| Subject | Xhosa | English |
| comp., MS | isithuba saphambi korhafelo | grace period (The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription) |
| comp., MS | isithuba sika-em | em space (A typographical unit of measure that is equal in width to the point size of a particular font. For many fonts, this is equal to the width of a capital M, from which the em space takes its name) |
| comp., MS | isithuba sika-en | en space (A typographical unit of measure that is equal in width to the point size of a particular font. For many fonts, this is equal to the width of a capital N, from which the en space takes its name) |
| comp., MS | isithuba sogcino | storage space (A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service) |
| comp., MS | isithuba sokungophulwa kwamagama | nonbreaking space (A space that is used to prevent multiple words from breaking if they fall at the end of a line) |
| comp., MS | iSithuba sokuSebenza samaXwebhu | Document Workspace (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | isithuba sombhalo | text slot (A slot where the user can type text) |