| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | Access Control Entry Management View | 存取控制項目管理檢視 (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| comp., MS | ACE Management View | ACE 管理檢視 (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| comp., MS | Active View | 即時檢視 (A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites) |
| comp., MS | add-in view | 增益集檢視 (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the add-in's view of the methods and types used to communicate with a host) |
| comp., MS | Administration view | 管理檢視 (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator manages Virtual Machine Manager agents deployed on virtual machine hosts and library servers, configures systemwide settings for Virtual Machine Manager, and manages Web servers used in virtual machine self-service) |
| comp., MS | aerial view | 空照圖檢視 (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
| comp., MS | Agenda view | 日程檢視 (A calendar view that displays all scheduled items) |
| comp., MS | Aggregation view | 彙總檢視 (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays the near real-time business processes defined as well as the health monitoring cubes that are shipped with BizTalk Server 2004) |
| comp., MS | Alert view | 警示檢視 (A view in the Operations console that displays the alerts that the console user has the rights to see about a specific object) |
| comp., MS | All Activity Associated View | 所有活動相關檢視 (A view in CRM that displays all activities associated with an entity) |
| comp., MS | Application Diagnostics view pane | Application Diagnostics 檢視窗格 (The view pane that provides a list of selected events) |
| comp., MS | Arrangement view | 排列檢視 (" A Windows view that provides easy results organization by date, type, author, tag or folder (Arrange "by Folder", "by Author", etc).") |
| comp., MS | assignment view | 工作分派檢視 (A view that shows the resources assigned to each task as well as the total and timephased work and cost information for each assignment. The two assignment views are the Task Usage and Resource Usage views) |
| comp., MS | associated view | 相關檢視 (The view of an entity that is displayed in the forms of other entities) |
| comp., MS | Backstage view | Backstage 檢視 (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | BizTalk Application view | BizTalk 應用程式檢視 (One of two views (along with BizTalk Deployment View) that appears when the System Center Operations Manager console for BizTalk Server is opened. A BizTalk administrator uses this view to monitor the health of BizTalk artifacts and applications such as orchestrations, send ports, and receive locations) |
| comp., MS | BizTalk Deployment view | BizTalk 部署檢視 (One of two views (along with BizTalk Application view) that appears when the System Center Operations Manager console for BizTalk Server is opened. An enterprise IT administrator uses this view to monitor the overall health of the "physical deployment" of a BizTalk Server setup) |
| comp., MS | calendar view | 行事曆檢視 (A Project view that displays a project's tasks in a calendar format) |
| comp., MS | catalog views | 目錄檢視 (Built-in views that form the system catalog for SQL Server) |
| comp., MS | Class View | 類別檢視 (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing) |
| comp., MS | classic view | 傳統檢視 (A SharePoint view that renders in HTML format, or a similar markup language such as CHTML or WML, and provides backward compatibility for mobile browsers that cannot support the contemporary view) |
| comp., MS | Classic view | 傳統檢視 (A display option of the Windows Control Panel that makes it look and work like it did in previous versions) |
| comp., MS | Code view | 程式碼檢視 (A window that shows the code that comprises a web page) |
| comp., MS | combination view | 複合檢視 (A view containing two views. The bottom pane view shows detailed information about the tasks or resources in the top pane view. For example, the Gantt Chart view could be in the top pane and the Task Form view in the bottom pane) |
| comp., MS | Compatibility View | 相容性檢視 (A view mode in Internet Explorer that determines whether content is rendered as if users were viewing it in a previous version of Internet Explorer) |
| comp., MS | contemporary view | 新型檢視 (A SharePoint view that provides an optimized mobile browser experience for users and renders in HTML5) |
| comp., MS | data source view | 資料來源檢視 (A named selection of database objects--such as tables, views, relationships, and stored procedures, based on one or more data sources--that defines the schema referenced by OLAP and data mining objects in an Analysis Services databases. It can also be used to define sources, destinations, and lookup tables for DTS tasks, transformations, and data adapters) |
