refratários num forno	blocking
med.	coloração em bloco	staining en bloc
med.	coloração em bloco	block staining
law	comprar em bloco	to buy the whole stock
commer., transp., nautic.	contrato de fretamento em bloco	lump-sum charter
chem.	copolimerização em bloco	block copolymerisation
chem.	copolímero em bloco	block copolymer
chem.	copolímero em bloco de estireno e butadieno	styrene-butadiene block copolymer
chem., el.	coque em blocos	blocky coke
agric.	cortador de blocos	silage cutter,block cutter + lift fork
comp., MS, Braz.	cursor em bloco	block cursor (A cursor with a rowset size greater than 1)
stat.	definição de blocos	blocking
math.	delineamento de blocos incompletos divisível em grupos regulares	regular group divisible incomplete block design
stat.	delineamento em blocos aleatorizados	randomised block experimental design
stat.	delineamento em blocos aleatorizados	randomised block design
stat.	delineamento em blocos completos aleatorizados	randomised complete block design
stat.	delineamento em blocos desiguais equilibrados e simetrizados	symmetrical unequal block arrangement
math.	delineamento em blocos em cadeia	chain block design
stat., scient.	delineamento em blocos encadeados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
stat.	delineamento em blocos incompletos	incomplete-block design
math., Braz.	delineamento em blocos incompletos balanceados encaixados	nested balanced incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos divisível em grupos	group divisible incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados	nested balanced incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos equilibrados resolvível	resolvable balanced incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel	resolvable balanced incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos parcialmente balanceado	partially balanced incomplete block design
math.	delineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado	partially balanced incomplete block design
stat.	delineamento em blocos incompletos regular e divisível em grupos	regular group divisible incomplete block deign
stat.	delineamento em blocos incompletos tipo L2	L2 association scheme
math.	delineamento em blocos lencadeados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
stat., scient.	delineamento em blocos ligados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
math.	delineamento em blocos parcialmente encadeados	partially linked block design
math.	delineamento em blocos parcialmente ligados	partially linked block design
math.	delineamento em blocos triangulares encadeados multiplamente	triangular multiply linked block design
math.	delineamento em blocos triangulares ligados multiplamente	triangular multiply linked block design
math.	delineamento por blocos encadeados por um só tratamento comum	singly linked block design
stat.	delineamento por blocos encadeados por um só tratamentocomum	singly linked block design
stat.	delineamento por blocos ligados	singly linked block design
math.	delineamento por blocos ligados por um só tratamento comum	singly linked block design
math.	delineamentoem blocos ligados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
math.	delineamentos por blocos incompletos cíclicos de John	John's cyclic incomplete block designs
stat., scient.	dentro de um bloco	intrablock
comp., MS, Braz.	diagrama de blocos	block diagram (A type of diagram with block and raised block shapes used to brainstorm, plan, and communicate)
math.	diagrama de blocos	block diagram
comp., MS, Braz.	diagrama de blocos com perspectiva	block diagram with perspective (A type of block diagram that contains 3-D geometric shapes, directional lines, and a vanishing point for changing depth and perspective. Use for functional decomposition, hierarchical, and data structure diagrams)
stat.	disposição simétrica em blocos desiguais	symmetrical unequal block arrangement
stat.	disposição simétrica em blocos desiguais equilibrados	symmetrical unequal block arrangement
stat.	efeitos de bloco	within effects
comp., MS	elemento a nível de bloco	block-level element (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements)
comp., MS, Braz.	elemento em nível de bloco	block-level element (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements)
med.	enfermeira do bloco operatório	theatre sister
tech.	ensaio com o bloco de ensaio	body-block test
tech., coal.	ensaio no bloco de chumbo	expansion test
tech., coal.	ensaio no bloco de chumbo	Trauzl lead-block
tech., coal.	ensaio no bloco de Tranzl	expansion test
tech., coal.	ensaio no bloco de Tranzl	Trauzl lead-block
stat., scient.	entre blocos	interblock
stat., scient.	entre blocos	inter-block
construct.	escalonamento dos blocos	staggering of blocks
industr., construct., met.	escoramento dos blocos do tanque	bracing of tank blocks
chem.	esmalte em blocos	enamel glass in the mass
stat.	estabelecimento de blocos	blocking
chem., el.	extremidades do bloco de coque	ends of hot coke
chem., el.	extremidades do bloco de coque	ends of coke cake
agric.	fazer flocos de blocos de hygromull	making flakes of hygromull blocs
industr., construct., met.	fiada de blocos	course of blocks
industr., construct., chem.	fiada de blocos de nariz	tuck wall
