| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | Bourne shell | Bourne 外壳 (A UNIX command processor developed by Steven Bourne) |
| comp., MS | Exchange Management Shell | Exchange 命令行管理程序 (A command-line interface and associated command-line plug-ins for Exchange Server that enable automation of administrative tasks. The Exchange Management Shell is built on Windows PowerShell technology, formerly codenamed Monad) |
| comp., MS | Lync Server Management Shell | Communications Server 命令行管理程序 (The management command line interface built on Windows PowerShell technology that includes a set of cmdlets to help control administration and automation) |
| comp., MS | Operations Manager Shell | Operations Manager 外壳 (A customized instance of Windows PowerShell that provides a collection of Operations Manager-specific cmdlets) |
| comp., MS | Server Graphical Shell | 服务器图形 Shell (The graphical user interface which installs on Windows Server by default and which includes the new Windows user interface Start screen, Internet Explorer, Windows Explorer, and the desktop) |
| comp., MS | Transporter Command Shell | Transporter 命令外壳 (The command line interface packaged with the Microsoft Transporter Suite For Lotus Domino, a bundle of utilities to help migrate from Domino to Exchange 2007) |
| comp., MS | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager command shell | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager 命令行界面 (The command shell, based on Windows PowerShell (Powershell.exe), that makes available the cmdlets that perform all functions in Virtual Machine Manager) |