| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | homework app | 课外应用 (An app chosen by a parent that a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| comp., MS | homework list | 课外列表 (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| comp., MS | homework website | 课外网站 (A website that a child has permission to use anytime outside of curfew hours) |