industr., construct., met.	fiada superior de blocos do tanque	top course of tank blocks
met.	fidelidade do bloco de referência	repeatability of the reference block
industr., construct., met.	fissura superficial no bloco eletrofundido	casting scar
antenn.	flange de bloco estanque	pressurizable choke flange
antenn.	flange de bloco estanque	flange style "C"
met.	fundição em bloco	ingot process route
earth.sc., chem.	gelo em bloco	cake ice
earth.sc., chem.	gelo em bloco	block ice
agric.	goma-laca em blocos	refuse lac
agric.	goma-laca em blocos	garnet lac
coal.	grande bloco	boulder
stat.	grupo de blocos	block group
stat.	gráfico de blocos	block diagram
gen.	imobilização num bloco de betão	immobilization in a concrete structure
med.	impregnação em bloco	impregnation en bloc
med.	inclusão em bloco	blocking
nucl.phys., mech.eng.	injeção de material a mudança de fase nos blocos de betão	injection of PCM in concrete blocs
nucl.phys.	instalação para a produção combinada de blocos e pérolas de vidro	combined facility for glass block and bead production
life.sc.	kankar em blocos	block kankar
comp., MS, Braz.	Lista Básica em Blocos	Basic Block List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
comp., MS, Braz.	Lista Vertical em Blocos	Vertical Block List (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points)
patents.	livros, produtos de impressão, panfletos, folhetos, boletins, revistas, publicações periódicas, manuais de instruções, fotografias, programas, publicações, cartazes, bilhetes postais, marcadores de livros, instrumentos de escrita, material de instrução e ensino excepto aparelhos, decalcomanias e decalcomanias de transferência térmica, papelaria, agendas, calendários, gravuras, cartas de jogar, blocos de notas e	books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers
industr., construct.	lixadora de bloco único	block sander
polym.	macromolécula em bloco	block macromolecule
agric.	manteiga acondicionada em blocos	butter made up in blocks
patents.	materiais escolares, nomeadamente canetas, lápis, borrachas, estojos para lápis, apara-lápis, réguas, agrafadores, pesa-papéis, cadernos de apontamentos, pastas desdobráveis, capas de argolas, blocos de apontamentos com lombadas em espiral, capas e marcadores para livros	school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks
nat.sc., agric.	micélio em blocos	brick spawn
med.	movimento em bloco	block movement
math.	método computacionalmente eficiente e adaptativo de indicadores de valores atípicos em bloco	BACON algorithm
math.	método computacionalmente eficiente e adaptativo de indicadores de valores atípicos em bloco	blocked adaptive computationally-efficient outliers nominators
comp., MS, Braz.	Organizador de Blocos de Construção	Building Blocks Organizer (A feature that allows users to preview, edit or delete building blocks in a variety of galleries, and insert them into the current document)
comp., MS	Organizador de Blocos Modulares	Building Blocks Organizer (A feature that allows users to preview, edit or delete building blocks in a variety of galleries, and insert them into the current document)
coal., met.	os blocos grandes de minérios devem ser quebrados	large lumps of ore should be crushed
fin.	os formulários apresentam a forma de blocos	the forms shall be made up in sets
industr., construct.	papel de carta em bloco	writing block
industr., construct.	papel de carta em folhas não reunidas em blocos	separate writing paper in loose sheets
patents.	papelaria, papel para escrever, envelopes, blocos de apontamentos, agendas e diários, cartões de mensagens, cartões de felicitações, cartões	stationery, writing paper, envelopes, notebooks, diaries, note cards, greeting cards, trading cards
construct.	paredes resistentes em alvenaria de blocos de betão leve	Loadbearing walls:of lightweight concrete blocks
industr., construct.	pavimento de blocos de madeira	end grain wood block floor
comp., MS, Braz.	pincel de bloco	tile brush (A brush used to fill the interiors of graphical shapes such as rectangles, ellipses, pies, polygons, and paths with a tile pattern)
math.	planeamento em blocos em cadeia	chain block design
math.	planeamento em blocos encadeados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
math.	planeamento em blocos incompletos equilibrados encaixados	nested balanced incomplete block design
math.	planeamento em blocos incompletos equilibrados resolvível	resolvable balanced incomplete block design
math.	planeamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel	resolvable balanced incomplete block design
math.	planeamento em blocos incompletos parcialmente balanceado	partially balanced incomplete block design
math.	planeamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado	partially balanced incomplete block design
math.	planeamento em blocos ligados parcialmente equilibrado	partially balanced linked block design
math.	planeamento em blocos parcialmente encadeados	partially linked block design
math.	planeamento em blocos parcialmente ligados	partially linked block design
math.	planeamento em blocos triangulares encadeados multiplamente	triangular multiply linked block design
