| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | Blue Screen of Death | Blue Screen of Death (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| comp., MS, Braz. | Blue Screen of Death, BSOD | BSOD (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| commun., IT | modulador on screen | on-screen modulator |
| fin. | screen price | screen price |
| fin. | screen price | price of the screen |
| gen. | split screen | split screen |
| comp., MS | tecla PRINT SCREEN | PRINT SCREEN key (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer) |