| Subject | Portuguese | English |
| agric. | amontoador de cobertura de batatas | potato coverer |
| agric. | amontoador de cobertura de batatas | covering machine |
| agric. | amontoador para batatas | potato ridger |
| agric. | amontoador para batatas | potato hiller |
| mater.sc. | armazenagem das batatas | potato storage |
| agric. | arrancadora de batata | potato-digger |
| agric. | arrancador-ensacador de batatas | bagging potato harvester |
| social.sc., food.ind. | Associação dos Obtentores de Batata do Mercado Comum | Association of Common Market Potato Breeders |
| food.ind. | batata-da-ilha | sweet potatoe (Ipomoea batatas) |
| life.sc., agric. | batata-da-terra | potato (Solanum tuberosum L.) |
| gen. | batata de conservação | ware potatoes |
| agric. | batata de consumo | ware potato |
| agric. | batata de consumo | vegetable potato |
| agric. | batata de consumo | food potato |
| gen. | batata de consumo | potatoes for human consumption |
| gen. | batata de semente | seed potato |
| gen. | batata de semente | potato seedling |
| agric. | batata de semente de base | basic seed potatoes |
| agric. | batata desidratada | dehydrated potato |
| food.ind. | batata-doce | sweet potatoe (Ipomoea batatas) |
| nat.res., agric. | batata-doce | sweet potato (Ipomea batatas Poir., Ipomea batatas, Ipomoea batatas) |
| nat.sc., agric. | batata forraginosa | stock feed potato |
| nat.sc., agric. | batata forraginosa | fodder potato |
| nat.sc., agric. | batata industrial | industrial potato |
| gen. | batata nova | new potato |
| gen. | batata nova | early potato |
| agric. | batata não madura ou não suberizada | immature potato or unsuberised potato |
| agric., food.ind. | batata "não suberizada" | unsuberised potato |
| agric., food.ind. | batata "não suberizada" | immature potato |
| agric. | batata para consumo humano | ware potato |
| agric. | batata para consumo humano | potato for human consumption |
| agric. | batata pré-frita congelada | pre-fried frozen potato |
| agric. | batata seca | dried potatoes |
| nat.sc., agric. | batata-semente | real seed potato |
| agric. | batata-semente | seed potato |
| stat., agric. | batata temporã | early potato |
| agric. | batata temporã | new potatoes |
| econ. | batatas "chips" | potato crisps |
| econ. | batatas "chips" | potato chips |
| agric. | batatas ensiladas | potato silage |
| patents. | batatas fritas | potato chips |
| agric. | batatas novas | new potatoes |
| agric. | batatas velhas | old potatoes |
| agric. | batatas velhas | last season's potatoes |
| agric. | caldeira de batatas | potato steamer |
| agric. | calibrador de batatas | potato grader |
| agric. | calibrador de batatas | potato sorter |
| agric. | calibrador de batatas | sizer-grader for potatoes |
| agric. | calibrador de batatas | potato cleaner and sorter |
| agric. | calibrador-carregador de batatas com transportador de alimentação | potato sorter with feeding and discharging conveyors |
| agric. | calibrador-separador de batatas | potato grader |
| agric. | calibrador-separador de batatas | potato sorter |
| agric. | calibrador-separador de batatas | sizer-grader for potatoes |
| agric. | calibrador-separador de batatas | potato cleaner and sorter |
| agric. | calibrador-separador de batatas com mesa de controlo | potato sorter with picking conveyor |
| agric. | calibrador-separador de batatas com mesa de controlo | potato sorter with inspection table |
| agric. | calibragem das batatas | potato sorting |
| agric. | Centro Internacional da Batata | International Potato Centre |
| fin., agric. | certificado de fornecimento de batata | potato delivery certificate |
| agric. | cultura temporã de batata | early potato |
| agric. | destruição e transformação das batatas | burying and denaturing of potatoes |
| med. | dieta de batatas e ovos | potato-egg-diet |
| med. | doença dos descascadores de batatas | potato peelers'disease |
| health., nat.res. | doença exótica da batata | exotic potato disease |
| mech.eng. | elevador de batatas | potato elevator |
| commun., IT | encaminhamento "batata quente" | hot potato routing |
| commun., IT | encaminhamento "batata quente" | hot potato algorithm |
| gen. | equipamentos de colheita de batatas | equipment for harvesting potatoes |
