| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | Copy General Management System Analog | 模拟版权常规管理系统 (A method for controlling the copying of broadcast media content that allows only one generation of copying) |
| comp., MS | General alignment | 常规对齐方式 (A format that normally left aligns text and right aligns numbers. When right-to-left features are active, General alignment is extended to include Text mode (always available) and Interface mode (sometimes available)) |
| comp., MS | General Audience | 普通受众 (A TV ratings system used by TV networks in the United States to indicate to viewers that a particular show is designed for a general audience and appropriate for all ages) |
| comp., MS | General Audience | 普通观众 (A TV ratings system used by TV networks in the United States to indicate to viewers that a particular show is designed for a general audience and appropriate for all ages) |
| comp., MS | general distribution release | 常规分发版本 (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| comp., MS | general distribution release fix | 常规分发发布修补程序 (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| comp., MS | general ledger | 总帐 (The register of debit and credit entries classified using accounts listed in a chart of accounts) |
| comp., MS | General Packet Radio Service | 通用分组无线业务 (A third-generation enhancement to the Global System for Mobile Communications (GSM), which supports non-voice applications such as Web browsing and other servicing requiring transfer of data packets without limits in message size) |
| comp., MS | general protection fault | 一般性保护错误 (The error condition that occurs in an 80386 or higher processor running in protected mode (such as Windows 3.1) when an application attempts to access memory outside of its authorized memory space or when an invalid instruction is issued) |
| comp., MS | General tab | 常规选项卡 (In the Exchange Server user interface, the main tab on the properties page) |
| comp., MS | XBRL–General Ledger | XBRL–总帐 (XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is) |