| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS | API de SMS | SMS API (An API that is part of the Windows 8 extensible platform for sending and receiving SMS text messages through a mobile broadband adapter or a cellphone connected to a PC) |
| comp., MS, Braz. | Confirmação de entrega de SMS | SMS delivery confirmation (A toggle switch to request delivery notification via SMS) |
| comp., MS | confirmação de entrega de SMS | SMS delivery confirmation (A toggle switch to request delivery notification via SMS) |
| comp., MS | enviar SMS | text (To send text messages from a mobile phone or device) |
| comp., MS | envio de SMS | mobile messaging (A feature that enables a customer to send a text message to any contact who uses a supported mobile device) |
| comp., MS | Fornecedor de SMS | SMS Provider (A WMI provider that allows both read and write access to the Configuration Manager site database) |
| comp., MS | Instalador SMS | SMS Installer (An SMS tool that enables you to create customized, self-extracting, software installation files) |
| comp., MS, Braz. | mensagem de texto, SMS | text message (A short alphanumeric message that is sent between mobile phones or devices using the SMS protocol) |
| commun., IT | mensagem SMS | text message |
| commun., IT | mensagem SMS | Short Messaging Service message |
| comp., MS | mensagem SMS | text message (A short alphanumeric message that is sent between mobile phones or devices using the SMS protocol) |
| comp., MS, Braz. | número da central de SMS | SMS center number (The number used to send and receive messages) |
| comp., MS | número do centro de SMS | SMS center number (The number used to send and receive messages) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de SMS | SMS Provider (A WMI provider that allows both read and write access to the Configuration Manager site database) |
| comp., MS, Braz. | serviços de SMS do Windows Live | Windows Live SMS services (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| comp., MS | serviços SMS do Windows Live | Windows Live SMS services (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| comp., MS, Braz. | SMS Executive | SMS Executive (The primary Configuration Manager service that accesses and updates the database and manages many different process threads) |
| comp., MS, Braz. | SMS Installer | SMS Installer (An SMS tool that enables you to create customized, self-extracting, software installation files) |