| agric. | estufado de batatas e de alimentos | potato and feed steaming |
| agric. | farinha de batata | potato flour |
| gen. | farinha de batata para uso alimentar | potato flour for food |
| agric. | flocos de batata | potato flakes |
| agric. | fécula de batata | potato starch |
| agric. | fécula de batata | farina |
| agric., industr. | fécula de batata nativa | native potato starch |
| agric., industr. | fécula de batata neutralizada | neutralised potato starch |
| food.ind. | fécula de batatas | potato starch |
| food.ind. | fécula de batatas | farina |
| agric. | germinadouro para batatas | chitting house |
| agric. | instalação de produção de batata frita | potato crisping facility |
| agric. | instalação móvel para cozer batatas | mobile potato steaming plant |
| agric. | lavador de batatas | potato washer |
| agric. | limpador de batatas | potato cleaner |
| market., agric. | mercado da batata | potato market |
| mun.plan. | máquina de cortar batatas | cutter for potatoes |
| mun.plan. | máquina de cortar batatas em palitos | potato chipper |
| agric. | máquina de descascar batatas | abrasive peeler for potatoes |
| agric., industr. | máquina para apanha mecanizada de batata | fully mechanised potato harvester |
| agric. | míldio da batata e dos tomates | potato and tomato late blight (Phytophtora infestans) |
| med. | nariz em batata | potato nose |
| agric. | outras batatas | other potatoes |
| med. | pacote de puré de batata | potato pack |
| agric. | picadora de batata | potato crusher |
| nat.sc., agric. | piolho-branco-da-batatinha | grape mealybug (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| nat.sc., agric. | piolho-branco-da-batatinha | pear mealybug (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| nat.sc., agric. | piolho-branco-da-batatinha | bakers's mealybug (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| agric. | planta nova de batata | seed potato |
| agric. | plantador de batata | planting machine |
| agric. | plantador de batata semiautomático | semi-automatic potato planter |
| agric. | plantador de batatas | potato planting machine |
| agric. | plantador de batatas | potato planter |
| agric. | plantadora de batata | planting machine |
| agric. | plantação de batatas | potato planting |
| nat.sc., agric. | podridão anelar da batata | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| nat.sc., agric. | podridão anelar da batata | bacterial ring rot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| agric. | polpa de batata | potato pulp |
| agric. | polpa de batatas | potato pulp |
| agric. | produto à base de batata | potato product |
| agric. | proteína de batata | potato protein |
| agric. | rampa para batatas | potato spray boom |
| nat.sc., agric. | roncador-batata | biglip grunt (Plectorhinchus macrolepis) |
| nat.sc., agric. | sarna da batata | potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | sarna da batata | common potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| agric. | silo de batatas | potato pit |
| agric. | silo de batatas | potato silo |
| agric. | silo de batatas | potato clamp |
| agric. | tremonha de armazenagem de batatas | potato silo |
| agric. | tremonha de armazenagem de batatas | potato pit |
| agric. | tremonha de armazenagem de batatas | potato clamp |
| agric. | triturador de batatas | potato masher |
| agric. | triturador de batatas | potato crusher |
| agric. | tubérculo de batata | potato tuber |
| agric. | unidade de triagem de batatas | potato handling facility |
| agric. | unidade de triagem de batatas | handling facility for potatoes |
| agric., industr. | União das Organizações Profissionais da Indústria da Fécula de Batata da Comunidade Europeia | Union of Potato Starch Factories of the European Community |
| gen. | União dos Grupos Profissionais da Indústria da Fécula de Batata da Comunidade Europeia | Union of Professional Groups of the Potato Starch Industry of the EC |
| agric. | União Europeia das Indústrias de Transformação da Batata | European Union of the Potato-processing Industry |
| commer., polit., agric. | União Europeia do Comércio Grossista da Batata | European Union of the Wholesale Potato Trade |
| agric. | vinagre de batatas hidrolisadas | vinegar obtained from hydrolysed potatoes |
| chem. | ágar de batata | potato agar |