| Subject | Portuguese | English |
| mech.eng. | aba da coroa circular do escape da turbina | connecting flange |
| industr. | abertura circular | circular opening |
| el. | abertura circular equivalente | equivalent circular aperture |
| transp., construct. | abóbada circular | circular arch |
| antenn. | agregado circular de antenas | ring array |
| antenn. | agregado circular de antenas | circular array |
| industr., construct. | agulha para tear de malhas circular | circular knitting needle |
| agric. | alimentação automática em manjedoura circular | automatic round-trough feeding |
| el. | alimentação em polarização circular | circularly polarized feed |
| el. | alimentação em polarização circular | circularly polarised feed |
| transp., tech. | amortecedor de secção circular | circular section buffer |
| met. | amostras circulares ou quadradas para o controlo do revestimento a estanho | disc or square samples for checking the tin coating |
| math. | amplitude circular | circular range |
| nat.sc., agric. | anelação circular | girdling |
| agric. | anelação circular | banding |
| el. | antena com polarização circular levogira | left-hand circular polarized antenna |
| el. | antena com polarização circular levogira | left-hand circular polarised antenna |
| el. | antena com polarização circular levogira | left-hand circular polarised aerial |
| el. | antena com polarização circular sinistrorsa | left-hand circular polarised antenna |
| el. | antena com polarização circular sinistrorsa | left-hand circular polarized antenna |
| el. | antena com polarização circular sinistrorsa | left-hand circular polarised aerial |
| mech.eng. | aparelhos onde circulam salmouras de refrigeração:permutadores por placas | equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers |
| industr., construct., met. | apetrecho para corte circular | trammel |
| met. | aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais | a circular area heated to red heat to remove local distortion |
| mech.eng. | aresta cortante alterando com aresta circular do mesmo diâmetro exterior | double jump offset |
| immigr., tech. | arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão circular | single-shot short firearm with rimfire percussion |
| transp., construct. | autoestrada circular | inner ring road |
| transp., construct. | autoestrada circular | inner ringway |
| transp. | autoestrada circular | orbital motorway |
| transp., mil., grnd.forc. | autoestrada circular do mar Negro | Black Sea Ring Highway |
| commun. | baliza de polarização circular | circularly polarized beacon |
| commun. | baliza de polarização circular | circularly polarised beacon |
| met. | bico de corte circular para aquecimento | nozzle with annular heating orifice |
| met. | bico de corte com múltiplos orifícios circulares de aquecimento | two piece nozzle with multiple circular heating orifices |
| mech.eng. | bloco circular | circular brick |
| mech.eng. | bomba de corpo circular | circular casing pump |
| agric., mech.eng. | bordo circular | disc periphery |
| agric., mech.eng. | bordo circular | disc edge |
| mech.eng. | cabo de tração de cânhamo de secção circular | round strand construction haulage rope |
| agric. | cadeia circular | spraying arc |
| agric. | cadeia circular | arc of spray |
| agric. | calcanhar circular | rolling landside |
| agric. | calcanhar circular | rear wheel acting as rolling landside |
| agric. | calcanhar circular | rear thrust wheel |
| agric. | calibrador circular | rotary size-sorting table |
| el. | canal circular de entrada | inlet annulus |
| industr., construct., chem. | canal de vazamento circular | ring gate |
| industr., construct., chem. | canal de vazamento circular | circular gate |
| el. | característica circular de impedância | circular impedance characteristic |
| transp. | carreira circular | loop line |
| transp. | carreiras circulares | circle service |
| gen. | carril circular de guincho | circular crab runway girder |
| mech.eng. | carro concebido para circular com a carga em posição elevada | truck designed to travel with elevated loads |
| commun. | carta-circular | mailing piece |
| commun. | carta-circular | circular letter |
| commun. | carta-circular | circular |
| law, construct. | cidade circular | round village |
| math. | cilindro circular | circular cylinder |
| textile | cilindro de tear circular | roller |
| textile | cilindro de tear circular | beam |
