Terms containing Modificar

Subject	Portuguese	English
gen.	a Comissão pode modificar a sua proposta inicial	the Commission may alter its original proposal
comp., MS, Braz.	direito Modificar Lista	Author Lists right (A right that allows a user to add, modify, or remove items in a list, document library, discussion board, or survey)
IT, dat.proc.	modificar o tamanho de máscara	to modify mask size
comp., MS	Modificar Relatório	Modify Report (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report)
fin.	o Estado em causa deve modificar, suspender ou suprimir as medidas de proteção acima referidas	the State concerned shall amend, suspend or abolish the protective measures referred to above
transp., avia.	Protocolo Adicional nº 2 que modifica a Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia em 12 de Outubro de 1929 e modificada pelo Protocolo assinado na Haia em 28 de Setembro de 1955	Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
transp., avia.	Protocolo Adicional nº 1 que modifica a Convenção para Unificação de certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia em 12 de Outubro de 1929	Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
transp., avia.	Protocolo de Montreal nº 4 que modifica a Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia em 12 de Outubro de 1929, modificada pelo Protocolo assinado na Haia em 28 de Setembro de 1955	Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
environ., min.prod.	Protocolo Modificando a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves	Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
transp., avia.	Protocolo modificando a Convenção sobre a Unificação de certas Normas relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia a 12 de Outubro de 1929	Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929
transp., avia.	Protocolo que modifica a Convenção para a Unificação de certas Normas relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia em 12 de Outubro de 1929, modificada pelo Protocolo assinado na Haia em 28 de Setembro de 1955.	Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
health., environ.	Protocolo que modifica o Acordo Europeu sobre a Limitação do Emprego de certos Detergentes nos Produtos de Lavagem e de Limpeza	Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
fin.	que o Estado em causa deve modificar ou suprimir essas medidas	that the State concerned shall amend or abolish these measures