| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | lazy initialization | 延遲初始設定 (The deferral of object initialization or instantiation until the first time the object is referenced) |
| comp., MS | lazy loading | 消極式載入 (A pattern of data loading where related objects are not loaded until a navigation property is accessed) |
| comp., MS | lazy schema validation | 延遲結構描述驗證 (An option that delays checking the remote schema to validate its metadata against a query until execution in order to increase performance.) |