| industr., construct. | cilindro para teares circulares de meias e malhas | cylinder for circular hosiery and knitting machines |
| gen. | circular administrativa | administrative circular |
| gen. | circular administrativa | Administrative Circular |
| law | circular ministerial | departmental circular |
| transp. | circular na via da direita | to run on the right hand track |
| transp. | circular na via da direita | to run on the right hand line |
| transp. | circular na via da esquerda | to run on the left hand track |
| transp. | circular na via da esquerda | to run on the left hand line |
| fin. | circular orçamental | budgetary circular |
| transp., environ. | Circular Regional Exterior de Lisboa | Lisbon outer ring road |
| commun., el. | circular semanal | weekly circular |
| gen. | circular vermelha Interpol | red notice |
| stat., scient. | coeficiente de correlação de série circular | circular serial correlation coefficient |
| math. | coeficiente de correlação serial circular | circular serial correlation coefficient |
| mech.eng. | comando circular | rotary transmission |
| mech.eng., construct. | comporta-válvula circular com uma junta em anel | ring seal gate |
| cables | condutor circular cableado em camadas concêntricas | concentrically stranded circular conductor |
| el. | conector circular | circular connector |
| cables | conexão por compressão circular | circular compressed connection |
| comp., MS, Braz. | controle circular | dial (A circular control with one or more sliders that a user moves to change values) |
| IT | coordenadas cilíndricas circulares | circular cylindrical coordinates |
| antenn. | corneta circular composta | compound circular horn antenna |
| mech.eng. | coroa circular | annulus |
| mech.eng. | coroa circular | annulus collector |
| mech.eng. | coroa circular | annular combustion chamber |
| nucl.pow. | corredor circular | circular catwalk |
| agric., industr., construct. | cortado com serra circular | circular-sawn |
| chem. | cortador circular | rotor knife |
| chem. | cortador circular | circular blade |
| industr., construct., mech.eng. | cortadora circular | rotary creaser |
| construct. | corta-vidros circular | compass-type glass cutter |
| met. | corte circular | circle cut |
| mech.eng. | cremalheira circular fixa | fixed ring gear |
| fin., transp. | cruzeiro circular | round trip by sea |
| med. | cárie senil circular | senile circular caries |
| mech.eng., construct. | célula circular | circular cell |
| scient. | deformação circular | out-of-roundness |
| mech.eng. | dente amovível duma lâmina de serra circular de dentes amovíveis | bit |
| IT, dat.proc. | dependência circular | circular dependency |
| IT | deslocamento circular | end around shift |
| IT | deslocamento circular | circular shift |
| met., el. | deslocamento circular do elétrodo | electrode travel in an arc of a circle |
| IT | deslocação circular | end around shift |
| IT | deslocação circular | circular shift |
| stat., scient. | desvio circular de quartil | circular quartile deviation |
| stat., scient. | desvio circular médio | circular mean deviation |
| math. | desvio interquartil circular | circular quartile deviation |
| math. | desvio interquartílico circular | quartile direction |
| math. | desvio médio circular | circular mean deviation |
| earth.sc., tech. | deteção circular em torno do defeito | swivel scan |
| math. | diagrama circular | sector chart |
| math. | diagrama circular | circular diagram |
| el.mot. | diagrama circular | circle diagram |
| math. | diagrama circular | pie diagram |
| met., el. | diagrama circular | circular curve |
| math. | diagrama circular | pie chart |
| math. | diagrama circular | circular chart |
| work.fl. | diagrama coordenado circular | circular co-ordinate display |
| el. | diagrama de referência para uma abertura circular radiante | reference diagram for a circular aperture |
| math. | diferença média circular | circular mean difference |
| construct. | dique circular | ring bund |
| chem. | disco circular de arrefecimento | circular disk |
| chem. | disco circular de arrefecimento | circular shelf |
| chem. | disco circular de arrefecimento | circular disc |
| gen. | dispersão circular | circular dispersion |
| stat. | distribuição circular | wrapped distribution |
| stat. | distribuição circular | Round Robin design |
| math. | distribuição circular | circular distribution |
| stat., scient. | distribuição circular cruzada | circular lattice distribution |
