| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | What can I say? | 我可以说的语句 (Part of the text that explains how the Speech feature can be activated) |
| comp., MS | what-if analysis | 模拟分析 (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
| comp., MS | what's new | 最近更新 (A list that displays someone's recent activity on Windows Live) |
| comp., MS | What You See Is What You Get | 所见即所得 (Pertaining to a program or interface that allows creation and editing of web pages, text, or graphical user interfaces such that users can see what the end results will look like while the documents are being created) |