| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | protected administrator | 受保护的系统管理员 (An account in the Administrators group of Windows Vista. Users with this account type must consent to perform administrative activities) |
| comp., MS | protected content | 受保护的内容 (Digital media content that is protected by a license agreement) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | 受保护环境授权服务 (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret) |
| comp., MS | Protected Interoperable File Format | 受保护交互文件格式 (A standard multimedia file format for delivery and playback of multimedia content) |
| comp., MS | protected mode | 内核模式 (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
| comp., MS | protected partition | 受保护的分区 (A partition on a shared computer whose state is made static by Windows Disk Protection) |
| comp., MS | Protected View | 受保护的视图 (A feature that offers improved security by loading a document in a read-only view, rather than in the full editor, for scenarios that pose a greater potential security risk) |
| comp., MS | protected volume | 受保护的卷 (A volume on a that is a member of a) |
| comp., MS | Wi-Fi Protected Access | Wi-Fi 安全访问 (A security method used by wireless networks. WPA encrypts the information that is sent between computers on a wireless network and authenticates users to help ensure that only authorized people can access the network) |
| comp., MS | Wi-Fi Protected Access 2 | Wi-Fi 安全访问 2 (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard) |
| comp., MS | write-protect | 写保护 (To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk) |
| comp., MS | write-protected | 写保护 (Pertaining to a disk to which content cannot be recorded) |