| stat. | distribuição circular de Cauchy | wrapped Cauchy distribution |
| stat. | distribuição circular de Poisson | wrapped Poisson distribution |
| stat. | distribuição circular normal | wrapped normal distribution |
| math. | distribuição circular reticulada | circular lattice distribution |
| math. | distribuição circular simétrica | symmetric circular distribution |
| stat. | distribuição de Cauchy circular | wrapped Cauchy distribution |
| stat. | distribuição de Poisson circular | wrapped Poisson distribution |
| stat. | distribuição normal circular | wrapped normal distribution |
| math. | distribuição normal circular | circular normal distribution |
| stat. | distribuição Poisson circular | wrapped Poisson distribution |
| math. | distribuição uniforme circular | circular uniform distribution |
| stat., scient. | distribuição uniforme circular discreta | discrete circular uniform distribution |
| math. | distribuição uniforme discreta circular | discrete circular uniform distribution |
| econ., waste.man. | economia circular | circular economy |
| IT | empréstimo circular | end around borrow |
| nat.sc., chem. | ensaio circular | interlaboratory test |
| nat.sc., chem. | ensaio circular | round-robin test |
| nat.sc., chem. | ensaio circular | cooperative study |
| nat.sc., chem. | ensaio circular | collaborative test |
| construct. | ensecadeira celular circular | circular cellular coffer dam |
| forestr. | equipamento circular de palha húmida | circular mulch equipment |
| industr. | erro circular provável | circular error probability |
| industr. | erro circular provável | circle of equal probability |
| industr. | erro provável circular | circular error probability |
| industr. | erro provável circular | circle of equal probability |
| earth.sc. | escala circular | dial |
| earth.sc. | escala circular | dial scale |
| earth.sc. | escala circular | circular scale |
| industr., construct. | escova circular | circular brush |
| tech., industr., construct. | escova circular duma carda de rolos | stripper roller of a card with workers |
| el. | espécimen circular | ring-specimen |
| math. | estatística não circular | non-circular statistic |
| industr., construct. | estiragem de pentes circulares | porcupine drawing frame |
| agric. | estábulo circular | circular stall housing |
| agric. | estábulo circular | circular arrangement of stalls |
| industr., construct., chem. | exploração circular | circular scanning |
| transp. | exploração de linhas circulares | circle service |
| mech.eng. | faca circular | pinion tool |
| mech.eng. | faca circular | circular cutter |
| gen. | fazer circular o refrigerante através do recipiente de pressão do reator | to circulate the coolant through the reactor vessel |
| agric. | fazer uma incisão circular | to ball |
| mech.eng. | ferramenta circular | button tool |
| earth.sc., mech.eng. | filtro de perfurações circulares | sieve with round holes |
| industr., construct., chem. | fio de adição com secção circular | round coiled filler material |
| transp., tech., law | fissura circular | circular crack |
| mech.eng. | folha de serra circular | blade of a circular saw |
| chem., el. | forno com corrente de aquecimento circular | circulation oven |
| met., mech.eng. | fresa circular | slotting side and face cutter |
| met., mech.eng. | fresa circular | peripheral milling cutter |
| med. | fresa circular | wheel drill |
| met., mech.eng. | fresa circular de três cortes | staggered-tooth side milling cutter |
| met., mech.eng. | fresa circular de três cortes | staggered-tooth side and face cutter |
| industr., construct. | fresa circular para cortar | circular slitting and slotting saw |
| met., mech.eng. | fresadora circular | rotary-table milling machine |
| met., mech.eng. | fresadora circular | rotary milling machine |
| met., mech.eng. | fresadora de mesa circular | rotary-head milling machine |
| met., mech.eng. | fresadora de mesa circular | rotary milling machine |
| met., mech.eng. | fresadora de mesa circular | circular milling machine |
| met., mech.eng. | fresagem circular | circular milling |
| mech.eng. | furadora de mesa circular | station-type drilling machine |
| mech.eng. | furadora de mesa circular | rotary indexing table drilling machine |
| transp. | fuselagem circular | circumferential frame |
| math. | fórmula circular | circular formula |
| agric. | gadanheira circular para debaixo das cepas | under-vine rotor mulcher |