| comp., MS | Data view | 資料檢視 (A databindable, customized view of a data for sorting, filtering, searching, editing, and navigation) |
| comp., MS | Database view | 資料庫檢視 (A read-only, static snapshot of a source database at the moment of the view's creation) |
| comp., MS | Datasheet view | 資料工作表檢視 (A window that displays data from a table, form, query, view, or stored procedure in a row-and-column format) |
| comp., MS | Day view | 日檢視 (A calendar view that displays information for a single day) |
| comp., MS | Design view | 設計檢視 (A window that shows the design of these database objects - tables, queries, forms, reports, macros, and data access pages. In Design view, you can create new database objects and modify the design of existing ones) |
| comp., MS | distributed partitioned view | 分散式資料分割檢視 (A view that joins horizontally partitioned data from a set of member tables across more than one server, making the data appear as if from one table) |
| comp., MS | dynamic management view | 動態管理檢視 (A set of built-in views that return server state information about values, objects, and settings in SQL Server) |
| comp., MS | Editing View | 編輯檢視 (A view in Web Companions and Applications that is optimized for editing a document, and looks like the traditional document view in the client application (i.e. contains full Ribbon)) |
| comp., MS | Event view | 事件檢視 (The Operations console pane that displays specified events in the management group that the console user has the rights to see) |
| comp., MS | Excel interactive view | Excel 互動式檢視 (An online view of data that provides an enhanced visual experience through tables, slicers, charts, and other Excel objects) |
| comp., MS | Exchange View-Only Administrators role | Exchange 僅檢視系統管理員角色 (One of four Exchange 2007 administrator roles. Members of this role have read-only access to the entire Exchange organization tree in the Active Directory configuration container, and read-only access to all Windows domain containers that have Exchange recipients) |
| comp., MS | extended view | 延伸檢視 (The display of additional data or information that does not appear in the standard view) |
| comp., MS | Favorite view | 我的最愛檢視 (A view available from the My Workspace area of the Operations console where you can save views that you regularly use, similar to how you save a Web page to your Favorites list in Internet Explorer) |
| comp., MS | filtered view | 篩選過的檢視 (A view to which a set of conditions have been applied to reduce the total number of displayed objects) |
| comp., MS | Find Message view | 尋找訊息檢視 (A reporting view that enables users to find messages based on tracked message properties) |
| comp., MS | Folders view | 資料夾檢視 (The view of a web site that shows how the content of the site is organized. You can create, delete, copy, and move folders and files in Folders view) |
| comp., MS | Form view | 表單檢視 (A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view) |
| comp., MS | host view of the add-in | 增益集主機檢視 (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in) |
| comp., MS | Hot Path view | 最忙碌路徑檢視 (The Profiler Performance Report view that helps to automate the process of locating a performance bottleneck) |
| comp., MS | indexed view | 索引檢視表 (A view with a unique clustered index applied on it to improve the performance of some types of queries) |
| comp., MS | interactive view gallery | 互動式檢視庫 (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| comp., MS | Jobs view | 工作檢視 (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator views status, details, and results of jobs. The view can be filtered by job status, owner, and start date) |
| comp., MS | Labels View | 標籤檢視 (Name of one of the Library Views. This appears on the main Library window title bar. Under the toolbar, from the View By drop down list, select Label) |
| comp., MS | Library view | 程式庫檢視 (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator manages library servers, shares, resources, and stored virtual machines) |
| comp., MS | List View Threshold | 清單檢視閾值 (A threshold in the Resource Throttling feature that specifies the maximum number of items that a database operation can involve at one time. Operations that exceed this limit are prohibited) |
| comp., MS | local partitioned view | 本機資料分割檢視 (A view that joins horizontally partitioned data from a set of member tables across a single server, making the data appear as if from one table) |
| comp., MS | lookup view | 查詢檢視表 (The view used when a user clicks a lookup field) |
| comp., MS | Message Details view | 訊息詳細資料檢視 (In the Health and Activity Tracking (HAT) tool a detailed view of all known information for a given message in the Message Box. This view is available through the shortcut menu in the PivotTable field list in one of two Operations views) |
| comp., MS | Message Flow view | 訊息流程檢視 (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays a history of processing events for specific messages) |
| comp., MS | Microsoft Office Backstage view | Microsoft Office Backstage 檢視 (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | Month view | 月檢視 (A calendar view that displays information for a one-month period) |
| comp., MS | named item view | 命名項目檢視 (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
| comp., MS | objects view | 物件檢視 (The list of objects that appear on the artboard. This list shows the general structure of the content on the artboard, reflecting Z-order or markup order as well as nesting) |
| comp., MS | page view | 網頁檢視 (The request by a user's browser for a Web page. The number of requests to view a page can indicate the frequency with which an ad is viewed) |
| comp., MS | performance data view | 效能資料檢視 (A window that displays specified performance information) |
| comp., MS | Performance view | 效能檢視 (A window that displays specified performance information) |
| comp., MS | personal view | 個人檢視 (A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user) |
| comp., MS | perspective field of view | 透視視角 (A view that changes the amount of the content that is visible through the camera and the amount that objects in the document appear to be distorted by the camera. Small values will reduce the amount that an object is distorted by perspective and large values will cause objects to become very distorted as with a fisheye lens) |
| comp., MS | PivotChart view | 樞紐分析圖檢視 (A view that shows a graphical analysis of data in a datasheet or form. You can see different levels of detail or specify the layout by dragging fields and items or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields) |
| comp., MS | PivotTable view | 樞紐分析表檢視 (A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form. You can use different levels of detail or organize data by dragging the fields and items, or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields) |
| comp., MS | Presenter View | 簡報者檢視畫面 (A view for delivering a presentation that provides the presenter with additional options for viewing and controlling its delivery) |
| comp., MS | print layout view | 整頁模式 (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| comp., MS | private view state | 私用檢視狀態 (State information that is written as a hidden field, such as the form that is currently active or the pagination information for a form) |
| comp., MS | Query View | 查詢檢視 (The Visual Studio document window that contains both the query builder and the results list. Query View is designed to help you quickly define and run your own queries) |
| comp., MS | quick view | 快速檢視 (A view that provides one-click access to a subset of e-mail messages based on specific criteria, which include: flagged (messages that the customer has designated as requiring follow-up), photos (messages that contain photos), and social updates (messages that originate from a social networking service such as Facebook)) |
| comp., MS | quick view form | 快速檢視表單 (A mini form that shows up within the main form, so that users can create a new record for an entity without leaving the context of the current process) |
| comp., MS | Reading View | 閱讀檢視 (A command on the View menu that gives you the best zoom level for reading notes in Windows Journal) |
| comp., MS | Relevance view | 相關性檢視 (A view in BizTalk Mapper whereby non-relevant siblings of a schema element collapse to provide a more compact view of the schema. This reduces the need for scrolling, and brings the focus to the useful parts of the schema and map) |
| comp., MS | report view group | 報表檢視群組 (A set of report views that are grouped together in a single dashboard zone. These report views can be conditionally shown, based on the selected KPI) |
| comp., MS | Reporting view | 報表檢視 (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator runs reports) |
| comp., MS | resource view | 資源檢視 (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views) |
| comp., MS | resource view | 資源檢視 (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views) |
| comp., MS | Results view | 結果檢視 (The Visual Studio document window that contains both the results list and the work item form. Results view helps you quickly define and run your own queries) |
| comp., MS | Schedule View | 排程檢視 (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
| comp., MS | scorecard view | 計分卡檢視 (A hierarchical arrangement of the KPIs and objectives that are contained in a scorecard. A scorecard view also can be configured to include additional data from scorecard data sources) |
