| Subject | Portuguese | English |
| chem. | H2S3O6 | trithionic acid |
| industr., construct., chem. | NaAlSi3O8 | soda feldspar |
| industr., construct., chem. | NaAlSi3O8 | soda felspar |
| industr., construct., chem. | NaAlSi3O8 | NaAlSI3O3 |
| econ. | o direito à informação e à educação, 2) o direito à proteção da saúde e da segurança, 3) o direito à proteção dos interesses económicos, 4) o direito à proteção dos interesses jurídicos, 5) o direito à representação e à participação | right to information and education |
| chem. | o monometilotetraclorodifenilmetano 2)o monometilodiclorodifenilmetano 3)o monometilodibromodifenilmatano | monomethyl-tetrachlorodiphenyl methane 2-monomethyl-dichloro-diphenyl methane 3) monomethyl-dibromo-diphenyl methane |
| transp. | obsoleto em 3º escalão | depot condemn |
| forestr. | 3.os | 3rds |
| forestr. | 3.os | thirds |
| industr., construct., met. | Pb3O4 | red lead |
| industr., construct., met. | Pb3O4 | minium |
| h.rghts.act. | Protocolo n.º 3 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais Emendando os Artigos 29.º, 30.º e 34.º da Convenção | Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention |
| gen. | Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs |
| math. | 3º quartil | upper quartile |
| earth.sc. | U3O8 | yellowcake |
| earth.sc. | U3O8 | yellow-cake |