| nucl.pow. | galeria circular | circular catwalk |
| agric. | galinheiro circular japonês | japanese round poultry |
| agric. | galinheiro circular japonês | japanese circular poultry house |
| agric. | grade de manjedoura circular | round rack |
| agric. | grade de manjedoura circular | circular feeder |
| chem. | grafite de granulação circular | circular-grained graphite |
| agric. | grelha de perfurações circulares | screen with circular slots |
| IT, dat.proc. | gráfico circular | circular graph |
| IT, dat.proc. | gráfico circular | pie |
| IT, dat.proc. | gráfico circular | circular graphic |
| comp., MS | gráfico circular | pie chart (A round chart that shows the size of items in a single data series, proportional to the sum of the items) |
| stat. | gráfico de setores circulares | pie chart |
| pharma. | Gráfico de setores circulares | Pie chart |
| stat. | gráfico de setores circulares | pie diagram |
| stat. | gráfico de setores circulares | circular chart |
| el. | guia de onda circular | circular waveguide |
| antenn. | guia de ondas circular | circular waveguide |
| mech.eng. | guia para corte circular | cutting-guide for circular cutting |
| mech.eng. | guiamento circular | round guide |
| mech.eng. | guiamento circular | circular guide |
| mech.eng. | guindaste sobre rodas que possa circular sobre carris | crane with wheels able to run on rails |
| earth.sc., tech. | higrómetro circular | circular hygrometer |
| math. | histograma circular | rose diagram |
| stat. | histograma circular | polar-wedge diagram |
| math. | histograma circular | polar wedge diagram |
| math. | histograma circular | circular histogram |
| life.sc. | implantação de uma curva circular | staking out of arc of circle |
| life.sc. | implantação de uma curva circular | setting out of arc of circle |
| forestr. | inspecçăo por locais de amostra circulares | survey by circular sample plots |
| earth.sc., mech.eng. | interferência circular | circular interference |
| IT | interpolação circular | circular interpolation |
| gen. | jato circular | round jet |
| mater.sc., met. | junta circular | circular welding |
| mater.sc., mech.eng. | junta circular | circumferential joint |
| mech.eng. | junta circular | O-ring seal |
| mech.eng. | junta circular | doughnut ring |
| mech.eng. | junta circular | o-ring joint |
| el. | junta circular | ring seal |
| mater.sc., met. | junta circular | circular bead |
| mater.sc., mech.eng. | junta circular | annular seal |
| mech.eng. | ladrilho circular | circular brick |
| industr., construct. | lançadeira para tear circular | circular moving shuttle |
| transp., mech.eng. | ligação de mola circular | spring ring coupling |
| cables | ligação por compressão circular desaconselhado | circular compressed connection |
| industr., construct., chem. | ligação sobre junta circular | groove joint circular |
| transp. | linha circular | loop line |
| el. | linha de vareta circular | rod line |
| IT | lista circular | ring list |
| IT | lista circular | circular list |
| mech.eng. | lâmina circular | pinion tool |
| mech.eng., construct. | lâmina circular | rolling knife |
| mech.eng. | lâmina circular | circular cutter |
| industr., construct., mech.eng. | lâmina de serra circular | plate saw |
| mech.eng. | lâmina de serra circular bicôncava | hollow-ground saw |
| industr., construct., mech.eng. | lâmina de serra circular côncava | concave saw |
| mech.eng. | lâmina de serra circular de dentes amovíveis | inserted-tooth saw |
| mech.eng. | lâmina de serra circular de dentes amovíveis | insert-tooth saw |
| mech.eng. | lâmina de serra circular de dentes de pastilhas de carbono | carbide-tipped circular saw blade |
| mech.eng. | lâmina de serra circular de segmentos | segmental type circular saw blade |
| mech.eng. | lâmina de serra circular diamantada | diamond-tipped circular saw blade |
| industr., construct., mech.eng. | lâmina de serra circular Novelty | planer saw |
| industr., construct., mech.eng. | lâmina de serra circular Novelty | novelty saw |
| el. | lóbulo com simetria circular | circularly symmetric lobe |
| el. | lóbulo principal circular | circular main lobe |
| commun., IT | lóbulo principal de uma abertura radiante circular | main lobe of a circular beam |
| mater.sc. | mangueira de tecido em tear circular | round weave casing |
| agric. | manjedoura circular | circular feeder |
| transp. | marca circular | circle marker |