math.	planeamento em blocos triangulares ligados multiplamente	triangular multiply linked block design
math.	planeamentos por blocos incompletos cíclicos de John	John's cyclic incomplete block designs
stat.	planejamento em blocos em cadeia	chain block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos em cadeia	chain block design
stat.	planejamento em blocos encadeados parcialmente balanceado	partially balanced linked block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos encadeados parcialmente balanceado	partially balanced linked block design
stat.	planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados	nested balanced incomplete block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados	nested balanced incomplete block design
stat.	planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível	resolvable balanced incomplete block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível	resolvable balanced incomplete block design
math., Braz.	planejamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel	resolvable balanced incomplete block design
stat.	planejamento em blocos incompletos parcialmente balanceado	partially balanced incomplete block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos incompletos parcialmente balanceado	partially balanced incomplete block design
math., Braz.	planejamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado	partially balanced incomplete block design
math., Braz.	planejamento em blocos ligados parcialmente balanceado	partially balanced linked block design
stat.	planejamento em blocos parcialmente encadeados	partially linked block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos parcialmente encadeados	partially linked block design
math., Braz.	planejamento em blocos parcialmente ligados	partially linked block design
stat.	planejamento em blocos triangulares encadeados multiplamente	triangular multiply linked block design (bra)
math., Braz.	planejamento em blocos triangulares encadeados multiplamente	triangular multiply linked block design
math., Braz.	planejamento em blocos triangulares ligados multiplamente	triangular multiply linked block design
stat.	planejamentos por blocos incompletos cíclicos de John	John's cyclic incomplete block designs (bra)
math., Braz.	planejamentos por blocos incompletos cíclicos de John	John's cyclic incomplete block designs
agric.	plantação em blocos	group planting
agric.	plantação em blocos	block planting
chem.	polimerização em bloco	block polymerisation
mater.sc., chem.	polímero bloco	block polymer
polym.	polímero em bloco	block polymer
econ.	política de blocos	East-West policy
patents.	porta-blocos de notas	notebook holders
comp., MS	Presença de Utilizadores em Blocos de Notas	Notebook Presence (A feature that broadcasts user presence in a OneNote notebook and supports real-time synchronization for users who are editing the same page)
industr., construct., met.	primeira fiada de blocos	top course of tank blocks
comp., MS, Braz.	Processo Contínuo em Blocos	Continuous Block Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with minimal Level 1 and Level 2 text)
comp., MS, Braz.	Reconhecimento de Blocos	Block Recognizer (A version of the character recognizer feature that uses handwriting recognition to convert written shorthand symbols to typed text, and then inserts the text in a location that you can specify)
econ., market.	regime coercivo de concessão de licenças em bloco	coercive package licensing
earth.sc.	saída do bloco radiogéneo	X-ray tube port
construct.	semimódulo proporcional com bloco de teto regulável	adjustable proportional module APM
industr., construct., chem.	separação entre blocos em L	L-block separation
gen.	simulação em blocos ativos e inativos	simulation on active and inactive blocks
telecom.	sinalização em bloco	en-bloc signalling
railw., sec.sys.	sistema de bloco	block signalling system
met.	soldadura por blocos sucessivos	block welding
met.	soldadura por blocos sucessivos	block sequence
agric., food.ind.	soro de leite em bloco	whey in block form
met., mech.eng.	sub-bloco	bolster
met., mech.eng.	sub-bloco	sow-block
met., mech.eng.	sub-bloco	anvil-cap
stat., scient.	subgrupo dentro de um bloco	intrablock sub-group
agric.	substrato de uretano em bloco	urethan block substratum
mun.plan.	tarifa por blocos de tempo de utilização da potência	block tariff based on the load utilization period
mater.sc., el.	terifa por blocos de consumo	block tariff
stat., scient.	teste de variância em bloco	lumped variance test
met., mech.eng.	torneamento de um bloco	block turning
industr., construct., met.	travamento dos blocos do tanque	bracing of tank blocks
comp., MS	Trecho em Bloco	Block Quote (" An option that makes it possible for the user to define a quotation by delimiting the left and right margins of a text, the same way HTML "blockquote" tags delimit a long quotation.")
econ., fin.	venda por blocos	sale in blocks
econ., fin.	venda por blocos	sale by lots
law	vender em bloco	to sell the whole stock
industr., construct.	vidro em blocos	glass in blocks
chem.	vidro em blocos	glass in the mass
chem.	vitrite em blocos	vitrite in the mass
polit.	votação em bloco	collective vote
stat.	zona de definição de numeração de blocos	block numbering area