Subject | Portuguese | English |
econ., fin. | apoio explícito do Estado | explicit State support |
law | aprovação prévia e explícita | prior explicit approval |
law | cláusula contratual explícita | explicit contractual clause |
comp., MS, Braz. | contexto de dados explícitos | explicit data context (A binding to a data source within the data context that is specified for the current object or one of its parents) |
commun., IT | conversão explícita | explicit conversion |
fin. | coordenação explícita ex ante | clear ex-ante coordination |
comp., MS, Braz. | criação explícita de perfil | explicit profiling (An information collecting process in which customers visiting a Web site supply profile data about themselves) |
gen. | decisão explícita de indeferimento de uma reclamação | express decision rejecting a complaint |
comp., MS, Braz. | descoberta explícita | explicit discovery (A feature that defines the logic for locating only the network devices that you specify and that you want Operations Manager to monitor) |
comp., MS | deteção explícita | explicit discovery (A feature that defines the logic for locating only the network devices that you specify and that you want Operations Manager to monitor) |
IT, el. | endereçamento explícito | explicit addressing |
IT, el. | endereçamento explícito | explicit address |
IT, el. | endereço explícito | explicit addressing |
IT, el. | endereço explícito | explicit address |
IT | especificações explícitas | default |
h.rghts.act. | exclusão explícita | explicit exclusion |
IT | formulação explícita de regras | explicit rule formulation |
fin. | garantia explícita de conversão | explicit commitment to substitute |
comp., MS, Braz. | hierarquia explícita | explicit hierarchy (In Master Data Services, a hierarchy that uses consolidated members to group other consolidated and leaf members.) |
comp., MS | implementação de interface explícita | explicit interface implementation (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
comp., MS, Braz. | implementação explícita da interface | explicit interface implementation (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
commun. | indicação explícita de congestionamento de transferência | explicit forward congestion indication |
law, econ. | interesse contratual explícito | explicit interest |
law, econ. | interesse contratual explícito | contractual interest |
IT, dat.proc. | ligação explícita | explicit link process definition |
IT, dat.proc. | ligação explícita | explicit link |
comp., MS | Linguagem Explícita | Explicit Language (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO)) |
comp., MS | Notificação de Congestionamento Explícita | Explicit Congestion Notification (A frame relay network technology for, monitoring and adapting to the network bandwidth available for delivery of data packets between source and destination nodes. Either the source or the destination node may set a bit in a packet header to request that the transmission or request rate be decreased) |
el. | notificação de congestionamento explícito futuro | forward explicit congestion notification |
fin. | objetivo explícito de inflação | explicit inflation target |
comp., MS, Braz. | permissão explícita | explicit permission (A type of object permission that is defined when the object is created, specifically assigned, or changed by the owner of the object) |
IT | rede de passagem de ficha explícita | explicit token-passing network |
IT, dat.proc. | referência explícita de conteúdo | explicit content reference |
gen. | relação explícita | positive list |
comp., MS, Braz. | seleção explícita | explicit selection (A selection that a user intentionally makes with an input device) |
comp., MS, Braz. | transação explícita | explicit transaction (A group of SQL statements enclosed within transaction delimiters that define both the start and end of the transaction) |
commun. | transferência explícita de chamadas | explicit call transfer |