| met. | maçarico para corte circular | torch with a small hole cutting attachment |
| met. | maçarico para corte circular | burner with a small hole cutting attachment |
| met. | maçarico para corte circular | blowpipe with a small hole cutting attachment |
| IT, tech. | memória circular | dynamic store |
| IT, tech. | memória circular | dynamic storage |
| IT, tech. | memória circular | circulating store |
| IT, tech. | memória circular | cyclic storage |
| IT, tech. | memória circular | dynamic memory |
| IT, tech. | memória circular | cyclic store |
| IT, tech. | memória circular | circulating storage |
| IT, dat.proc. | memória-tampão circular | ring buffer |
| IT, dat.proc. | memória-tampão circular | circular buffer |
| tax. | mercadorias que não tenham de circular pelo território de qualquer outro Estado-Membro | goods not required to move on the territory of another Member State |
| mech.eng. | mesa circular | circular table |
| mech.eng. | mesa circular | round table |
| mech.eng. | mesa circular | rotating workpiece carrier |
| mech.eng. | mesa circular | rotary table |
| industr., construct., mech.eng. | mesa de serra circular simples | breast bench |
| immigr., empl. | migração circular | circular migration |
| tech., el. | milésimo circular | circular mil |
| earth.sc. | movimento circular | rotary motion |
| med. | movimento circular | circular movement |
| mech.eng. | movimento principal circular | principal rotating motion |
| mech.eng. | movimento principal circular | rotating main motion |
| mech.eng. | movimento principal circular | circular main movement |
| mech.eng. | movimento principal circular | rotating main movement |
| mech.eng. | movimento principal circular | circular main motion |
| mech.eng. | máquina de dividir circular | circular dividing machine |
| met. | máquina de oxicorte com braço radial para corte circular | radial arm cutting machine |
| met. | máquina de oxicorte para corte circular | circle cutting machine |
| mun.plan. | máquina de picar de lâmina circular | lightning mincer with cutting wheel |
| industr., construct. | máquina de remalhar circular | circular looping machine |
| industr., construct. | máquina de remalhar circular | circular looper |
| IT, nat.sc. | máscara perfurada com orifícios circulares | dot mask |
| el. | método da corrente circular | ring current method |
| agric., construct. | no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente | loose housing and covered yards enable the animals to move about freely |
| IT, transp. | nível circular | circular level |
| nat.sc., agric. | nó circular | round knot |
| industr., construct., chem. | núcleo não circular | non-circularity of core |
| transp. | o comboio circula com atraso | the train is running late |
| econ. | o território geográfico no interior dos qual os bens circulam livremente | geographic territory within which goods move freely |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | anticlockwise polarized wave |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | counter-clockwise polarized wave |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | left-hand polarized wave |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | left-hand polarised wave |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | anticlockwise polarised wave |
| commun., el. | onda de polarização circular sinistrogira | anti-clockwise polarized wave |
| IT, nat.sc. | orifício circular | dot mask |
| hobby, transp., avia. | paraquedas achatado circular | circular flat parachute |
| gen. | parede/muro circular de betão | concrete ring wall |
| nucl.pow. | passagem circular | circular catwalk |
| industr., construct. | pente circular | rotary comb |
| industr., construct. | pente circular | porcupine |
| industr., construct. | pente circular | comb cylinder |
| industr., construct. | penteadeira circular | circular comb |
| industr., construct. | penteadeira circular | circular combing machine |
| industr., construct. | penteadeira circular | Noble comb |
| industr., construct. | penteadeira circular contínua para lã | circular comb for wool |
| magn. | permeabilidade escalar para campos de polarização circular | scalar permeability for circularly polarized fields |
| el. | permeabilidade escalar para os campos com polarização circular | scalar permeability for circularly polarized fields |
| el. | permeabilidade escalar para os campos com polarização circular | scalar permeability for circularly polarised fields |
