| Subject | Arabic | French |
| UN, ecol. | اجهاد لااحيائي <#0>0 | stress abiotique |
| UN, ecol. | اجهاد لااحيائي <#0>0 | agression abiotique |
| UN | استجابة عالمية <#0>0 | réaction mondiale au changement climatique |
| UN | استجابة عالمية <#0>0 | parade mondiale au changement climatique |
| UN | استخدام <#0> مبدد للموارد الطبيعية0 | gaspillage des ressources naturelles |
| UN, ecol. | استراتيجية الاستجابة <#0>0 | stratégie d'adaptation à l'évolution du climat |
| UN, ecol. | استغلال متلف <#0>0 | utilisation abusive des espèces |
| UN | اصلاح الارض الجافة <#0>0 | remise en état de terres arides |
| UN | اطلاق <#0>0 | émission |
| UN | اطلاق <#0>0 | rejet polluants |
| UN | اطلاق <#0>0 | dégagement |
| UN | البرامج المتعددة السنوات للبحث والتطوير في مجال البيئة <#0>0 | Programmes pluriannuels de recherche- développement dans le domaine de l'environnement |
| UN | الجوانب <#0> البيئية لمنتج0 | aspects écologiques |
| UN, chem. | الحد من الاخطار <#0>0 | réduction des risques |
| vet.med. | الحُمة ذات النمط المصلي 0 | sérotype 0 d'un virus |
| UN | الخصائص البيئية الايجابية <#0>0 | qualités antipollution |
| UN, agric. | الزراعة الإيكولوجية البيئية>0 | éco-agriculture |
| UN, law, transp. | القائم بالاخطار <#0>0 | auteur de la notification |
| UN, AIDS. | المرحلة السابقة للقضاء على <#0>0 | prééradication |
| UN, clim. | انبعاث هارب <#0>0 | émission par fuite de polluants |
| UN, clim. | انبعاث هارب <#0>0 | émission fugace |
| UN, chem. | انزيم الحصر <#0>0 | enzyme de restriction |
| UN | برنامج الانتاج الانظف <#0>0 | Programme de production moins polluante |
| UN, ecol. | بيئة اصطناعية <#0>0 | environnement bâti |
| UN, ecol. | بيئة اصطناعية <#0>0 | environnement aménagé |
| UN | بيئة الجذور <#0>0 | environnement radiculaire |
| UN | بيئة ملائمة <#0>0 | milieu favorable pour la santé |
| UN, ecol. | تدهور الأرض <#0>0 | dévastation des terres |
| UN, ecol. | تدهور الأرض <#0>0 | dégradation des sols |
| UN, ecol. | تعرية ريحية <#0>0 | érosion éolienne |
| UN, ecol. | تعرية ريحية <#0>0 | érosion due à l’action du vent |
| UN, ecol. | تقييم التأثير <#0>0 | étude d'impact |
| UN, ecol. | تقييم بيئي <#0>0 | évaluation écologique |
| UN, ecol. | تقييم بيئي <#0>0 | évaluation de l'environnement |
| UN, ecol. | تكنولوجيات ملائمة للبيئة <#0>0 | techniques compatibles avec l'environnement |
| UN, AIDS. | ثيواسيتازون <#0>0 | thioacétazone |
| comp., MS | خدمة FTP لـ IIS 7.0 | Service FTP pour IIS 7.0 |
| UN, ecol. | دمار <#0>0 | destruction des forêts |
| UN, biol., sec.sys. | دورة التجديد <#0>0 | cycle de sylvigénèse |
| UN | زراعة الاراضي الجافة <#0>0 | arido-culture |
| UN | زراعة ريحية <#0>0 | agriculture éolienne |
| UN, chem. | سترويد انزيمي <#0>0 | stéroïde enzymatique |
| UN | شحن <#0>0 | expédition de déchets |
| UN | ضريبة بيئية <#0>0 | écotaxe |
| UN, ecol. | ضمانات للبيئة <#0>0 | mesures de protection de l'environnement |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | 2. non-respect spéc., AIEA |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | non-respect gén. |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | 1. manquement aux obligations |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | non-application |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | non-conformité avec des dispositions |
| UN, biol., sec.sys. | عدم الامتثال <#0>0 | inobservation d'un règlement |
| UN | علامة ايكولوجية <#0>0 | éco-étiquette |
| UN, law, transp. | علامة عاكسة <#0>0 | catadioptre n. m. |
| UN, ecol. | غاز ضار <#0>0 | gaz nocif |
| UN, ecol. | غاز ضار <#0>0 | gaz délétère |
| UN, clim. | فترة الاستجابة الحرارية ك<#0>0 | temps de réponse thermique |
| UN, clim. | فترة الاستجابة الحرارية ك<#0>0 | hystérèse thermique |
| UN, ecol. | فقر <#0>0 | épuisement du sol |
| UN, ecol. | قابلية للتجوية <#0>0 | altérabilité |
| UN, clim. | قاعدة الانبعاث المعدوم <#0>0 | norme d'émission zéro |
| UN | قدرات على التخلص <#0>0 | moyens d'élimination |
| UN | قدرات على التخلص <#0>0 | capacités d'élimination |
| UN, chem. | كبريتات الزئبق <#0>0 | sulfate basique de mercure sous-sulfate est un terme plus ancien |
| UN, chem. | كلوريد الصوديوم <#0>0 | chlorure de sodium sel de cuisine, sel gemme |
| UN, clim. | متوسط درجة الحرارة عند السطح <#0>0 | température moyenne en surface |
| UN, clim. | متوسط درجة الحرارة عند السطح <#0>0 | température de surface moyenne |
| UN | مجموعات احيائية <#0> ذات شأن أو هامة0 | biotes notables |
| UN | مخزن <#0>0 | dépôt de déchets radioactifs |
| UN, polit. | مرحلة/ انشطة الاصلاح <#0>0 | phase de relèvement après une catastrophe |
| UN, ecol. | مصرّف <#0>0 | pollueur |
| UN, ecol. | مصرّف <#0>0 | responsable des rejets |
| UN, ecol. | مصرّف <#0>0 | entreprise procédant à des rejets |
| UN | مصروفات دفاعية<#0>0 | dépenses de défense |
| UN | مصروفات دفاعية<#0>0 | dépenses consacrées à la défense de l'environnement |
| UN | موت أطراف <#0>0 | dépérissement terminal des essences forestières |
| UN | نبات محوّر وراثيا <#0>0 | végétal transgénique |
| UN, ecol. | نفايات قابلة للاسترداد <#0>0 | déchet à récupérer |
| vet.med. | نمط0 الخاص بجميع بلدان آسيا | type O du topotype panasiatique |
| vet.med. | نمط مكاني خاص بجميع بلدان آسيا نمط0 | type O du topotype panasiatique |
| UN | نهج ترقبي <#0>0 | anticipation |