| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | informal agent | 非正式代理程式 (An agent who is not dedicated to contact center activity. An informal agent doesn't see agent information in his or her communications client and may not even be aware that he or she is considered as an agent by the system. On the server side, an informal agent is considered as always signed in) |