| industr. | pista de ensaios circular | annular speed-test track |
| el. | plasma circular | circular plasma |
| el. | polarização circular | circular polarization |
| el. | polarização circular | circular polarisation |
| el. | polarização circular dextrorso | clockwise polarization |
| el. | polarização circular dextrorso | right-hand circular polarisation |
| el. | polarização circular dextrorso | right-hand polarisation |
| el. | polarização circular dextrorso | right-hand polarization |
| el. | polarização circular dextrorso | right-hand circular polarization |
| el. | polarização circular dextrorso | clockwise polarisation |
| el. | polarização circular levogira | left circular polarization |
| el. | polarização circular levogira | left circular polarisation |
| el. | polarização circular para a esquerda | left-hand circular polarization |
| el. | polarização circular para a esquerda | left-hand circular polarisation |
| el. | polarização circular sinistrorsa | left-hand circular polarization |
| el. | polarização circular sinistrorsa | left-hand circular polarisation |
| el. | polarização circular à esquerda | left circular polarization |
| el. | polarização circular à esquerda | left circular polarisation |
| econ., environ., tech. | polarímetro de escala circular | circular scale polarimeter |
| energ.ind., mech.eng. | potência específica da superfície circular varrida | specific swept circular area power |
| energ.ind., mech.eng. | potência específica da superfície circular varrida | power per installed rotor area |
| energ.ind., mech.eng. | potência específica da superfície circular varrida | energy production per unit of area |
| mech.eng. | prato circular | work holding plate |
| agric. | prensa de matriz circular fixa e roletes móveis | cubing machine with fixed die and rotating rollers |
| comp., MS, Braz. | Processo Circular em Curva | Circular Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| commun., transp. | proibição de circular | running prohibition |
| el. | prova de tensão circular | ring-tensile test |
| earth.sc., mech.eng. | pá circular | circular vane |
| earth.sc., mech.eng. | pá circular | circular blade |
| transp. | radiofarol circular | circular radio beacon |
| commun., el. | radiofrequência de polarização circular | circular polarized RF |
| commun., el. | radiofrequência de polarização circular | circular polarised RF |
| commun. | radiómetro de exploração circular para radiações infravermelhas | infra-red spin-scan radiometer |
| agric. | rampa circular | spraying arc |
| agric. | rampa circular | arc of spray |
| transp. | rede circular | loop network |
| commun., IT | rede circular de extensões | circular extension network |
| comp., MS | referência circular | circular reference (A situation in which one object refers back to itself, either directly or indirectly) |
| IT, dat.proc. | referência circular não convergente | non-converging circular reference |
| transp. | refletor circular | retroflecting ring on bicycles |
| transp. | refletor circular | ring of light for bicycle riders |
| transp. | refletor circular | retroflecting ring |
| agric., mech.eng. | regador de difusão circular | circular area sprinkler |
| industr., construct. | remalhadeira circular de disco fixo | steady dial linking machine |
| chem. | revestimento circular | concourse roof |
| mater.sc., mech.eng. | saco de fundo circular | round bottom sack |
| mater.sc., mech.eng. | saco de fundo circular | round bottom bag |
| scient. | segmento circular | segment of a circle |
| scient. | segmento circular | circular segment |
| mech.eng. | serra circular | circular saw |
| mech.eng. | serra circular a frio | cold saw |
| mech.eng. | serra circular a frio | cold circular sawing machine |
| mech.eng. | serra circular a frio e de furação | cold circular sawing and boring machine |
| mech.eng. | serra circular a quente | hot saw |
| mech.eng. | serra circular a quente | hot circular sawing machine |
| mech.eng. | serra circular acionada pela tomada de força | p.t.o.driven circular saw |
| mech.eng. | serra circular angular | cold circular sawing machine for bevels or miters |
| agric., industr., construct. | serra circular articulada | jump saw |
| mech.eng. | serra circular bicôncava | hollow-ground saw |
| med. | serra circular com dupla lâmina | two-bladed circular saw |
| mech.eng. | serra circular com mesa corrediça | saw bench with roll-table |
