Subject | English | Filipino |
comp., MS | Keep your life in sync | Panatilihing naka-sync ang iyong buhay (" In this context, "your life" refers to the user's digital information and goods (photos, contacts, music, email/messages, and apps/games). To be "in sync" means to be "synchronized" or "harmonious." This string, therefore, means that Windows Phone will keep users' important information and belongings synchronized in one place, while at the same time helping keep their life organized and harmonious.") |
comp., MS | Open Sync Center | Magbukas ng Sentro ng Sync (A button that opens Sync Center) |
comp., MS | Project Site Sync | Pag-sync sa Site ng Proyekto (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to project sites throughout a site collection) |
comp., MS | Project Web App Site Sync | Pag-sync sa Site ng Project Web App (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
comp., MS | Role Sync | Pag-sync ng Tungkulin (A feature that synchronizes SAP roles and SharePoint user profiles, which enables administrators to secure SharePoint objects such as sites, lists and items using SAP roles) |
comp., MS | sync error | error sa pagtutugma (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with) |
comp., MS | Sync Manager | Tagapamahalang Sync (A tool used to ensure that a file or directory on a client computer contains the same data as a matching file or directory on a server) |
comp., MS | Synced folder | Naka-sync na folder (The tooltip displayed when pointing to a personal folder icon on the Manage folders page on the Windows Live Devices website) |
comp., MS | synced folder | naka-sync na folder (A folder someone using Windows Live Sync is synchronizing between computers) |
comp., MS | Work Management Task Sync | Pag-sync ng Gawain sa Pamamahala ng Trabaho (A component of the Work Management Service that synchronizes tasks with systems outside of SharePoint, such as an Exchange mailbox, to enable task management in Outlook) |