| Subject | Swahili | English |
| comp., MS | amri ya programu | app command (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar) |
| comp., MS | badili programu | app switch (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps) |
| comp., MS | Chombo cha Uhalalishaji wa Programu-Tumizi za Eneo kazi la Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| comp., MS | Dokezo la Programu | Application Note (A technical article, written and distributed by Microsoft, that provides additional information about a Microsoft product or a fix for a known issue. May include a disk that contains new software, documentation, or sample files) |
| comp., MS | hatua ya programu | app step (A workflow step whose actions can read from and write to all items in a site) |
| comp., MS | Huduma Biashara ya Leseni za Programu | Software Licensing Commerce Client (A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use) |
| comp., MS | ID ya Programu | ProgID (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
| comp., MS | jina la programu-tumizi | app name (The name of a product in the store that appears to customers. To the end user, this is the name of the product) |
| comp., MS | Katalogi ya Programu | App Catalog (A SharePoint document library that administrators can use to distribute apps for Office and SharePoint to their end users) |
| comp., MS | Kichunguzi cha Programu | App Monitor (A dashboard where admins can track the overall health of the apps in a site collection or tenancy) |
| comp., MS | Kichunguzi Programu cha Microsoft Windows | Microsoft Windows Software Explorer (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
| comp., MS | kikonga programu | software bundler (A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function) |
| comp., MS | Kioloesura cha Programu-tumizi ya Ujumbe | Messaging Application Programming Interface (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| comp., MS | Kisasisho cha Programu tumizi | App Update (A Windows Store service that enables end users to update apps one at a time or all at the same time for all apps purchased through the Windows Store) |
| comp., MS | kisuluhishi cha upatanifu wa programu | Program Compatibility troubleshooter (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
| comp., MS | kitendo maalum cha programu | app custom action (A type of custom action that is added to a host site by an app for SharePoint and that links to more functionality that is contained by the app) |
| comp., MS | Lugha kwa programu zisizo za Msimbosare | Language for non-Unicode programs (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| comp., MS | lugha ya kuundia programu za ngamizi | programming language (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages) |
| comp., MS | Masharti ya Leseni ya Programu za Microsoft | Microsoft Software License Terms (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software) |
| comp., MS | Modeli ya Programu Wingu | Cloud App Model (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
| comp., MS | muhtasari wa programu-tumizi | App Summary (Collected data about an app, such as analytics of download, usage, in-application transaction, customer ratings provided by the Windows Store developer portal. This type of information helps developers clearly understand how their applications are doing in the Windows market) |
| comp., MS | Nembo ya programu ya Windows 7 | Windows 7 software logo (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Nembo ya Programu ya Windows 7 | Windows 7 Logo Program (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | program. kuzuia programu mbaya | antimalware software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | Programu Amilishi ya Windows | Windows Activation Client (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft) |
| comp., MS | Programu Biashara | Business Applications (A feature that provides Web-based applications in a central location to help businesses manage sales, customer relationships, projects, employees, and company functions) |
| comp., MS | programu dhibiti masafa | remote control software (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| comp., MS | programu fuatiliaji | monitoring software (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected) |
| comp., MS | programu hasidi | malware (Software that fulfills the deliberately harmful intent of an attacker when run) |
| comp., MS | programu hasidi | malicious software (Software that fulfills the deliberately harmful intent of an attacker when run) |
| comp., MS | programu-jalizi | plug-in (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software) |
| comp., MS | programu-tumizi | application (A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site) |
| comp., MS | programu-tumizi iliyopeushwa | snapped app (The narrower of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen) |
| comp., MS | programu-tumizi kuu | main app (The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen) |
| comp., MS | programu-tumizi ya kontena | app container (A runtime environment for Windows Store apps that's designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do) |
| comp., MS | programu-tumizi ya pau | app bar (The surface that appears along the bottom edge of the screen and includes app commands) |
| comp., MS | Programu tumizi ya wavuti | web app (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| comp., MS | Programu tumizi ya wavuti | web application (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| comp., MS | programu utani | joke program (A program designed to amuse or scare a user, for example by imitating the actions of a virus, without actually harming the computer) |