| mech.eng. | serra circular com mesa corrediça | circular saw with sliding table |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de altura de corte regulável | rise-and-fall saw |
| mech.eng. | serra circular de avanço manual | manually fed circular sawing machine |
| mech.eng. | serra circular de dentes amovíveis | inserted-tooth saw |
| mech.eng. | serra circular de dentes amovíveis | insert-tooth saw |
| mech.eng. | serra circular de duas lâminas | circular sawing machine with two saw blades |
| wood. | serra circular de lâmina inclinável | tilting arbor saw bench |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de mesa | variety saw |
| mech.eng. | serra circular de múltiplas lâminas | multiple circular sawing machine |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de precisão | dimension saw |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de proteção | log-cleaner saw |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de proteção | rock saw |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular de proteção | barking saw |
| mech.eng. | serra circular horizontal a frio | horizontal cold circular sawing machine |
| mech.eng. | serra circular longitudinal a frio | plate sawing machine |
| mech.eng. | serra circular longitudinal a frio | cold circular sawing machine for longitudinal sections |
| industr. | serra circular monofolha | single-blade circular saw |
| industr. | serra circular multifolha | multi-blade circular saw |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular múltipla | circular gang-saw |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular múltipla | gang-circular |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular múltipla | circular gang-mill |
| industr., construct., mech.eng. | serra circular oscilante | circular saw with swinging table |
| agric. | serra circular para descascar | debarking circular saw |
| mech.eng. | serra circular para estaleiro | building site circular saw bench |
| agric., industr., construct. | serra circular para tanocos | short-log bolter |
| agric., industr., construct. | serra circular para tanocos | bolter |
| mech.eng. | serra circular sobre eletrocarrinho | unit of circular saw with electric motor-barrow |
| mech.eng. | serra circular vertical a frio | vertical cold circular sawing machine |
| mech.eng. | serra circular vertical a frio | vertical circular saw |
| mech.eng. | serra de lâmina circular com ranhuras | ground-off saw |
| agric., industr., construct. | serrado com serra circular | circular-sawn |
| mech.eng. | serragem circular a frio | cold circular sawing |
| mech.eng. | serragem circular a quente | hot circular sawing |
| agric., industr., construct. | serração com serras circulares | circular sawmill |
| agric., industr., construct. | serração com serras circulares | circular mill |
| agric., industr., construct. | serração equipada com duas serras circulares | double circular sawmill |
| wood. | serração equipada com serra circular de duas lâminas sobrepostas | double circular sawmill |
| wood. | serração equipada com serra circular de duas lâminas sobrepostas | top-saw mill |
| wood. | serração equipada com serra circular de duas lâminas sobrepostas | double circular mill |
| wood. | serração equipada com serra circular de duas lâminas sobrepostas | bush mill |
| industr., construct. | setor circular de plataforma divisória | circular sector of a dividing plate |
| mech.eng., construct. | sifão com crista circular provida de volutas | volute siphon |
| transp. | sistema circular | loop system |
| commun. | sistema de órbita equatorial circular em fase | phased circular equatorial orbit system |
| tech., el. | superfície circular em milipolgadas | circular mil area |
| gen. | suporte circular da calandria | ring girder |
| agric. | tanque circular | circular tank |
| agric. | tanque circular | circular pool |
| agric. | tanque de corrente circular | round stream basin |
| industr., construct. | tear circular | circular loom |
| industr., construct. | tear circular com agulhas de mola | circular weft knitting machine with spring bearded needles |
| tech., industr., construct. | tear circular de grande diâmetro | circular machine with large diameter |
| tech., industr., construct. | tear circular de grande diâmetro com dois leitos de agulhas | double needle bed circular machine with large diameter |
| tech., industr., construct. | tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas | single needle bed circular machine with large diameter |
