| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | repetir consulta | requery (To rerun a query underlying the active form or datasheet in order to reflect changes to the records, display newly added records, and eliminate deleted records) |
| comp., MS | repetir continuamente | loop (To repeat a stream continuously) |