| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | revision gesture | 修订笔势 (A gesture (pen stroke) that is used to revise text when you're writing in Tablet PC Input Panel) |
| comp., MS | revision mark | 修订标记 (A mark that shows where a deletion, insertion, or other editing change has been made in a document) |
| comp., MS | revision number | 修订号 (The number of times something has been revised) |