Subject | Portuguese | English |
commun. | alarme visual e/ou auditivo | visual and/or audible alarm |
transp., avia. | alcance visual da pista | runway visual range |
transp., avia. | alcance visual na pista | runway visual range |
transp., avia. | alcance visual sobre a pista | runway visual range |
med. | campo visual escotópico | scotopic visual field |
health. | campo visual vazio | empty visual field |
el. | característica visual do observador | visual characteristic of the human observer |
earth.sc., chem. | contagem visual de contaminação | visual counting of contamination |
commun. | controlo visual do espetro de radiofrequências | visual monitoring of the radio-frequency spectrum |
IT, el. | controlo visual profundo | in-depth visual examination |
med. | diminuição da acuidade visual com incapacidade para o trabalho | decrease of visual power causing earning incapacity |
comp., MS, Braz. | Editor do Visual Basic | Visual Basic Editor (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code) |
med. | epilepsia visual reflexa | visual reflex epilepsy |
IT, dat.proc. | espaço visual entre duas cadeias de carateres | inter-string space |
transp., mech.eng. | flap de inspeção visual do trem em baixo e bloqueado | undercarriage downlock optical inspection flap |
transp., mech.eng. | flap de inspeção visual do trem em baixo e bloqueado | landing-gear downlock optical inspection flap |
transp., mech.eng. | flap de inspeção visual do trem em baixo e bloqueado | LG downlock optical inspection flap |
comp., MS, Braz. | identidade visual OEM | OEM branding (The inclusion of a company name, logo, support information, and Help files into the Microsoft Windows installation) |
commun., IT | impulso de indicação visual de percurso | course-blip pulse |
commun., IT | indicador visual da chamada em espera | call waiting source display |
agric. | indicador visual de fluxo | sight flow glass |
light. | indicador visual de ladeira de aproximação | visual approach slope indicator |
light. | indicador visual de ladeira de descida | visual approach slope indicator |
IT, transp. | indicador visual de nível | sight glass |
transp., avia. | indicador visual de ângulo de desvio | visual glide slope indicator |
commun., IT | indicador visual do número da junção no posto da telefonista | attendant trunk number display |
transp., mech.eng. | indicação visual de bloqueio | downlock visual indicating |
life.sc. | linha visual de posição na terra | visual line of position on land |
comp., MS, Braz. | Microsoft Visual Studio .NET | Microsoft Visual Studio .NET (An integrated development environment for helping developers to build scalable applications and Web services) |
comp., MS, Braz. | Microsoft Visual Studio 2010 Premium | Microsoft Visual Studio 2010 Premium (The year 2010 edition of the Microsoft development environment that includes five visual development tools for creating scalable Internet and client/server applications) |
comp., MS, Braz. | Microsoft Visual Studio Tools for Applications | Microsoft Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
comp., MS, Braz. | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
transp., avia. | navegação com orientação visual de percurso | visual course guidance navigation |
gen. | perda da faculdade visual em zonas bem circunscritas do campo visual escotomia | scotoma |
gen. | perda da faculdade visual em zonas bem circunscritas do campo visual escotomia | blind spot |
comp., MS, Braz. | Pesquisa visual Bing | Bing Vision (A feature that lets a user search by pointing their phone at barcodes, text, QR codes, Microsoft Tags, CDs, DVDs, or books) |
comp., MS, Braz. | plug-in do Visual Studio | Visual Studio Plug-in (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
comp., MS | plug-in Visual Studio | Visual Studio Plug-in (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
transp. | posição da referência visual do piloto | reference eye position |
transp. | posição da referência visual do piloto | pilot's reference eye position |
radiobiol. | potencial evocado visual subcortical | visual evoked sub-cortical potential |
health., nat.sc. | Processador de Perceção Visual Genérica | Generic Visual Perception Processor |
commun. | radiogoniometria visual de canal duplo | dual-channel visual direction finding |
transp., avia. | referência visual mínima | minimum visual reference |
transp., avia. | Regras de Voo Visual especiais | special Visual Flight Rules |
transp. | regras de voo visual para helicópteros | helicopter visual rules |
el. | representação visual da ocupação do espetro | visual display of spectrum occupancy |
transp. | rota de treino de voo visual a baixa altitude | VFR low altitude training route |
med. | sensação visual subjetiva | subjective visual sensation |
mater.sc. | sinal visual de perigo | visual danger signal |
transp., avia. | sistema visual de indicador do ângulo de aproximação | visual approach slope indicator system |
transp., avia. | sistema visual indicador do percurso de desvio | visual glidepath indicating system |
transp., avia. | teste do segmento visual no solo | visual ground segment test |
med. | teste visual de Evans | Evans'test |
med. | teste visual de Evans | Evans acuity test |
comp., MS, Braz. | Visual Basic | Visual Basic (A trademarked name owned by Microsoft Corporation for a high-level, visual-programming version of Basic. Visual Basic was designed for building Windows-based applications) |
comp., MS, Braz. | Visual Basic eXtension | Visual Basic eXtension (A software module that, when called by a Visual Basic application, produces a control that adds some desired feature to the application. A VBX is a separate executable file, usually written in C, that is dynamically linked to the application at run time and can be used by other applications, including some applications not developed in Visual Basic. Although VBX technology was developed by Microsoft, most VBXs have been written by third-party developers. VBXs are still in use, but the technology has been superseded by OCXs and ActiveX controls) |
comp., MS, Braz. | Visual Basic for Applications | Visual Basic for Applications (A macro-language version of Visual Basic that is used to program many Windows applications and is included with several Microsoft applications) |
comp., MS, Braz. | Visual Basic Scripting Edition | Visual Basic Scripting Edition (A scripting language that is used to create interactive or animated content for the Internet, such as games or advanced financial applications. VBScript is based on Microsoft Visual Basic syntax) |
transp., avia. | visual diurno | daylight visual |
transp., avia. | visual nocturno | night visual |
life.sc. | visual rasante | grazing ray |
life.sc. | visual rasante | grazing line |
comp., MS, Braz. | Visual SourceSafe | Visual SourceSafe (A professional document source-control system developed by Microsoft) |
comp., MS, Braz. | Visual Studio Development Server | Visual Studio Development Server (The web server that ships with Visual Studio) |
comp., MS, Braz. | Visual Studio Industry Partner Program | Visual Studio Industry Partner Program (A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members-developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs) |
comp., MS, Braz. | Visual Studio .NET | Visual Studio .NET (An integrated development environment for helping developers to build scalable applications and Web services) |
comp., MS, Braz. | Visual Studio Tools for Applications | Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
comp., MS, Braz. | Visual Studio Tools for Microsoft Office | Visual Studio Tools for Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |