| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | App Monitor | 應用程式監視器 (A dashboard where admins can track the overall health of the apps in a site collection or tenancy) |
| comp., MS | client-side monitoring | 用戶端監視 (The monitoring perspective that receives events and statistics from end user browser sessions) |
| comp., MS | color monitor | 彩色監視器 (A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color) |
| comp., MS | diagnostic monitor | 診斷監視器 (The process (agent) running on a role instance that collects log data for troubleshooting a cloud service deployment) |
| comp., MS | flat panel monitor | 平面監視器 (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
| comp., MS | Global Service Monitor | 全域服務監視 (A cloud-based service that monitors the availability of external web-based applications from multiple locations around the world) |
| comp., MS | Health Monitor | 狀況監控 (An application included with Windows Small Business Server which provides a view of data collected from the Event Viewer and System monitor) |
| comp., MS | Load Test Monitor | 負載測試監視器 (A Visual Studio window that displays results during a load test run) |
| comp., MS | monitor server | 監視伺服器 (In a log shipping configuration, a server instance on which every log shipping job in the configuration records its history and status. Each log shipping configuration has its own dedicated monitor server) |
| comp., MS | monochrome monitor | 單色監視器 (A monitor that displays images in only one color, or displays only variable levels of a single color, such as a gray-scale monitor) |
| comp., MS | Network Monitor | 網路監視器 (A packet capture and analysis tool used to view network traffic) |
| comp., MS | per monitor–DPI aware | 個別監視器 DPI 感知 (Pertaining to an application that adjusts the size of UI elements dynamically to accommodate changes to the DPI setting) |
| comp., MS | Reliability Monitor | 可靠性監視器 (A snap-in for the Microsoft Management Console (MMC) that tracks changes to the system and compares them to changes in system stability, providing a graphical view of their relationship) |
| comp., MS | Remote Debugging Monitor | 遠端偵錯監視 (A small application that Visual Studio connects to for remote debugging) |
| comp., MS | Resource Monitor | 資源監視器 (A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters) |
| comp., MS | System Center Global Service Monitor | System Center 全域服務監視 (A cloud-based service that monitors the availability of external web-based applications from multiple locations around the world) |
| comp., MS | Windows Intune Monitoring Agent | Windows Intune 監視代理程式 (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune) |
| comp., MS | Workflow Monitor | 工作流程監視器 (A tool used to view the status of workflow and sales processes in the organization) |