| tech., industr., construct. | tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine |
| tech., industr., construct. | tear circular de grande diâmetro de cilindro duplo | double cylinder circular machine with large diameter |
| tech., industr., construct. | Tear circular de malha de teia | circular-warp knitting machine |
| industr., construct. | tear circular de malhas com cilindro duplo | double cylinder knitting machine |
| industr., construct. | tear circular de malhas com um cilindro | open to circular knitting machine |
| industr., construct. | tear circular de malhas interlock | interlock circular knitting machine |
| industr., construct. | tear circular de malhas invertidas | circular purl knitting machine |
| industr., construct. | tear circular de malhas rib | circular rib knitting machine |
| industr., construct. | tear circular para fabrico de malhas | circular knitting machine |
| industr., construct. | tear circular para fabrico de malhas | circular knitting loom |
| industr., construct. | tear circular para malha | circular machine |
| industr., construct. | tear circular para malha de teia | circular warp loom |
| industr., construct. | tear circular para malha de teia | circular warp knitting machine |
| industr., construct. | tear circular para malha de trama | circular weft knitting machine with spring bearded needles |
| industr., construct. | tear circular para malha rib | round rib loom |
| industr., construct. | tear circular para tecer galões | circular loom for braiding |
| lab.law. | tecelão de malhas-máquina circular | circular machine knitter |
| earth.sc., construct. | tensão circular | hoop stress |
| earth.sc., construct. | tensão circular | circumferential stress |
| transp., construct. | terminal circular | loop terminal |
| stat., scient. | teste circular | circular test |
| math. | teste de reversão circular | circular test |
| gen. | teste circular da OCDE e da CEE | OECD and EEC ring-test |
| el. | teste de tensão circular | ring-tensile test |
| stat., scient. | teste de uniformidade para distribuições circulares | equal spacings test |
| mech.eng. | tijolo circular | circular brick |
| met., mech.eng. | torneamento circular | turning non-circular workpieces |
| met., mech.eng. | torneamento circular | cam turning |
| el. | transmissão em polarização circular | circularly polarized transmission |
| el. | transmissão em polarização circular | circularly polarised transmission |
| IT | transporte circular | end-around carry |
| nat.sc., agric. | tratamento por incisão e anelação circular | banding treatment |
| nat.sc., agric. | tratamento por incisão e anelação circular | banding |
| agric. | tremonha circular | circular hopper |
| stat., scient. | tríade circular | circular triad |
| math. | tríades circulares | circular triads |
| industr. | tubo de secção circular | tube of circular cross-section |
| econ. | valores financeiros destinados a circular | financial claims intended to circulate |
| industr., construct., mech.eng. | vaporizador circular | round steamer |
| industr., construct., chem. | vareta de adição com secção circular | round filler rod |
| industr., construct., chem. | varrimento circular | circular scanning |
| life.sc., transp. | velocidade circular | circular velocity |
| mech.eng., construct. | vertedouro circular | circular weir |
| transp. | veículo capaz de circular sobre as dunas | buggy |
| transp. | veículo capaz de circular sobre as dunas | beach buggy |
| transp. | viagem circular | circular tour |
| transp. | viagem circular | circular journey |
| earth.sc., mech.eng. | voluta de secções circulares | volute casing with circular cross-sections |
| industr., construct., mech.eng. | árvore da serra circular | saw mandril |
| industr., construct., mech.eng. | árvore da serra circular | saw shaft |
| industr., construct., mech.eng. | árvore da serra circular | saw spindle |
| industr., construct., mech.eng. | árvore da serra circular | saw mandrel |
| industr., construct., mech.eng. | árvore da serra circular | saw arbor |
| life.sc. | órbita circular | circular orbit |
| commun. | órbita circular inclinada | inclined circular orbit |
| commun. | órbita circular intermédia | Intermediate Circular Orbit |
| commun. | órbita circular intermédia | intermediate circular orbit |
| commun. | órbita equatorial circular | circular equatorial orbit |
| transp. | órbita quase-circular | near-circular orbit |