| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | affinity group | 同質群組 (A geographical grouping of a customer's hosted service deployments and storage accounts within Windows Azure. An affinity group can improve service performance by locating computer workloads in the same datacenter or near the target user audience) |
| comp., MS | affinity marketing | 相似性行銷 (Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. Additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign) |
| comp., MS | affinity mask | 親和性遮罩 (A value that contains bits for each processor on the system, defining which processors a process or thread can use) |
| comp., MS | extended affinity | 擴充親和性 (A type of client affinity that is preserved when configuring a change to a Network Load Balancing cluster. It also allows clients to keep affinity to a cluster host even if there are no existing connections from the client to the host) |
| comp., MS | hard affinity | 硬性親和性 (A mechanism by which a thread can only run on a fixed set of one or more processors) |