| comp., MS | Scorecard View | 計分卡檢視 (A feature that allows users to view and interact with scorecard views that are created in Business Scorecard Builder) |
| comp., MS | Show Extended View | 顯示延伸檢視 (The item on the View menu that displays additional information and actions for each contact in the user's contact list) |
| comp., MS | Simple Markup view | 簡易標記檢視 (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | single-pane view | 單一窗格檢視 (A window in which only one view appears, such as the Task Sheet, Network Diagram view, Resource Graph view, or Calendar view) |
| comp., MS | split view | 分割檢視 (A view that allows the user to see both a form and a datasheet at the same time) |
| comp., MS | Split view | 分割檢視 (A view that allows the user to see both Code view and Design view at the same time) |
| comp., MS | SQL view | SQL 檢視 (A window that displays the SQL statement for the current query or that is used to create an SQL-specific query (union, pass-through, or data definition). When you create a query in Design view, Access constructs the SQL equivalent in SQL view) |
| comp., MS | stage view | 階段檢視 (A high-level view in Visual Designer that shows the stages of a SharePoint workflow, rather than individual actions or conditions) |
| comp., MS | system view | 系統檢視表 (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared) |
| comp., MS | System View window | 系統檢視視窗 (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer) |
| comp., MS | task view | 任務檢視 (A view that displays task information. Task views include three task forms; examples include Calendar, Detail Gantt, Gantt Chart, Milestone Rollup, PA_PERT Entry Sheet, Task Entry, Relationship Diagram, Task Sheet, and Task Usage) |
| comp., MS | Test View | 測試檢視 (A window that allows you to navigate to your tests for editing (authoring)) |
| comp., MS | Test View window | 測試檢閱視窗 (A window that allows you to navigate to your tests for editing (authoring)) |
| comp., MS | tree view | 樹狀檢視 (A hierarchical representation of the folders, files, disk drives, and other resources connected to a computer or network) |
| comp., MS | tree view control | 樹狀檢視控制項 (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |
| comp., MS | View Bar | 檢視列 (A screen element along the left edge of the Project window that provides buttons for the most commonly used views. The View Bar provides a convenient means of changing views by just clicking the icons that appear on the View Bar) |
| comp., MS | view box | 檢視方塊 (A control that scales all of its child elements similar to a zoom control) |
| comp., MS | view generation | 檢視窗產生 (A repository engine feature that is used to create relational views based on classes, interfaces, and relationships in an information model) |
| comp., MS | View Lists right | 檢視清單權限 (A right that allows a user to view items in a list, document library, discussion board, or survey. Does not allow the user to add, modify, or remove the items) |
| comp., MS | View-Only Organization Management | 僅限檢視組織管理 (The administrator role group that gives users permissions to view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization. Members can also view settings for role assignment policies, transport rules, and supervision policies) |
| comp., MS | view state | 檢視狀態 (A mode of session state in which the entire session state is serialized and stored as a BLOB on the client then deserialized during every post-back. This has a tremendous hit in bytes over the wire (BoW), but is highly scalable in that it doesn't require storing information in the database) |
| comp., MS | view type | 檢視類型 (The basic structure of a view. When you create a view, you must first select one of five view types (table, timeline, day/week/month, card, or icon) to determine how information will be arranged and formatted in your new view) |
| comp., MS | viewing frustum | 檢視範圍 (A 3-D volume in a scene positioned relative to the viewport's camera. Objects within the frustum are visible) |
| comp., MS | Virtual Machines view | 虛擬機器檢視 (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator monitors, operates, migrates, clones, and creates checkpoints for virtual machines that are deployed on a virtual machine host) |
| comp., MS | Week view | 週檢視 (A calendar view that displays information for a one-week period) |
| comp., MS | white box view | 白箱檢視 (A unit test is typically written by a developer to verify the behavior of a specific method or set of methods. They can also be used for white-box testing or in conjunction with load or stress testing) |
| comp., MS | Work Item Form view | 工作項目表單檢視 (The Visual Studio document window that shows the full form of a work item instance. You can open many work item forms as documents in Visual Studio) |