| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | fill in the blank question | 填写空白问题 (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided) |
| comp., MS | frequently asked questions | 常见问题 (A document listing common questions and answers on a particular subject) |
| comp., MS | graded question | 已评分问题 (A question for which an educator has scored a student's response) |
| comp., MS | multiple choice question | 多项选择问题 (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must select a response from a set of pre-defined options) |
| comp., MS | Question and Answer log | 问答日志 (A record of the question and answer activity during a meeting) |
| comp., MS | Question Manager | 答案管理器 (A presenter tool that is used to manage and respond to questions from meeting participants) |
| comp., MS | question mark | 问号 (The ? character, used as a punctuation mark or wildcard character) |
| comp., MS | question-mark pointer | 问号指针 (Use the question-mark pointer to get context-sensitive Help on toolbar buttons, dialog box options, tools in the toolbox, and other parts of the window) |
| comp., MS | question template | 问题模板 (A structure that describes a set of questions that can be asked using a particular relationship or set of relationships) |
| comp., MS | Questions and Answers | 问与答 (A feature that enables attendees to ask questions of presenters a meeting) |
| comp., MS | Questions and Answers pane | 问答窗格 (A client element that is used for attendees to ask questions of presenters) |