| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | client-side rendering | 用戶端轉譯 (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
| comp., MS | Multiple Render Targets | 多重轉譯目標 (In computer graphics, a technique which submits different colours to multiple output colour buffers in a single pass writing up to four different colour values to four separate buffers) |
| comp., MS | partial-page rendering | 部分網頁呈現 (The process of refreshing only a region of a Web page during an asynchronous postback. This is typically accomplished by using UpdatePanel controls. Partial-page rendering is an important feature of AJAX technology) |
| comp., MS | PowerPoint render | PowerPoint 轉譯 (A converter that supports dynamic viewing of PowerPoint presentations (with animation) in a Web environment) |
| comp., MS | render target | 轉譯目標 (In computer graphics, an output buffer used when generating images) |
| comp., MS | render transform | 呈現轉換 (A type of transformation that modifies the appearance of the element but is applied after the layout pass is complete. By using the RenderTransform property instead of the LayoutTransform property, you can obtain performance benefits) |
| comp., MS | rendering extension | 轉譯延伸模組 (A plug-in that renders reports to a specific format (for example, an Excel rendering extension)) |
| comp., MS | rendering intent | 色彩對應方式 (In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce) |
| comp., MS | rendering object model | 轉譯物件模型 (Report object model used by rendering extensions) |
| comp., MS | report rendering | 報表轉譯 (The action of combining the report layout with the data from the data source for the purpose of viewing the report) |
| comp., MS | thin rendering | 精簡轉譯 (The process of rendering server-based spreadsheets, diagrams, or other documents in a browser using an application server) |