| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | archive file | 保存檔案 (A file that contains a set of files, such as a program with its documentation and example input files, or collected postings from a newsgroup. On UNIX systems, archive files can be created using the tar program; they can then be compressed using compress or gzip. PKZIP under MS-DOS and Windows and StuffIt under Mac OS create archive files that are already compressed) |
| comp., MS | archive mailbox | 封存信箱 (An alternate storage location in which to store historical messaging data, accessible online through Outlook 2010 or Outlook Web App) |
| comp., MS | Archiving and CDR Server | 封存和 CDR 伺服器 (A server that provides the ability to archive instant messages for specified users for two-party IM sessions as well as IM conferences with more than two parties, and adds the ability to archive call detail records for specified users for peer-to-peer sessions, conferences and Enterprise Voice calls) |
| comp., MS | Online Archive | 線上封存 (A repository that is separate from the user's mailbox and that allows items to be archived on the server) |
| comp., MS | Web archive | 網頁封存 (A presentation saved in MHTML format that integrates all supporting information, including graphics and other files, into a single file) |