| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | Active Directory group validation | Active Directory 群組驗證 (A procedure that ensures the uniqueness of the account name of a group within a domain stored in Active Directory) |
| comp., MS | Authentication Validation | 驗證碼檢驗 (The label for the goup box that contains options for validating client credentials) |
| comp., MS | card validation code | 信用卡檢查碼 (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| comp., MS | certificate trust validation | 憑證信任驗證 (The validation process that determines if a certificate chains to a root CA certificate that is trusted by the actual security context) |
| comp., MS | cross-validation | 交叉驗證 (A method for evaluating the accuracy of a data mining model) |
| comp., MS | data validation | 資料驗證 (The process of ensuring that data meets specified criteria) |
| comp., MS | group validation activity | 群組驗證活動 (A workflow activity that determines whether a group management request would violate the ILM or Active Directory configuration or policy) |
| comp., MS | health policy validation | 健康原則驗證 (The process of verifying that a NAP client computer meets your defined health requirements) |
| comp., MS | lazy schema validation | 延遲結構描述驗證 (An option that delays checking the remote schema to validate its metadata against a query until execution in order to increase performance.) |
| comp., MS | multiple forest group validation | 多重樹系群組驗證 (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides) |
| comp., MS | Office File Validation | Office 檔案驗證 (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities) |
| comp., MS | preliminary data validation | 初步資料驗證 (The process of validating data before it is processed. This validation helps detect and exclude some errors from the intended process, which might be the import or migration of users using a CSV file, for example) |
| comp., MS | semantic validation | 語意驗證 (The process of confirming that the elements of an XML file are logically valid) |
| comp., MS | Server Virtualization Validation Program | 伺服器虛擬化驗證方案 (A certification program for Microsoft vendors that enables them to validate various virtualization configurations so that Microsoft customers can receive technical support for Windows Server in virtualized environments) |
| comp., MS | shape-level validation | 圖案層級驗證 (The act of checking a visual workflow to ensure that the shapes and connections are valid) |
| comp., MS | syntactic validation | 語法驗證 (The process of confirming that an XML file conforms to its schema) |
| comp., MS | validation chain | 驗證鏈結 (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| comp., MS | validation formula | 驗證公式 (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered) |
| comp., MS | validation rule | 驗證規則 (A property that defines valid input values for a field or record in a table, or a control on a form) |
| comp., MS | validation server control | 驗證伺服器控制項 (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script) |
| comp., MS | validation test | 驗證測試 (A test that ensures that the functionality called for in a scenario or quality of service requirement is working) |