| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | certificate manager Web portal | 证书管理员 Web 门户 (A Web application running on the Certificate Lifecycle Manager (CLM) server. This portal allows certificate administrators to administer other users' certificates and smart cards. The certificate subscriber and certificate manager Web portals are both accessed through the same universal resource locator (URL); however, the content displayed is based on a user's roles and permissions) |
| comp., MS | certificate subscriber Web portal | 证书订阅人 Web 门户 (A Web application running on the Certificate Lifecycle Manager (CLM) server. This component of the CLM server interacts directly with users in a self-service mode. The specific functionality is based upon Active Directory group memberships and permissions. The certificate subscriber and certificate manager Web portals are both accessed through the same universal resource locator (URL); however, the content displayed is based on a user's roles and permissions) |
| comp., MS | web portal | Web 门户 (A user interface implemented by a software application via a component of a web server, such as IIS) |