| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | diretiva use strict | use strict directive (A JavaScript syntactic unit that specifies that the code in the block to which it applies must obey certain restrictions) |
| gen. | durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório adequado | during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer |
| gen. | durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório adequado | S42 |
| mater.sc. | extinção usando agente gasoso | extinction using gas |
| mater.sc. | extinção usando espuma | extinction using foam |
| mater.sc. | extinção usando nevoeiro | normal-pressure fog extinction |
| mater.sc. | extinção usando vapor | extinction using vapour |
| comp., MS, Braz. | Home Use Program | Home Use Program (A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home) |
| comp., MS, Braz. | Home Use Rights | Home Use Rights (A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home) |
| comp., MS | Home Use Rights, Direitos de Utilização Pessoal | Home Use Rights (A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home) |
| industr. | instituto do ferro e do aço dos USA | American Iron and Steel Institute |
| gen. | não use água | do not use water |
| gen. | não use água | to remove or neutralize substance use... |
| met. | o aço foi produzido usando o processo LD e laminado em barra | the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar |
| EU. | para remover ou neutralizar uma substância use... | do not use water |
| EU. | para remover ou neutralizar uma substância use... | to remove or neutralize substance use... |
| gen. | preço de day use | day rate |
| work.fl. | remissiva USE | use-reference |
| comp., MS | tecnologia Clique-e-Use | Click-to-Run technology (A streaming technology that quickly installis Office over the Internet, internal networks, local file systems, or from offline media) |
| comp., MS | tecnologia Clique-e-Use | Click-to-Run (A streaming technology that quickly installis Office over the Internet, internal networks, local file systems, or from offline media) |
| el., polit. | tratado sobre a eliminação dos mísseis de alcance intermédio, assinado pelos USA e ex-URSS | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles |
| el., polit. | tratado sobre a eliminação dos mísseis de alcance intermédio, assinado pelos USA e ex-URSS | INF Treaty |
| gen. | usar luvas apropriadas | wear suitable gloves |
| gen. | usar luvas apropriadas | S37 |
| commun. | usar o tamborete | plane down |
| commun. | usar o tamborete | plane |
| comp., MS, Braz. | usar perfil móvel | roam (To move between different environments and have the same user experience in both environments) |
| comp., MS, Braz. | usar um proxy | proxy (To use a proxy (a server placed between a user's machine and the Internet) that can act as a firewall to provide protection and as a cache area to speed up Web page display) |
| commun., IT | usar uma interface | to interface |
| gen. | use luvas de proteção quando provocar vómitos | wear protective gloves when inducing vomiting |