| comp., MS | programu ya barua | mail app (An app for Office that appears only in Outlook or Outlook Web App) |
| comp., MS | programu ya barua ya Outlook | mail app for Outlook (An app for Office that appears only in Outlook or Outlook Web App) |
| comp., MS | programu ya dirisha la kazi | task pane app (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| comp., MS | programu ya dirisha la kazi ya Office | task pane app for Office (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| comp., MS | Programu ya Duka la Windows | Windows Store app (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| comp., MS | programu ya eneo kazi | desktop app (An app that runs on the desktop of Windows) |
| comp., MS | programu ya eneokazi | desktop program (An app that runs on the desktop of Windows) |
| comp., MS | programu ya kalenda | calendar program (An application or tool in the form of an electronic calendar, commonly used for scheduling) |
| comp., MS | programu ya kazi ya nyumbani | homework app (An app chosen by a parent that a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| comp., MS | Programu ya kifaa cha Duka la Windows | Windows Store device app (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| comp., MS | programu ya kingavirusi | antivirus software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | programu ya kompyuta | computer program (A set of instructions in some computer language intended to be executed on a computer so as to perform some task. The term usually implies a self-contained entity, as opposed to a routine or a library) |
| comp., MS | programu ya kugawiza mafaili | file sharing program (A peer-to-peer file sharing client used to connect to file sharing networks in order to download or share files) |
| comp., MS | programu ya kukinga programu chakura | antispyware program (A program used to detect spyware and sometimes remove it) |
| comp., MS | programu ya kukinga programu chakura | antispyware software (A general class of software used to detect spyware and sometimes remove it) |
| comp., MS | programu ya kuzuia programu mbaya | antimalware program (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | programu ya maudhui | content app (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | programu ya maudhui ya Office | content app for Office (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | programu ya mteja | client application (Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. The client presents data received from the server to the user through its own user interface) |
| comp., MS | programu ya Office | app for Office (A cloud-enabled app that integrates rich, scenario-focused content and services into an Office application) |
| comp., MS | programu ya seva | server software (A software product that acts as a server for one or more services. Typically, a server product would be installed on a server machine (hardware), and provide services to users over the network) |
| comp., MS | programu ya taarifa kazi | spreadsheet program (An application commonly used for budgets, forecasting, and other finance-related tasks that organizes data values using cells, where the relationships between cells are defined by formulas. A change to one cell produces changes to related cells. Spreadsheet programs usually provide graphing capabilities for output and a variety of formatting options for text, numeric values, and graph features) |
| comp., MS | Programu ya Uhalalishaji wa Windows | Windows Certification Program (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Programu za Mawasiliano za Windows | Windows Communications Apps (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
| comp., MS | programu zisizohitajika | unwanted software (A software that was installed on the system without user's consent) |
| comp., MS | sehemu ya programu | app part (A component of an app for SharePoint that can be embedded on a site page to expose the functionality of the app) |
| comp., MS | Sifa ya Programu ya SmartScreen | SmartScreen Application Reputation (A rating of how safe an app is determined to be by SmartScreen, according to age, presence of digital certificate, and other criteria) |
| comp., MS | sombezo la programu za ngamizi | software upgrade (A software package that replaces an existing version of a product with a newer and/or more powerful or sophisticated version of the same product. The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version) |
| comp., MS | toleo la programu-tumizi la ndani | in-app offer (A feature that a developer provides in an app for consumers to buy from within the app through an in-app purchase transaction) |
| comp., MS | tukio la programu | program event (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements) |
| comp., MS | ubadilishaji programu | app switching (The functionality that allows users to switch back to recently used apps) |
| comp., MS | ufunguo wa programu wa leseni anuai | volume license product key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | ununuzi wa ndani wa programu-tumizi | in-app purchase (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app) |
| comp., MS | Zana za Programu za Microsoft® Visual Studio® | Microsoft Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| comp., MS | Zana za Programu za Studio Oneshi | Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |