| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | actual quantity | 实际数量 (The measured quantity that is input into or output from an activity) |
| comp., MS | billable quantity | 计费数量 (The amount of Windows Azure resource consumption that can be subjected to billing during a given billing cycle) |
| comp., MS | fixed quantity kanban | 固定数量看板 (A type of kanban that is used when the number of kanbans that are assigned to a kanban rule is constant) |
| comp., MS | kanban product quantity | 看板产品数量 (The number of item requirements that are carried on a kanban based on a kanban rule) |
| comp., MS | kanban quantity | 看板数量 (The numeric parameter in a kanban rule that controls the number of kanbans to create when the rules product requirement condition is met and the rule is evaluated) |
| comp., MS | quantity match variance | 数量匹配差异 (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips) |
| comp., MS | quantity selling option | 销售数量控制 (An option in the product catalog that determines whether a product is sold whole, in fractions, or in whole and fractions, or if a user has no control over the quantity) |
| comp., MS | quantity variance | 数量差异 (The difference between an ordered product quantity and a received product quantity when no more receipts are expected) |